CCE organised a training programme on Exchange between Beijing and Macao, Integration of East and West for students of Capital Medical University
澳大持續進修中心為首都醫科大學學生開辦“京澳交流，中西融匯”培訓課程
澳大持續進修中心為首都醫科大學學生開辦“京澳交流，中西融匯”培訓課程
澳門大學持續進修中心於8月15日至19日為首都醫科大學的學生舉辧“京澳交流，中西融匯”培訓課程。
為期五天的培訓班課程內容豐富緊凑，邀請到中華醫藥研究院的資深教授們進行授課。在校內參訪環節中，學員們參觀了圖書館和大學展館等地方，被澳大美麗的校園環境所吸引。學生認為此次培訓學習收穫良多，感受到了澳門和內地在課堂教學上的授課方式及師生互動都有所不同，課程豐富了個人閱歷，也提升了視野與格局，希望未來有機會再來澳大學習。
首都醫科大學（CCMU）成立於1960年，是中國頂尖的學術型醫療機構之一，是北京市屬重點大學之一。澳大持續進修中心將持續開展更多大學生培訓項目，促進內地高校與澳大之間的交流與合作。
CCE organised a training programme on Exchange between Beijing and Macao, Integration of East and West for students of Capital Medical University
From August 15 to 19, The University of Macau (UM) Centre for Continuing Education (CCE) organised a training programme on Exchange between Beijing and Macao, Integration of East and West for students of Capital Medical University.
The five-day training programme was rich and compact, featuring lectures by professors from Institute of Chinese Medical Sciences (ICMS). The students also visited different units of UM, including the UM Wu Yee Sun Library and UM Gallery. The student expressed that the training was highly beneficial. The programme enriched their personal experiences and broadened their perspectives, and they hoped to have the opportunity to return to the University of Macau for future studies.
Capital Medical University (CCMU) was founded in 1960. It ranks among the top academic medical institutions in China, and is considered as one of the key municipal universities in Beijing. CCE continues to develop more training programmes, promoting exchange and cooperation between UM and mainland universities.
