[Centre for Macau Studies] CALL FOR PAPERS | Review of Culture (International Edition) — Macao as a “Culture City of East Asia 2025”

[澳門研究中心] 稿件徵集 | 文化雜誌(中文版) —— 澳門“東亞文化之都”專題研究

澳門特別行政區當選為2025年“東亞文化之都”,並將以“東西匯流,亞洲融和”為主題開展活動年計劃,向外展現澳門獨特的城市文化魅力,為深入探討澳門作為海上絲綢之路重要節點的歷史文化內涵,《文化雜誌》現正徵集專題論文,誠邀海內外學者專家踴躍投稿。

是次徵集的文稿須圍繞“東亞文化之都‧中國澳門”相關歷史文化研究,包括但不限於澳門與東亞各國的歷史文化聯繫、澳門與東亞區域文化互動的角色與貢獻,以及澳門多元文化遺產的東亞特色等方面。

來稿可以中文、葡文或英文撰寫。投稿者請於2025年6月30日前將稿件電郵至cms.rc@um.edu.mo。經匿名評審後獲採用的文稿預計於2025年在《文化雜誌》刊登。投稿須知及體例要求可瀏覽《文化雜誌》網站(www.icm.gov.mo/rc),或電郵至cms.rc@um.edu.mo 與編輯部聯絡。

由文化局出版的《文化雜誌》創刊於1987年,自2018年開始由澳門大學澳門研究中心編輯,設有中文版及外文版,致力推動澳門歷史文化研究。其中,中文版已獲收錄為“中文社會科學引文索引”(CSSCI)來源期刊,具有重要學術影響力。

 

Macao has been selected as a “Culture City of East Asia 2025”, and the Government will launch a programme of activities this year under the theme “East–West Encounter, Asia in Harmony” to showcase the unique cultural appeal of the city. To explore, in a greater depth, the historical and cultural significance of the city as an important node along the Maritime Silk Road, the Review of Culture (RC) is now launching a call for papers related to the theme by academics and specialists, at national and international level.

The focus of this call for papers is centred in the historical and cultural research related to the topic “Culture City of East Asia 2025 – Macao, China” including, but not limited to, the historical and cultural ties between Macao and the several East Asian countries, Macao’s role and contributions to cultural exchanges within the region, and the distinct East Asian characteristics embedded in Macao’s multicultural heritage.

Manuscripts can be written in Portuguese, English or Chinese and should be submitted to cms.rc@um.edu.mo by 30 June 2025. Papers accepted following an anonymous review process are anticipated to be published in RC in 2025. For submission guidelines and formatting requirements, please visit www.icm.gov.mo/rc, or contact the editorial office via email at cms.rc@um.edu.mo.

Founded in 1987 and published by the Cultural Affairs Bureau, RC is an academic journal and has been edited by the Centre for Macau Studies, University of Macau since 2018. The journal provides both Chinese and International editions, specifically aimed at promoting research in Macao’s history and culture. It is noteworthy that the Chinese edition of RC has been included as a source journal of the Chinese Social Sciences Citation Index (CSSCI), underscoring its substantial academic influence.

A Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) foi seleccionada como “Cidade de Cultura da Ásia Oriental 2025”, estando previsto, para este ano, um programa de actividades dedicado ao tema “Encontro Oriente-Ocidente, Ásia em Harmonia”, a fim de dar a conhecer ao mundo o apelo único da cidade. Com o objectivo de explorar mais aprofundadamente a importância histórica e cultural de Macau como importante nó de ligação da Rota da Seda Marítima, a Revista de Cultura (RC) está agora a endereçar um convite à apresentação de artigos relativos ao tema por parte de académicos e especialistas, tanto a nível nacional como internacional.

O foco deste convite à apresentação de contribuições centra-se na investigação histórica e cultural relacionada com o tema “Cidade de Cultura da Ásia Oriental 2025” – Macau, China”, incluindo, embora não exclusivamente, as ligações históricas e culturais entre Macau e os diversos países da Ásia Oriental, o papel e o contributo de Macau nas interacções culturais na região, bem como as características da Ásia Oriental intrinsecamente presentes no património multicultural de Macau.

Os artigos podem ser redigidos em chinês, português ou inglês, devendo ser remetidos por email para cms.rc@um.edu.mo até 30 de Junho de 2025. Todos os textos submetidos serão sujeitos a um processo de revisão por pares. Os artigos selecionados serão publicados na RC em 2025. Para mais informações sobre a apresentação de artigos, é favor visitar a página electrónica da RC (www.icm.gov.mo/rc), ou contactar a redacção por email (cms.rc@um.edu.mo).

A Revista de Cultura (RC), uma revista académica fundada em 1987, é publicada pelo Instituto Cultural e editada pelo Centro de Estudos de Macau da Universidade de Macau desde 2018. A revista disponibiliza tanto uma Edição Chinesa como uma Edição Internacional, com o objectivo de promover a investigação no âmbito da história e da cultura de Macau. Em particular, a Edição Chinesa foi incluída como revista de referência no “Índice de Citação de Ciências Sociais em Chinês” (Chinese Social Sciences Citation Index – CSSCI), o que salienta a sua significativa influência académica.