Water Suspension due to Dual-Pipeline Connection Works & Tests by SAAM – 27 January 2026 (Tuesday), 00:00-08:00
暫停供水 – 因應澳門自來水股份有限公司進行雙管道接駁工程及測試 - 2026年1月27日 (星期二), 00:00-08:00
Dear Students and Colleagues,
In preparation for the supply of recycled water to the campus of University of Macau on 1 March 2026, the Macao Water Supply Co. Ltd. (SAAM) will conduct dual-pipeline connection works and tests on 27 January 2026. During the works, campus recycled water supply will be suspended. Please conserve water. Water supply will be resumed as soon as the works are completed.
Specifics of water suspension is laid out below:
| Date and Time of Water Suspension | Affected Area |
| 2026/1/27 (Tuesday), 00:00 – 08:00 |
|
Additional Information:
For more information on recycled water, please refer to an earlier announcement by HSEO:
https://e-bulletin.um.edu.mo/notice/471305/
For queries, please contact Ms. Ron Lo at ext. 8658. For any emergency during non-office hours, please contact Security Center at ext. 4000.
We appreciate your cooperation and sincerely apologize for any inconvenience caused.
Best regards,
CMDO – Electrical and Mechanical Section
各位同學及同事們：
為配合 2026年3月1日向澳門大學校園供應再生水，澳門自來水股份有限公司將於 2026年1月27日進行雙管道接駁工程及測試。工程期間，校園再生水供應將會暫停。請儲備用水，供水將於工程完成後立即恢復。
停水安排如下：
| 停水日期及時間 | 受影響範圍 |
| 2026/1/27（星期二），00:00 – 08:00 |
|
其他資訊：
– 如欲了解更多再生水相關資訊，請參閱 HSEO 早前發佈之公告：
https://e-bulletin.um.edu.mo/notice/471305/
如有垂詢，請致電本處羅小姐（內線8658），如非辦公時間內遇到緊急事故，請即致電保安中心（內線4000）。
感謝閣下對是次工作的配合，不便之處，敬請見諒。
特此通知。
機電處 謹啟
