Recruitment of Student Trainees for the Faculty of Health Sciences (FHS)

健康科學學院招請學生助理

FHS is now recruiting student trainees to support the IT work of the Faculty Office. Please find the details below. All current UM students who possess the relevant qualifications and are interested are welcome to apply.

Scope of tasks

Position 1	Install, configure and update hardware, software, system and network Maintain IT equipment Perform other office duties as assigned
Position 2	Assist in developing IT project Update websites with WordPress Perform other office duties as assigned

Qualifications:

Position 1	Possess knowledge of computer hardware, PC building Possess knowledge of operating systems (Windows, macOS) Self-initiative, can work independently with strong sense of responsibility Fluent in Cantonese, English and Mandarin is an advantage
Position 2	Possess knowledge of WordPress, or website development experience in HTML, CSS, Javascript Knowledgeable in at least one of Python, PHP and SQL is an advantage Self-initiative, can work independently with strong sense of responsibility Fluent in Cantonese, English and Mandarin is an advantage

Stipend and Work Hours:

• Hourly rate: MOP 48 or 66 per hour, depending on the capabilities and work scope
• Training hours: based on mutual consent

Application:

• If you are interested in the positions, please send your resume to haydenlam@um.edu.mo with subject “Application for the Position of Student Trainee”. Indicate your interest in applying for Position 1 or 2 or both in the e-mail. Qualified candidates will receive further interview notice.

Remark:

• The application is open until the positions are filled.

For any enquiries for the positions, please contact Mr. Hayden Lam (tel: 8822 9942, email: haydenlam@um.edu.mo).