N23及N24科研大樓之「澳門大學」中文標誌及葡文標誌現正進行照明設備更換工程
The lighting equipment replacement work of Chinese and Portuguese signs of "The University of Macau" on the rooftops of N23 and N24 research buildings
Dear Students and Colleagues,
The Chinese and Portuguese signs of “The University of Macau” on the rooftops of N23 and N24 research buildings are currently undergoing lighting equipment replacement. Due to operational needs, brightness and uniformity adjustments will be conducted at night, when the lights will be intermittently or partially turned on or off. The adjustment work will be concluded by 21:00 each night, and the project is expected to be completed by early January 2025.
We apologize for any inconvenience caused and your understanding will be highly appreciated.
Should you have any query, please contact our Electromechanical System Management team via email: ems_em@um.edu.mo . For any emergency during non-office hours, please contact Security Center at ext. 4000.
Best regards,
CMDO – Electrical and Mechanical Section
各位同學及同事們：
N23及N24科研大樓之「澳門大學」中文標誌及葡文標誌現正進行照明設備更換工程。因作業需要，須於夜間進行亮度及均勻度等調試，期間標誌燈會呈現間歇性及局部性開啟或關閉，調試工作於每晚9時前結束，而工程期將計劃於2025年1月上旬完成。
如有垂詢，請電郵至ems_em@um.edu.mo與本處機電系統管理組聯絡，如非辦公時間內遇到緊急事故，請即致電保安中心（內線4000）。
不便之處，敬請見諒。
特此通知。
機電處 謹啟