News Express: Liaison Office Deputy Director Huang Liuquan visits UM

新聞快訊:中聯辦副主任黃柳權赴澳大 開展澳門實施創新驅動發展戰略調研

 

大合照
A group photo

 

中聯辦副主任黃柳權赴澳大 開展澳門實施創新驅動發展戰略調研

 

中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室副主任黃柳權率團訪問澳門大學,了解大學的科技創新及科技成果轉化。黃柳權高度肯定澳大近年取得的科研成就,並對澳大未來的發展寄予厚望。

訪問團獲澳大校董會主席林金城、校長宋永華、副校長徐建等熱情接待,先後參觀了澳大大學展館、中藥質量研究國家重點實驗室、應用物理及材料工程研究院、模擬與混合信號超大規模集成電路國家重點實驗室及智慧城市物聯網國家重點實驗室,並進行座談。期間,宋永華介紹了澳大的建校歷程、科研創新、成果轉化和未來發展計劃,並表示在中央政府的親切關懷及鼎力支持下,澳大將銳意進取,積極融入國家發展大局,不斷提高科研實力,持續培養更多優秀科研人才。

黃柳權對澳大近年於科技創新取得的長足發展給予高度評價。他表示,來到澳大感到親切、熟悉。澳大無論是創新架構體系、科研管理、政策制定、成果轉化都成效顯著,科研氛圍亦讓人感到振奮。他希望澳大為粵港澳大灣區科技創新中心建設作出貢獻,支撐澳門帶動珠江西岸的科技發展。

訪問團成員還有澳門中聯辦經濟部部長劉德成、副部長黃聖彪和處長劉暉。澳大應用物理及材料工程研究院院長湯子康、中華醫藥研究院院長兼中藥質量研究國家重點實驗室代主任陳新、模擬與混合信號超大規模集成電路國家重點實驗室代主任麥沛然、校長辦公室主任汪淇、研究服務及知識轉移辦公室代主任王春明、中華醫藥研究院副院長李鵬和智慧城市物聯網國家重點實驗室助理主任馬少丹亦參與了接待。

 

欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/campus-news/detail/55189/

Liaison Office Deputy Director Huang Liuquan visits UM

 

A delegation led by Huang Liuquan, deputy director of the Liaison Office of the Central People’s Government in the Macao SAR, recently visited the University of Macau (UM) and was warmly received by UM University Council Chair Lam Kam Seng, Rector Yonghua Song, and Vice Rector Xu Jian. During the meeting, Song told the guests about UM’s development history, research innovations, research results transfer process, and future development plan. Huang spoke highly of the achievements attained by UM in technological innovation in recent years. He expressed hope that the university would continue to contribute to the development of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area as a hub for technological innovation, as well as strengthen the leading role of Macao in promoting technological development in the western part of the region. Members of the delegation visited UM’s University Gallery, State Key Laboratory of Quality Research in Chinese Medicine, Institute of Applied Physics and Materials Engineering, State Key Laboratory of Analog and Mixed-Signal VLSI, and State Key Laboratory of Internet of Things for Smart City.

 

To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/campus-news/detail/55189/