Friendly reminder: Temporary Suspension of Power Supply and Network Services at N23 on 16 and 17 December 2023 (Saturday and Sunday)
提提您: N23之電力供應及網絡服務將於2023年12月16日及17日暫停 (週六及週日)
Dear Students and Colleagues,
Please be informed that an electrical maintenance work will be carried out at Research Building N23 on 16 December and 17 December 2023.
The power supply and network services at N23 (including wired, wireless, and IP phone services) will be suspended or affected during the following periods:
|
Date |
Time |
Building |
Affected scope |
|
16 December 2023 (Saturday) |
09:00 – 20:00 (11 hours) |
Research Building N23 |
￭ All power supply (Include general power, lighting, lift, HVAC) ￭ All network services(Include wired, wireless, and IP phone services) |
|
17 December 2023 (Sunday) |
09:00 – 18:00 (9 hours) |
The power supply and network services will be resumed to normal once the work is completed.
Friendly reminder:
- Turn off large appliances, such as air-conditioner, etc. to prevent sudden increase in load when the power is restored;
- Prepare a portable flashlight with backup batteries;
- Reserve a light switch at “ON” position, so you will know when the power is restored.
Source: Companhia de Electricidade de Macau (CEM)( https://www.cem-macau.com/en/about-cem/power-supply-technical-information/general-information/)
We apologize for any inconvenience caused and your understanding will be highly appreciated.
Should you have any query, please contact Mr. Bruno Wu of EMS at 8822 8483 / 6622 6190 (for power supply) or ICTO Help Desk at 8822 8600 / email: icto.helpdesk@um.edu.mo (for network services).
Best regards,
CMDO – Electrical and Mechanical Section
各位同學及同事們：
茲通知科研大樓北二十三座(N23)之電力系統保養工作將於於2023年12月16日及17日進行。
根據下列時間，N23整棟樓宇將會出現電力中斷情況；同時網絡服務包括有線、無線和IP電話服務在此期間將暫停或受到影響。
|
日期 |
時間 |
樓宇 |
受影響範圍 |
|
2023年12月16日 (星期六) |
09:00 – 20:00 (11小時) |
科研大樓北二十三座 (N23) |
￭ 所有電力供應 (包括一般用電，照明，電梯及暖通空調系統) ￭ 所有網絡服務 (有線、無線及IP電話服務) |
|
2023年12月17日 (星期日) |
09:00 – 18:00 (9小時) |
工作完成後，電力及網絡服務將立即回復正常。
溫馨提示：
- 關掉大型電器如冷氣機等，可避免復電時負荷突然激增;
- 準備手提電筒及後備電池;
- 保留一盞電燈開關在”開”的位置，以便你知道何時復電。
資料來源：澳門電力股份有限公司 ( https://www.cem-macau.com/zh/about-cem/power-supply-technical-information/general-information/)
如有垂詢，可致電機電處胡先生 8822 8483 或 6622 6190 (電力供應)，或資訊及通訊科技部服務中心熱線 8822 8600或電郵：icto.helpdesk@um.edu.mo(網絡服務)。
不便之處，敬請見諒。
機電處 謹啟