Temporary traffic control at the UM underwater tunnel during 7-10 August 2025
澳大河底隧道於本年8月7日至10日實施臨時交通管制
各位同事及同學：
根據交通事務局通知，為配合照明系統維修工作，於2025年8月7日至10日每天晚上10時至翌日上午6時，該隧道內將設置適當交通標誌及在警方協助下實施有限度通車：
| 日期及時間 | 實施有限度通車 |
|
8月7日及8日 每天晚上10時至翌日上午6時 |
氹仔往澳大校園方向之車行道 |
|
8月9日及10日 每天晚上10時至翌日上午6時 |
澳大校園往氹仔方向之車行道 |
敬請駕駛者遵守路上所設置之臨時交通標誌及遵從交通警員之安排。
敬希垂注！
保安及設施服務處 謹啓
Dear Colleagues and Students,
As informed by the Transport Bureau (DSAT), inspection works will be carried out at UM underwater tunnel from 10pm to 6am daily, 7th – 10th August, 2025. The following traffic control measures will be implemented with appropriate traffic signs and police’s assistance:
| Date & Time | Temporary traffic control |
|
From 10pm to 6am daily 7th – 8th August |
From Taipa to UM campus |
|
From 10pm to 6am daily 9th – 10th August |
From UM campus to Taipa |
During the aforesaid period, drivers are reminded to follow the traffic signs and instruction of the police on site.
Thank you for your attention.
Best Regards,
Security and Facilities Services Section