UM Volunteer Program (UMVP) expressed warmth and care during the spring festival

澳大義工隊新春送暖展關愛

澳大義工隊受邀並協助澳門平安通、澳門喜來登大酒店及澳門瑞吉酒店,向本地長者送上農曆新年關懷與祝福。走進澳門社區,為獨居長者進行家居大掃除,藉此向老友記傳達節日關懷,讓長者們的家居變得溫暖潔淨,共同迎「龍」接福。活動中,義工隊員分成不同小組,一邊與長者親切交談,一邊清潔及整理住所的每個角落;大掃除後更為長者們貼上賀年揮春,並送上新春賀禮,為社區帶來溫暖與歡樂。

 

The University of Macau Volunteer Programme (UMVP) was invited to work with Macau Pengontung, Sheraton Grand Macao Hotel, and The St. Regis Macao to express Lunar New Year care and blessings to local elderly individuals. They went to the Macau community to do home cleaning for the elderly, delivering New Year’s greetings and best wishes as a show of kindness. The goal was to express warmth and cleanliness in the homes of the elderly and to celebrate good fortune in the Year of the Dragon.

UMVP members were divided into groups to chat with the elderly while cleaning and arranging every corner of their homes. They also decorated the homes with festive spring couplets and presented New Year’s gifts to the elderly, bringing warmth and joy to the community.