Library News — Weekly Picks
圖書館消息 -- 每週新書精選
《栖居于大地之上》是法国哲学大师布鲁诺·拉图尔生前的最后一次访谈录。本书通过与记者尼古拉·张的对话，追溯了拉图尔五十余年的思想历程。他深入探讨了现代性的终结、生态危机与人类处境，呼吁我们重新思考与大地的关系。书中，拉图尔提出了生态转型的紧迫性，阐释了哲学作为一种谦卑实践的意义。
In “Habiter la terre”, Bruno Latour offers his final interview, reflecting on his 50-year philosophical journey. Through dialogue with Nicolas Truong, he explores the end of modernity, ecological crises, and humanity’s relationship with the planet. Latour urgently calls for ecological transformation, presenting philosophy as a humble practice of understanding our complex interconnections with the world, challenging traditional perspectives on human existence and environmental engagement.
- 主題 Subject：Philosophers–France AND Interviews
- 作者 Author：Latour, Bruno, 1947-2022
- 出版信息 Pub Info：广西师范大学出版社, 2024.
- 館藏信息 Lib Holding：2/F A3 Education & Arts, B 2430 L38 Hab 2024
- ISBN：9787559871831
你的人生, 真正重要的是什麼? 感動百萬人的5個人生提問, 那些比正確答案更關鍵的事
= Wait, what?: and life’s other essential questions
詹姆斯·萊恩的《你的人生，真正重要的是什么?》是一部充满智慧的人生导航书。作者通过5个深刻的人生提问，邀请读者超越常规思维，重新审视生命本质。这不仅是一本寻找答案的书，更是一次内在探索的旅程。每一个问题都犹如一面镜子，帮助读者直面内心，突破固有认知局限，重新定义成功、幸福和个人价值。
James Ryan’s “Wait, What?” explores life’s essential questions through five transformative inquiries. Beyond seeking definitive answers, the book invites readers to challenge conventional thinking and deeply examine personal values. Each carefully crafted question serves as a reflective tool, guiding individuals to break through mental barriers, redefine success, and discover the true meaning of happiness. A profound journey of self-discovery and personal growth.
- 主題 Subject：Critical thinking AND Curiosity
- 作者 Author：Ryan, James E. (James Edward),
- 出版信息 Pub Info：遠見天下文化出版, 2024.
- 館藏信息 Lib Holding：2/F A3 Education & Arts, BF 441 Rya 2024
- ISBN：9786263556584
像冠军一样学习 : 心理学中的高效学习法
= Study like a champ: the psychology-based guide to “grade a” study habits
《像冠军一样学习》是美国学习心理学专家里根·古隆和约翰·邓洛斯基的力作。本书深入解析冠军级学习的心理机制，揭示高效学习的科学秘诀。通过系统的心理学研究和实践案例，作者为读者提供了突破学习瓶颈的方法论。书中详细阐述了如何优化学习策略、提高记忆效率、培养学习韧性，帮助读者像顶级运动员训练一样系统地学习和成长。
“Study like a champ” by Reagan A.R. Guroian and John Dunlowski explores the psychological mechanisms behind effective learning. Drawing from cutting-edge research, the book offers scientifically-backed strategies to optimize learning processes. It provides readers with practical techniques to enhance memory, develop learning resilience, and break through personal limitations. By applying champion-level training principles to intellectual growth, the authors reveal how anyone can transform their learning approach.
- 主題 Subject：Study skills AND Educational psychology
- 作者 Author：Gurung, Regan A. R.
- 出版信息 Pub Info：机械工业出版社, 2024.
- 館藏信息 Lib Holding：2/F A3 Education & Arts, LB 1049 Gur 2024
- ISBN：9787111749592
《翻译的危险》是沈艾娣的历史人文力作，深入讲述清代中英两国文化交流中两位关键译者的非凡人生。通过对这些译者生平的细致梳理，作者揭示了语言翻译背后的政治、文化与外交博弈。书中不仅呈现了个人命运的跌宕起伏，更展现了晚清时期中西文化碰撞的复杂图景，为读者开启了一扇跨文化交流的历史之窗。
“The perils of interpreting” explores the extraordinary lives of two translators during the Qing Dynasty, revealing the complex cultural and political dynamics between China and the British Empire. Through meticulous historical research, the author unveils the dangerous and nuanced world of cross-cultural communication. The book goes beyond mere translation, offering a profound insight into the personal struggles and diplomatic challenges faced by interpreters during a pivotal period of cultural exchange.
- 主題 Subject：China–Foreign relations–1644-1912. AND Great Britain–Foreign relations–China
- 作者 Author：Harrison, Henrietta
- 出版信息 Pub Info：民主与建设出版社, 2024.
- 館藏信息 Lib Holding：2/F C3 Language & Literature, P 306.97 P65 Har 2024
- ISBN：9787513946346
《AI影片製作工具箱：AI繪圖合成 × 智慧編輯剪片 × ChatGPT文案生成全攻略》是一本先進的指南，專為影片製作愛好者而設。書中詳細介紹了多種AI工具的應用，包括AI繪圖合成和智能剪輯技術，並提供了ChatGPT進行文案生成的實用方法。作者鄭苑鳳透過實例操作，讓讀者從新手到熟手，瞭解如何利用現代科技創造出引人入勝的影片，提升創作效率，無論是業餘興趣還是職業需求，都能找到實用的技巧和建議。
“AI Video Production Toolbox” is an essential resource for aspiring filmmakers. This book covers various AI tools, emphasizing graphic synthesis and intelligent editing, along with practical methods for generating copy using ChatGPT. Author Zheng Yuanfeng provides hands-on examples, enabling readers to progress from beginners to advanced creators, making captivating videos efficiently. It offers valuable techniques and insights for both hobbyists and professionals.
- 主題 Subject：Artificial intelligence AND Motion pictures–Editing
- 作者 Author：鄭苑鳳
- 出版信息 Pub Info：博碩文化股份有限公司, 2024.
- 館藏信息 Lib Holding：3/F A2 Science & Medicine, QA 76.9 N38 Che 2024
- ISBN：9786263337466
绥靖时代 : 希特勒、张伯伦、丘吉尔与通往战争之路
= Appeasing Hitler : Chamberlain, Churchill and the road to war
《绥靖时代》深入剖析了20世纪30年代一個令人心痛的歷史時刻。書中詳細記錄了面對野心勃勃的希特勒，英國政治家們如何在”和平”與”妥協”之間掙扎。作者通過精細的外交活動記錄，展現了那個充滿複雜政治角力的年代，揭示了人們渴望避免戰爭，卻不可避免地走向戰爭的悲劇過程。這是一部關於理想主義如何在現實政治中潰敗的深刻歷史反思。
“Appeasing Hitler” explores the complex diplomatic landscape of the 1930s, revealing how well-intentioned politicians confronted Hitler’s aggressive expansionism. Through meticulous historical research, the book demonstrates how nations seeking peace inadvertently paved the way for conflict. It unveils the tragic miscalculations of diplomacy, showing how idealism crumbled against the harsh realities of international politics, ultimately leading to the catastrophic World War II.
- 主題 Subject：Statesmen AND World War, 1939-1945
- 作者 Author：Bouverie, Tim
- 出版信息 Pub Info：贵州人民出版社, 2024.
- 館藏信息 Lib Holding：3/F C1 History & Geography, DA 47.2 Bou 2024
- ISBN：9787221182142
複調的五四 : 一個自塑旋律的運動
= The Polyphonic May Fourth : a movement that shaped its own melody
《複調的五四：一個自塑旋律的運動》由著名歷史學家羅志田深入剖析五四運動的複雜內涵。書中拋棄單一敘事，以多元視角重構這段歷史，展現運動的豐富張力與思想光譜。作者細緻梳理了不同群體、思想流派的互動，呈現五四運動並非單一線性發展，而是一場充滿張力、聲音交錯的思想狂飆。通過對話、衝突與協商，羅志田揭示了這場運動的內在邏輯，重新定義了五四的歷史意義與文化想像。
“The Polyphonic May Fourth” by renowned historian Luo Zhitian offers a nuanced exploration of the May Fourth Movement. Breaking away from traditional narratives, the book delves into the complex interactions between different social groups and intellectual currents. Luo meticulously unravels the movement’s multifaceted nature, revealing its rich intellectual diversity and dynamic internal dialogues, challenging simplistic historical interpretations and presenting a more sophisticated understanding of this pivotal moment in Chinese cultural history.
- 主題 Subject：Youth movements — China AND History
- 作者 Author：羅志田, 1952-
- 出版信息 Pub Info：香港中文大學出版社, 2024.
- 館藏信息 Lib Holding：3/F C1 History & Geography, DS 777.43 Lo 2024
- ISBN：9789882373303
滿世界尋找敦煌
= Dunhuang : searching for Dunhuang treasures around the world
《滿世界尋找敦煌》由知名敦煌學專家榮新江精心撰寫，是一部追尋文化瑰寶的跨域探索紀實。書中詳細記錄了敦煌文獻在全球的流散歷程，從歐洲到美國，從日本到俄羅斯，作者追溯了這些珍貴文獻的蒐集、轉運和保存過程。透過縝密的學術研究，榮新江不僅還原了歷史現場，更展現了文化遺產保護的複雜議題，為讀者呈現一幅跨越地域、穿越時空的文化拼圖。
“Dunhuang : searching for Dunhuang treasures around the world” by renowned Dunhuang scholar Rong Xinjiang is a captivating journey through the global diaspora of Dunhuang manuscripts. The book meticulously traces the collection, transportation, and preservation of these cultural treasures across Europe, America, Japan, and Russia. Rong’s scholarly research unveils the intricate stories behind these documents, offering readers a profound exploration of cultural heritage preservation and the complex narratives of historical artifact dispersal.
- 主題 Subject：Dunhuang AND History
- 作者 Author：榮新江, 1960-
- 出版信息 Pub Info：中華書局(香港)有限公司, 2024.
- 館藏信息 Lib Holding：3/F C1 History & Geography, DS 797.28 D865 Jun 2024
- ISBN：9789888861514
《中等技術陷阱：經濟持續增長的關鍵挑戰》深入剖析了發展中國家面臨的經濟增長瓶頸。作者通過詳實的研究，揭示了”中等技術陷阱”的複雜性，探討了為何許多國家難以實現從中等收入到高收入的轉型。書中不僅分析了技術創新、產業升級的困境，更提供了突破發展障礙的戰略建議。這部作品為政策制定者、經濟學者和關注全球經濟發展的讀者，提供了一個深入理解經濟增長機制的獨特視角。
“The middle-level technology trap” offers a comprehensive analysis of the economic growth barriers facing developing countries. The book explores the complexities of technological innovation and industrial upgrading, revealing why many nations struggle to transition from middle to high-income status. Through rigorous research, the author provides strategic insights into overcoming development challenges, making it an essential read for policymakers, economists, and those interested in global economic dynamics.
- 主題 Subject：Technological innovations AND China–Economic conditions
- 作者 Author：郑永年
- 出版信息 Pub Info：中信出版集团股份有限公司, 2024.
- 館藏信息 Lib Holding：4/F A1 Business Administration, HC 427.9 Che 2024
- ISBN：9787521764598
为什么我们想回家,但又不愿久留？ : 家庭关系的维护、修复或结束
= Drama free : a guide to managing unhealthy family relationships
《為什麼我們想回家，但又不願久留？》深入探討了現代人複雜的家庭關係。作者以敏銳的心理洞察力，剖析了我們對家庭既渴望又猶豫的矛盾心理。書中探觸家庭關係的微妙邊界，揭示了人們在親密關係中的內心掙扎。透過專業的心理治療視角，書中不僅剖析了家庭動態，更為讀者提供了重新審視、經營家庭關係的智慧。這是一部關於親密、界限與自我成長的深刻心理治癒之作。
“Drama free” delves into the complex psychological landscape of family relationships. The book explores the nuanced boundaries of intimate connections, revealing the inner struggles people experience with family dynamics. Through a professional therapeutic lens, it offers profound insights into the delicate balance between belonging and personal boundaries, providing readers with a deeper understanding of familial relationships and personal growth.
- 主題 Subject：Dysfunctional families–Psychological aspects AND Families
- 作者 Author：Tawwab, Nedra Glover
- 出版信息 Pub Info：中信出版集团, 2024.
- 館藏信息 Lib Holding：4/F C1 Law & Public Administration, HV 697 Taw 2024
- ISBN：9787521761092
網路自由的兩難 : 美國通訊端正法230條如何催生社群網站與自媒體, 卻留下破壞網路安全與隱私的疑慮?
= The twenty-six words that created the Internet
《網路自由的兩難》深入剖析美國《通訊端正法案》第230條，這部看似平凡的法律卻徹底改變了網路生態。作者傑夫‧柯賽夫詳細追溯了互聯網平台的演變歷程，展現了數位時代言論自由與網路安全的複雜張力。書中不僅追溯法案的歷史緣由，更揭示了社群網站和自媒體興起的關鍵機制，同時批判性地審視了這部法案帶來的負面影響，包括隱私洩露和平台治理的挑戰。
“The twenty-six words that created the Internet” explores the 26 words of Section 230 that transformed the internet landscape. Jeff Kosseff meticulously traces the evolution of digital platforms, revealing the complex tensions between free speech and online safety. The book critically examines how this legislation enabled social media and independent media while raising significant concerns about privacy and platform governance.
- 主題 Subject：Web sites AND Law and legislation
- 作者 Author：Kosseff, Jeff
- 出版信息 Pub Info：貓頭鷹出版, 2024.
- 館藏信息 Lib Holding：4/F C1 Law & Public Administration, KF 390.5 C6 Kos 2024
- ISBN：9789862626887