Friendly reminder: Service Suspension of Lift no. N21-L1 at Research Building N21 on 2 December 2023 (Tomorrow)

提提您: 科研大樓北二十一座N21-L1號升降機將於2023年12月2日 (明天) 暫停服務

Dear Students and Colleagues,

Please be informed that the lift no. N21-L1 at Research Building N21 will be suspended on 2 December 2023 (Saturday) , due to the main rope replacement work.

The Affected Location and Lift No.

Date

Time

Alternative Choice

N21-L1

2 December 2023

(Saturday)

9:30~17:30

N21-L2

 

Please use the alternative lift during the work. The lift service will resume to normal after work.

We apologize for any inconvenience caused and your understanding will be highly appreciated.

Should you have any query, please contact Mr. Frank Ko of EMS at ext.8830. For any emergency during non-office hours, please contact Security Centre at ext. 4000.

Best regards,

CMDO – Electrical and Mechanical Section

各位同學及同事們:

        因須進行升降機更換主纜工作,位於科研大樓北二十一座N21-L1號升降機將於2023年12月2日 (本週六)暫停服務。

受影響位置及梯號

日期

時間

建議使用鄰近梯號

N21-L1

2023年12月2日

(星期六)

9:30~17:30

N21-L2

 

        工作期間,請使用建議鄰近升降機。工作完成後,升降機服務將恢復正常。

        如有垂詢,請致電本處高先生(內線8830,如非辦公時間內遇到緊急事故,請即致電保安中心(內線4000

        不便之處,敬請見諒。

  特此通知。

機電處 謹啟