【Internship Opportunity】 2023 Local Summer Internship Opportunities

【實習機會】2023本地實習機會

各位同學:

茲通知2023本地暑期實習計劃 現正接受報名。相關的實習資料可登入以下系統查看最新本地實習資訊。請有興趣參與實習的同學不時登入系統查看最新資料。

(↑↑↑點擊上述連結進入系統↑↑↑)

現時有以下公司正接受實習申請,詳情請透過以上連結登入系統瀏覽。(如有需要,可參考使用指南上的系統訂閱功能:連結

  • 遠日傳媒有限公司
  • 澳門電力股份有限公司
  • 德勤關黃陳方會計師行
  • 澳門國際機場專營股份有限公司
  • 平台多媒體項目有限公司
  • 莎莎化粧品有限公司
  • 澳門喜來登大酒店
  • 永燊集團(澳門)有限公司

參加資格:

  • 持澳門居民身份証
    • 留意:若不持有澳門居民身份証之學生,其修讀課程必需包括實習課程,即屬課程之一部份才可以參加實習。否則,根據第17/2004號行政法規 和 10/2017號法律 屬於違法
  • 所有於本學年為非畢業班學生 (可能因應個別公司的具體要求而改變)

實習期:
2023年6月至8月 (具體實習開始日和結束日請自行跟實習機構商議)

報名流程:

  • 向實習機構提交申請(如:求職信,履歷,成績單等)至公司特定電郵
  • 當你成功被實習機構錄取為實習生後,請填寫電子表格(按這裡)通知本中心
  • 如想獲得學生事務部發出之實習証書,必須準時向本中心提交以下資料:
    • 實習生工作表現評估表(由實習機構填寫)
    • 學生報告
    • 5張電子相片

查詢電話:8822 4839 或電郵:sao.career@um.edu.mo

學生事務部
學生輔導處
生涯發展中心 謹啟

Dear students,

2023 Local Summer Internships are open for applications. Please click the following link to check for available internship opportunities from time to time. The internship opportunities are posted in “UM Student Job Vacancy E-System” irregularly in the coming months.

(↑↑↑Please click the above link to enter the system↑↑↑)

The following companies are currently recruiting interns. For more details, please log in to the above system. If you would like to know more about the system’s subscription function, please click HERE.

  • APHELION MEDIA LIMITED
  • Companhia de Electricidade de Macau – CEM, S.A.
  • Deloitte China
  • Macau International Airport Company Limited (CAM)
  • PLATAFORMA PROJECTS MULTIMEDIA, LIMITADA
  • Sa Sa Cosmetic Company Limited
  • Sheraton Grand Macao Hotel
  • WINSON GROUP (MACAU) LIMITED

Eligibility for participation:

  • Macao ID holders
  • All non-final year students in this academic year (it is subject to change according to companies’ requirements.)

Internship Period:
Jun to Aug in 2023. (Please discuss with your internship provider individually to determine the commencement date and end date.)

Application Process:

  1. Send your application and other documents (such as a cover letter, resume, transcript, etc.) to the internship providers.
  2. Once you are hired by a company as an intern, you should fill out an e-form (HERE) to let us know.
  3. To gain an internship certificate issued by Student Affairs Office, you have to submit the following assignments before the deadline:
    • Evaluation Form by internship providers (superiors)
    • Student Report
    • 5 digital photos

For inquiries: 8822 4839 or email: sao.career@um.edu.mo

Best regards,
Career Development Centre
Student Counselling Section
Student Affairs Office