News Express: UM original play wins two awards at Golden Hedgehog College Theater Festival
新聞快訊：澳大原創舞台劇在“金刺蝟大學生戲劇季”獲兩獎
澳大學生原創舞台劇在“金刺蝟大學生戲劇季”獲佳績
The UM original play wins awards at the Golden Hedgehog College Theater Festival
澳大原創舞台劇在“金刺蝟大學生戲劇季”獲兩獎
澳門大學學生會戲劇社原創舞台劇作品《留白》在第22屆“金刺蝟大學生戲劇季”暨“校園原創文化精品展演”中獲得“十大優秀劇目”及“評委會特別劇目”兩個獎項。是次獲獎是繼2020年劇目《苦盡甘來》後，澳大學生再次在該戲劇季獲獎。
今屆戲劇季，組委會在全國範圍內收到71所高校共139份報名劇目，其中包括內地多間專業藝術院校。其中，澳大戲劇社劇目《留白》榮獲“評委會特別劇目”及“十大優秀劇目”，成為今屆戲劇節唯一獲獎的澳門高校戲劇社。
澳大學生會戲劇社會長劉詠愉表示，澳大戲劇社將繼續推動青年文化交流活動，讓學生以多元化角度深入探討中華文化，建立文化自信，展演青年活力，提升自身素質，為建設社會未來作準備。明年四月，澳大將主辦“第十屆大灣區大學生戲劇節”，澳大戲劇社將聯同清華大學、香港中文大學、香港中文大學（深圳）等大學戲劇社，在澳大的舞台上共同展演劇目。
《留白》內容講述一個四處遊歷的旅人來到一條貧瘠的村莊，並帶來了一個消息：一名巨額懸紅的殺人犯目前正在被通緝。天價懸紅令這群窮困村民萌生了無窮遐想，人們的每一個抉擇中，“希望”與“絕望”不斷徘徊。《留白》帶領觀眾直面“人”的軟弱，深入探討人性的弱點，以及對人生本質的質問與思考。
第22屆“金刺蝟大學生戲劇季”由北京市文化和旅遊局、北京市文學藝術界聯合會及北京市朝陽區人民政府共同主辦。戲劇季創立於2001年，是全國高校中知名度高、起始時間早、參與面廣的戲劇文化品牌。
欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/presss-release/detail/59785/
UM original play wins two awards at Golden Hedgehog College Theater Festival
The original play Message, produced by the Drama Society of the University of Macau (UM) Students’ Union, won the ‘Top Ten Outstanding Plays’ and the ‘Special Jury Award’ at the 22nd Golden Hedgehog College Theater Festival. This is the second time UM students have won at this theatre festival, following their success in 2020.
This year’s festival received 139 entries from 71 higher education institutions nationwide, including several art schools from the mainland. Notably, the UM Drama Society’s play was the only winning entry from Macao. The play tells the story of a traveller who arrives in a poor village with news of a wanted murderer with a large bounty on his head, and the subsequent reactions of the villagers. It explores the weakness of human nature and raises questions about the nature of life. In April next year, UM will host the 10th Greater Bay Area Drama Festival for College Students, where the UM Drama Society will perform the play with drama societies from Tsinghua University, the Chinese University of Hong Kong, and the Chinese University of Hong Kong (Shenzhen).
To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/presss-release/detail/59785/