【Career Talk】DSAL will organize a career talk at UM campus on 2 April (Application Deadline: 30 March)

【就業講座】勞工局將於4月2日於澳大校園舉行青年就業講座 (截止報名日期：3月30日)

 2025-03-19     SAO-SCS     Campus Activity / 校園活動 

**參加講座之學生可獲得SAO至叻星及全人發展獎勵計劃CS！
**Student participants of the talks will be awarded SMART POINT and CS of Whole Person Development Award!

各位同學：

為讓本澳青年了解勞工事務局就業支援服務及掌握就業市場資訊，勞工事務局將派代表蒞臨澳大校園舉辦青年就業講座，講座詳情如下：

日期：4月2日(三)
時間：14:30 – 15:30
地點：E4-G051
嘉賓：李華煜先生(勞工局就業廳高級技術員)、銀河娛樂代表，以及金沙中國代表
語言：粵語
報名：https://go.um.edu.mo/4h6kiz7s
報名截止日期：30/3/2025
內容：

  • 就業市場現況及人才需求
  • 青年就業支援服務
  • 促進就業措施
  • 2025就業推廣日程表
  • 銀河娛樂及金沙中國的專項就業計劃介紹

如有查詢，歡迎與本中心聯絡，電話：8822 4839。

學生事務部
學生輔導處
生涯發展中心　謹啟

======================================

重要事項：
成功登記並出席講座者，有資格獲取至叻星以及CS。
至叻星守則：
1. 若出席整個活動及準時到達將獲得0.5粒至叻星、10個 “CS-全球競爭力” 分數。
2. 若遲到或早退超過10分鐘將不能獲得至叻星。
3. 於活動期間離場超過15分鐘將不能獲得至叻星。
4. 請進場及/或離場時出示學生證登記。
5. 若不尊重活動場合或不遵守工作人員的指示，學生事務部有權取消獲取至叻星的資格，並保留至叻星計劃的解釋權及決定權。

Dear students:

In order to help young people understand the employment support services provided by the Labour Affairs Bureau (DSAL) and to provide information about the labour market, representatives from DSAL will hold a career talk on youth employment at UM campus. Details of the talk are as shown below:

Date: 2 April (Wed)
Time: 14:30 – 15:30
Venue: E4-G051
Guest: Mr. Lei, (Technician, Employment Department of DSAL), representatives from Galaxy Entertainment Group and Sands China
Language: Cantonese
Application: https://go.um.edu.mo/4h6kiz7s
Application Deadline: 30/3/2025
Contents:

  • The current situation of job market and demand for talent
  • Youth employment support services
  • Employment promotion measures
  • Schedule of 2025 Employment promotion programme
  • Introduction to the specialized employment programmes of Galaxy Entertainment Group and Sands China

For inquiries, please contact at 8822 4839.

Best regards,
Student Affairs Department
Student Counselling Service
Career Development Centre

==========================================================================

Important notice:
For participants who have registered and attended the lecture, Smart Point / CS will be given. 
Please observe the following guidelines of the Smart Point scheme:

  1. Students who attend the WHOLE activity and arrive ON TIME will be given 0.5 Smart Point, 10 “Global competitiveness” (CS).
  2. Students who arrive late or leave early over 10 minutes will NOT be given any Smart Points.
  3. Students who leave the venue during the activity for over 15 minutes will NOT be given any Smart Points.
  4. Students are required to check in/out of the activity with their valid Student ID Card.
  5. For those who do not respect the activity or ignore the staff’s guidance, the Student Affairs Office (SAO) reserves the right to cancel their Smart Point. SAO also reserves the right to interpret and process the Smart Point scheme.