New speed detection system for the underwater tunnel of the University of Macau will be activated from 23 Sept 2023

澳大河底隧道超速偵測系統增區間測速並於9月23日起投入使用

親愛的同學及同事：

　　交通事務局及治安警察局通知，為保障道路使用者的安全，澳門大學河底隧道的超速偵測系統增加區間測速，並將於2023年9月23日（周六）起投入使用。

　　詳情可瀏覽交通事務局網站：http://www.dsat.gov.mo/dsat/news_detail.aspx?a_id=0BA9400B87F86D07B0F904F0EEECA701 

　　敬希垂注！

保安及設施服務處謹啓

===============================================================================================================

Dear Students and Colleagues,

As informed by the Transport Bureau and Public Security Police Force, in order to ensure the safety of road users, the speed detection system with interval speed monitoring at the underwater tunnel of the University of Macau will be put into operation from 23 September 2023 (Saturday).

For the details, please refer to the news published on the Transport Bureau’s website: http://www.dsat.gov.mo/dsat/news_detail.aspx?a_id=0BA9400B87F86D07B0F904F0EEECA701

Thank you for your attention.

Best Regards,

Security and Facilities Services Section