講者簡介：李笠，著名詩人、文學翻譯家、摄影家。出生於1960代，畢業於北京外國語大學瑞典語專業，1988年移居瑞典。曾榮獲“新詩界北斗星獎”、“瑞典日報文學獎”、“時鐘王國獎”。出版有《水中的目光》、《源》、《目光停留處》等瑞典文詩集和攝影集《西蒙和維拉》。

講座摘要：翻譯是再創造，翻譯詩更是如此。作為詩人翻譯家，李笠先生將以其在翻譯詩歌中積累的豐富經驗為例，闡述詩歌翻譯如何是一種創造性的活動。

查詢 Enquiry:
電話 Tel: 8822 4532 / 電郵 Email: bilingualcentre@um.edu.mo