Extension of the Submission Deadline for the 2023 Incomes Declaration – Form M/5 to 2 April 2024

遞交2023年收益M/5式申報書的期限延長至2024年4月2日

各位同事們:

根據刊登於2024122日《澳門特別行政區公報》第4期第一組的第14/2024號經濟財政司司長批示遞交2023年收益M/5式申報書的期限延長至202442日(詳見附件despsef-14-2024)。

如有任何垂詢,請與出納處同事聯絡

出納處薪酬小組(tre_payroll_grp@um.edu.mo)

梁燕歡小姐(內線:4868 /電郵:janicel@um.edu.mo )

陳淑齡小姐(內線:9075/電郵:ireneslc@um.edu.mo)

許穎琪小姐(內線:8153/電郵:michellehoi@um.edu.mo)

 

謹此致意!

財務部

Dear Colleagues,

In accordance with the Dispatch of the Secretary for Economy and Finance no. 14/2024, the “Government Gazette”  no. 4, series I on 22 January 2024, the deadline for submission of “Incomes Declaration – Form M/5 for year 2023” is extended to 2 April 2024 (please refer to despsef-14-2024 for the details).

Should you have any enquiries, please contact the following staff of the Treasury Section:

– TRE Payroll team, email: tre_payroll_grp@um.edu.mo

– Ms. Janice Leong, at ext. 4868 / email: janicel@um.edu.mo

– Ms. Irene Chan, at ext. 9075 / email: ireneslc@um.edu.mo

– Ms. Michelle Hoi, at ext. 8153 / email: michellehoi@um.edu.mo

Thank you for your kind attention!

 

Best Regards,

Finance Office