Scheduled System Maintenance of UMPASS Authentication Service during 1:00 p.m. to 2:30 p.m. on 17 and 18 January, 2023
UMPASS 認證服務將於2023年01月17日及18日中午 1:00 至 2:30 期間進行定期系統維護
ICTO 資訊及通訊科技部
| 定期系統維護通告 Scheduled System Maintenance Notice | |
|---|---|
| 系統平台 System Platform | UMPASS 系統 UMPASS Authentication System |
| 維護內容 Details | 為系統安裝修補程序 Apply patches to system |
| 維護時段 Maintenance Period | 2023年01月17 日及18日 (星期二及星期三) 中午 1:00 至 2:30 1:00 p.m. to 2:30 p.m. on 17 and 18 January, 2023 (Tuesday and Wednesday) |
| 受影響服務 Service affected | 在維護期間，網上登入UMPASS認證系統可能會間歇性出現短暫中斷(少於一分鐘)，如果您在登入大學的系統或服務時遇到任何問題，請刷新頁面並重試登入。所有服務會在維護完成後恢復正常運作。 During the said period, there may be short intermittence interruptions (less than 1 minute) on the UMPASS Web Login service. Please refresh the web page and try again in case you encounter any problem when logging-in to the University applications and systems. All services will be resumed normal once the maintenance jobs are completed. |
| 受影響用戶 Affected Users | 職員及學生 Staff and students |
| 聯絡方式 Contact Info. | 服務中心 Help Desk 位置 Location – E5 – 2085 (電子地圖 eMap) 電話Tel. – 8822 8600 電郵Email – icto.helpdesk@um.edu.mo |
| [ optional ] | 在維護期間如有緊急查詢，請聯絡： In case of urgency during the maintenance period, please contact: 資訊及通訊科技部 彭先生 ICTO Mr. William Pang 電話 Tel. – 8822 8407 電郵 Email – whpang@um.edu.mo |
敬希垂注！不便之處，敬請原諒！ Thank you for your attention and sorry for any inconveniences caused. 資訊及通訊科技部 Information and Communication Technology Office