Business Hours of UM Shops during Lunar New Year (2023/1/15-2023/1/29)
澳大校園商舖於農曆新年休課期間之營業時間（2023年1月15日至2023年1月29日）
Dear colleagues and students,
The business hours of UM Shops during Lunar New Year recess (2023/01/15 and 2023/01/29) will be changed as below tables.
| Dining Outlets | Location | 2023/01/22-24
(The first , second and third days of the Lunar New Year) |
2023/01/15-21, 25-29 |
| Élysée Bakery | N1 UM Guest House | 01/22: closed
01/23-24: 11:00-22:00 |
08:00 – 22:00 |
| Azucar | N21 Research Building | 01/22: 12:00 – 20:00
01/23-24: closed |
12:00 – 20:00 |
| Next Kitchen | E5/E6 Central Teaching Building | closed | 08:00 – 20:00 |
| Kou Fu | S8 Umall | Kim’s Food, Char Siu King and Kuong Tong Son Tak:
10:00 – 22:00 F&B: 08:00 – 22:00 Other stalls closed |
Mon to Sun : 10:00 – 22:00 (F&B、BB Hainan Chicken and Chu Kei 08:00 – 22:00) |
| Pizza Hut | 11:00 – 21:30 | 11:00 – 21:30 | |
| Siu Gwan Gon | closed | 10:30 – 22:00 | |
| Subway | closed | 10:00 – 21:00 | |
| Padaria da Guia | 01/22: closed
01/23-24: 07:30 – 18:00 |
07:30 – 18:00 | |
| Chopsticks | closed | 12:00 – 20:00 | |
| Häagen-Dazs | closed | 12:00 – 20:00 | |
| Anyone Tea | closed | 11:00 – 20:30 |
| Retail Shops | Location | 2023/01/22-24
(The first , second and third days of the Lunar New Year) |
2023/01/15-21, 25-29 |
| Luen Fung Supermarket | S8 Umall | 08:30 – 21:00 | 01/15-20: 08:30 – 21:00
01/21: 08:30 – 18:00 01/25-29: 08:30 – 21:00 |
| Circle K | S24 Staff Quarter | closed | 07:30 – 18:30 |
| Circle K | N22 Research Building | closed | 07:30 – 18:30 |
| CITS (Macao) Travel Agency | S8 Umall | closed | 10:00 – 19:00 |
| M Hair Studio | closed | 01/15-20:
Tues, Sat and Sun : 12:00 – 20:00, 01/21,25-29 & every Mon : closed |
|
| U-Tech | closed | Mon to Fri : 10:30 – 18:30
Sat : 10:30 – 14:30 Sun : closed |
|
| Excel | closed | Mon to Fri : 10:30 – 18:30
Sat : 10:30 – 14:30 Sun : closed |
|
| Plaza Cultural Macau | E2 Library | closed | 01/15-19, 26-28：
Mon to Sat : 10:30 – 19:00 01/20, 21, 25 & every Sun： closed |
| 7-11 | E6 Central Teaching Building | closed | 09:00 – 18:00 |
| Banks | Locations | 2023/01/22-24
(The first , second and third days of the Lunar New Year) |
2023/01/15-21, 25-29 |
| BNU | N1 UM Guest House | closed | Mon to Fri : 10:00 – 17:30
Sat, Sun & bank holidays : closed |
| Bank of China | S8 Umall | closed | Mon to Fri : 10:00 – 17:30
Sat, Sun & bank holidays : closed |
| Tai Fung Bank |
closed |
Mon to Fri : 10:00 – 18:00 Sat, Sun & bank holidays : closed |
*Business hours are subject to change without prior notice.
For information of campus shops, please visit below: https://css.cmdo.um.edu.mo/outlets/
Campus Services Section
各位同事及同學：
校園商舖於農曆新年休課期間（2023年1月15日至29日）之營業時間表如下：
| 餐飲商舖 | 位置 | 2023/01/22-24
(年初一、年初二及年初三) |
2023/01/15-21, 25-29 |
| 香榭里烘焙 | N1 聚賢樓 | 01/22：暫停營業
01/23-24：11:00-22:00 |
08:00 – 22:00 |
| 糖主 | N21 科研大樓 | 01/22：12:00 – 20:00
01/23-24：暫停營業 |
12:00 – 20:00 |
| 時光屋 | E5/E6 中央教學樓 | 暫停營業 | 08:00 – 20:00 |
| 口福 | S8 薈萃坊 | 金家樂、叉燒皇、廣東順德美食：
10:00 – 22:00 F&B：08:00 – 22:00 其餘攤商：暫停營業 |
星期一至日 10:00 – 22:00
（F&B、比比海南雞及珠記 08:00 – 22:00） |
| 必勝客 | 11:00 – 21:30 | 11:00 – 21:30 | |
| 小郡肝 | 暫停營業 | 10:30 – 22:00 | |
| 賽百味 | 暫停營業 | 10:00 – 21:00 | |
| 東望洋餅店 | 01/22 ：暫停營業
01/23-24：07:30 – 18:00 |
07:30 – 18:00 | |
| 筷子 | 暫停營業 | 12:00 – 20:00 | |
| 哈根達斯 | 暫停營業 | 12:00 – 20:00 | |
| Anyone Tea | 暫停營業 | 11:00 – 20:30 |
| 零食商舖 | 位置 | 2023/01/22-24
(年初一、年初二及年初三) |
2023/01/15-21, 25-29 |
| 聯豐超級市場 | S8 薈萃坊 | 08:30 – 21:00 | 01/15-20：08:30 – 21:00
01/21：08:30 – 18:00 01/25-29：08:30 – 21:00 |
| OK 便利店 | S24 教職員宿舍 | 暫停營業 | 07:30 – 18:30 |
| OK便利店 | N22 科研大樓 | 暫停營業 | 07:30 – 18:30 |
| 中國國旅 | S8 薈萃坊 | 暫停營業 | 10:00 – 19:00 |
| M Hair Studio | 暫停營業 | 01/15-20：
星期二、六、日 12:00 – 20:00 星期三、五 11:30 – 20:00 星期四 11:30 – 18:30 01/21,25-29及逢星期一： 暫停營業 |
|
| U-Tech | 暫停營業 | 星期一至五 10:30 – 18:30
星期六 10:30 – 14:30 星期日暫停營業 |
|
| 卓越科技 | 暫停營業 | 星期一至五 10:30 – 18:30
星期六 10:30 – 14:30 星期日暫停營業 |
|
| 澳門文化廣場 | E2 圖書館 | 暫停營業 | 01/15-19及26-28：
星期一至六 10:30 – 19:00 01/20, 21, 25, 29及逢星期日： 暫停營業 |
| 7-11 | E6 中央教學樓 | 暫停營業 | 09:00 – 18:00 |
| 銀行 | 位置 | 2023/01/22-24
(年初一、年初二及年初三) |
2023/01/15-21, 25-29 |
| 大西洋銀行 | N1 聚賢樓 | 暫停營業 | 星期一至五 10:00 – 17:30
星期六、日及銀行假期暫停營業 |
| 中國銀行 | S8 薈萃坊 | 暫停營業 | 星期一至五 10:00 – 17:30
星期六、日及銀行假期暫停營業 |
| 大豐銀行 | 暫停營業 | 星期一至五 10:00 – 18:00
星期六、日及銀行假期暫停營業 |
*如有特殊安排，恕不另行通知。
更多有關商舖資訊，可瀏覽以下網站：https://css.cmdo.um.edu.mo/outlets/?lang=zh-hant
校園服務處 謹啟