Recruitment of Student Trainee for ADMO-PCT
行政部採購處招聘學生實習生
Recruitment of Student Trainee for Procurement Section, Office of Administration (ADMO-PCT)
Requirements:
- Experience: Not limited
- Qualification: Current undergraduate or postgraduate student in UM
- Language:Good command of spoken Cantonese, Mandarin or English
- Computer skills: Familiar with Microsoft Word, Excel and Chinese word processing
Remuneration: MOP48 / hour
Date: Starting from October 2025
Time:
- Office hours: 10:00 to 13:00 and 14:30 to 17:30, Monday to Friday
- Training schedule to be arranged in accordance with student’s studying timetable,
15 training hours per week maximum.
Work location: ADMO-PCT, N6 Administration Building
Job description:
- Assist in contacting suppliers
- Assist in handling daily documentation and data verification
- Assist in filing management jobs and delivery of documents
- Assist in other duties as assigned
Application and deadline:
Interested parties, please send your resume (with photo) and timetable attached to fredkuok@um.edu.mo by 19 September 2025.
For enquiries, please contact Mr. KUOK at 8822 4955 or via email at fredkuok@um.edu.mo.
Regards
Procurement Section,
Office of Administration
行政部採購處招聘學生實習生
要求：
- 經驗：不限
- 資格：澳門大學本科或研究生在學學生
- 語言：能操流利廣東話、普通話或英語
- 電腦技能：熟悉使用Microsoft Word、Excel及中文輸入法
報酬：澳門元48元/小時
工作日期：2025年10月開始
時間：
- 辦公時間：星期一至五10:00至13:00及14:30至17:30
- 按學生上學時間編排每月之實習時間表，每週不超過15小時
工作地點：N6行政樓行政部採購處
工作內容：
- 協助聯繫供應商
- 日常文書處理及資料核對
- 協助檔案管理工作及文件送遞
- 處理其他被指派之工作
遞交申請及截止日期：
有意者請於即日起至2025年9月19日電郵個人履歷（包含近照）及附件之時間表至fredkuok@um.edu.mo。
如有查詢，請致電郭先生8822 4955或電郵至fredkuok@um.edu.mo。
行政部採購處 謹啟