Library Notice — Transitioning from Qualtrics to QuestionPro: UM’s New Online Survey Platform

圖書館通告 -- 從 Qualtrics 轉移至 QuestionPro：澳大的新線上問卷調查平台

Dear Colleagues and Students,

As announced in the University Library Notice (https://e-bulletin.um.edu.mo/notice/334088/), Qualtrics will no longer be available at UM starting 1st January 2026. To seamlessly support our UM members’ survey needs, the Library has subscribed to QuestionPro, an online survey platform offering features comparable to Qualtrics. UM staff and students can apply for a QuestionPro account by following the instructions at
https://um-mo.libguides.com/questionpro/home.

To assist staff and students in transitioning to QuestionPro, an online workshop will be held on 13th October 2025. A QuestionPro expert will provide a demonstration of survey creation, distribution, and the data analytics features. For more details, please visit
https://www.um.edu.mo/event/62049/.

To avoid data loss and ensure a smooth switch, we strongly advise current Qualtrics users to begin using QuestionPro and to migrate surveys and data as soon as possible; step-by-step migration instructions are available at
https://um-mo.libguides.com/questionpro/qualtrics-import-manual.

For any questions or suggestions, please contact us at lib_ref@um.edu.mo.

Thank you for your understanding and cooperation.

 

Best regards, 
UM Library

 

---

 

各位同事及同學：

根據大學圖書館通告（https://e-bulletin.um.edu.mo/notice/334088/），澳大Qualtrics 問卷調查平台將自2026年1月1日起停止使用。為持續滿足師生及職員進行問卷調查之需求，圖書館已訂購QuestionPro線上問卷調查平台，其功能與Qualtrics相若。澳大師生及職員可透過以下連結申請QuestionPro帳號：
https://um-mo.libguides.com/questionpro/home。

為協助師生順利過渡至新的QuestionPro平台，圖書館將於2025年10月13日舉辦線上工作坊，屆時將由 QuestionPro 專家示範問卷創建、發佈及數據分析功能。詳情請查閱
https://www.um.edu.mo/event/62049/。

為避免數據遺失並確保順利過渡至新平台，圖書館強烈建議現時Qualtrics 用戶儘早開始轉用QuestionPro並將問卷與數據遷移至新平台，詳細的數據遷移指南請參見：
https://um-mo.libguides.com/questionpro/qualtrics-import-manual。

若有任何疑問或建議，請隨時通過 lib_ref@um.edu.mo 聯繫我們。

感謝您的理解與配合！

 

此致

澳門大學圖書館謹上