各位同學：

為協助青年學生規劃自身的未來發展方向，加強其對本澳及內地就業環境的認識，鼓勵學生積極融入社會、從做中學習，在實習過程中累積經驗，教育及青年發展局推出“青年善用餘暇計劃”及“澳門大專學生內地實習計劃”。

“青年善用餘暇計劃”旨在為青年學生提供培訓及短期實習，活動對象為持有澳門居民身份證的18歲至35歲的在學學生及應屆畢業生。獲錄取的參加者將被安排於2026年7月至8月期間到本澳公共部門或私營機構等進行約6個星期的實習活動。

“澳門大專學生內地實習計劃”將安排大專學生到大灣區內地九市、橫琴粵澳深度合作區以及內地不同城市的機構及企業進行實習，實習地點包括上海市、合肥市、南京市、廣州市、深圳市、合作區等。有關對象為2025/2026學年在澳門或澳門以外地區高校，修讀學士學位課程以及研究生課程之澳門學生。

兩個實習計劃即日起接受報名，歡迎到以下網址了解詳情及進行報名。

學生事務部
學生輔導處
生涯發展中心   謹啟

Remark: Only Chinese content is provided by the organizer, please contact the DSEDJ,  Tel: （853）8396 9384 (for Macau internship) / 8396 9320 (for Chinese Mainland internship) for details of the internship programme in English.