各位同學及同事：

 

澳門大學師生將於2024年8月31日共同慶祝中華人民共和國成立75周年和澳門特別行政區成立25周年，並舉行「澳門大學樂舞青春迎雙慶學生文藝匯演」。是次匯演邀得北京大學、清華大學和浙江大學代表團共同參演，共襄盛舉！

 

我們誠邀各位同學及書院附屬的學術人員一同參與慶祝。有興趣之同學及同事，請透過以下鏈結填妥報名表。

日期：2024年8月31日（星期六）

時間：下午 4時 至 6時

地點：大學會堂 (N2)

報名：https://umac.au1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9sfX2LSBRYnX2Dk

 

如有任何關於報名之查詢，請與周國暉教授聯絡（電郵：kchao@um.edu.mo；電話：8822 9139）。

 

期待你們的參與！

 

學生事務副校長辦公室 謹啟

 

Dear students and colleagues,

 

For celebrating the 75th Anniversary of the People’s Republic of China and the 25th Anniversary of the Macao Special Administrative Region, the “Dancing to the Rhythm of Youth”: Dual Celebration Students Variety Show will be held on 31 August, 2024, together with the delegations from Peking University, Tsinghua University and Zhejiang University joining us for this event.

 

Students and RC Affiliates are welcome. Please register via the link below if you are interested to attend the show.

Date: 31 August, 2024 (Saturday)

Time: 4:00pm – 6:00pm

Venue: University Hall (N2)

Registration: https://umac.au1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9sfX2LSBRYnX2Dk

 

For queries regarding registration, please contact Prof. Kuok Fai CHAO via email at kchao@um.edu.mo or phone at 8822 9139.

 

We look forward to seeing you all at the Students Variety Show!

 

Best regards,

Office of Vice Rector (Student Affairs)