News Express: UM, Caritas Macau co-organise experience sharing session on combating COVID-19

新聞快訊:澳大與明愛合辦抗疫經驗分享活動

 

 

大合照
A group photo

 

澳大與明愛合辦抗疫經驗分享活動

 

澳門大學澳門研究中心與澳門明愛今(16)日合辦“社區抗疫最前線:澳門明愛應對新冠疫情的經驗分享”活動,期間明愛生命熱線、恩暉長者綜合服務中心、滙暉長者中心、駿居庭、迎雁軒五個單位分享了其防疫策略、心理支援服務、臨時收容滯澳人士服務、疫情期間如何守護院舍的長者和殘疾人士等經驗。

澳門研究中心主任林玉鳳表示,過去澳門疫情未明朗時,明愛堅守在社會服務的最前線,在最艱難的時刻為最有需要的人伸出援手,他們的經驗和應變方式實在值得分享和借鑑。是次活動讓一眾澳大師生和研究者透過明愛代表的分享,掌握澳門疫下前線社會服務的第一手資料,期望對他們的學術研究有所啟發,以學術服務社會。

澳門明愛總幹事潘志明表示,疫情爆發時,弱勢社群比一般人更需要社會服務。作為社服機構,明愛首先提供好原有服務,務求不為社會添加負擔,並在力所能及的情況下,盡力幫助其他有需要人士。在過去三年的抗疫路上,明愛與大眾跨越一次又一次的挑戰,從中得到寶貴的經驗,工作人員的應變和跨領域協作能力也提升了,這些收穫將有助明愛面對未來各種不確定的形勢。

是次活動有澳門明愛副服務總監林玉珠分享“澳門明愛防疫策略”、生命熱線主任吳麗英分享“熱缐服務在疫情下的心理支援功能”、恩暉長者綜合服務中心院長關小萍分享“疫情下如何守護住宿院舍的長者及殘疾人士”、滙暉長者中心主任鄭嘉玲分享“當社屋(快富樓)成封控區時的情況”、駿居庭主任葉志靈分享“臨時收容服務在疫情下協助滯澳人士的情況”,以及迎雁軒主任陳詩茵分享“外展工作帶動外籍人士共同抗疫的經驗”。除明愛一眾分享者外,澳大社會學系主任徐建華,一眾社會學系、心理學系,及澳門研究中心的師生,以及相關研究人員亦出席了活動。

 

欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/presss-release/detail/55308/

UM, Caritas Macau co-organise experience sharing session on combating COVID-19

 

The Centre for Macau Studies (CMS) of the University of Macau (UM) and Caritas Macau today (16 March) co-organised an experience sharing session titled ‘At the Front Line of the Community against the Epidemic: Caritas Macau’s Experience in Coping with COVID-19’. During the event, members of Caritas Macau, including representatives of five service units, namely Caritas-Life Hope Hotline of Macau, Complexo de Serviços de Apoio Ao Cidadão Sénior Retribuição, Brilho da Vida Elderly Centre, Casa Corsel, and WelAnser Centre, discussed the organisation’s epidemic prevention strategy, psychological support service, temporary accommodation and assistance to people stranded in Macao, as well as services for the elderly and people with disabilities in residential care homes.

Agnes Lam Iok Fong, director of CMS, said that Caritas Macau stood at the forefront of social services when Macao’s epidemic situation was uncertain. They assisted people who needed help in the most difficult times and their experience in coping with the epidemic is worth sharing and learning from. She added that through the sharing of Caritas Macau members, UM faculty members, students, and researchers can obtain first-hand information about frontline social services in Macao during the epidemic, and expressed hope that the sharing would inspire the UM members to expand their research and contribute to the community with their academic work.

According to Pun Chi Meng, secretary-general of Caritas Macau, when there is an epidemic, more people than usual need social services, especially the most vulnerable ones. As a social service organisation, Caritas Macau’s priority at the time was to maintain its existing services in a way that did not increase the burden of the community and to help those in need as much as possible. Over the past three years, Caritas Macau and the general public have overcome many challenges and gained valuable experience together. In this process, members of Caritas Macau have strengthened their crisis response and interdisciplinary collaboration skills, which will help them face various uncertain situations in the future.

The event included presentations on different topics by members of Caritas Macau: Julia Lam, deputy service director of Caritas Macau, discussed the epidemic prevention strategy of the organisation; Ng Lai Ieng, director of Caritas-Life Hope Hotline of Macau, shared how Caritas Macau’s hotline service provided psychological support for those in need during COVID-19; Ada Kuan, dean of Complexo de Serviços de Apoio Ao Cidadão Sénior Retribuição, discussed how the organisation protected the elderly and people with disabilities in residential care homes during the epidemic; Cheang Ka Leng, director of Brilho da Vida Elderly Centre, talked about the situation of the social housing building Edifcio Fai Fu when it became an epidemic containment zone; Ip Chi Leng, director of Casa Corcel, shared how Caritas Macau’s temporary accommodation service assisted those stranded in Macao during the epidemic; and Chan Si Ian, director of WelAnser Centre, talked about how Caritas Macau’s outreach programmes encouraged foreigners in Macao to join the battle against COVID-19. In addition to the speakers of Caritas Macau, the event was attended by Xu Jianhua, head of the Department of Sociology, as well as faculty members, students, and researchers of sociology, psychology, and Macau studies.

 

To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/press-release/detail/55308/