Tropical Cyclone Signal No. 3 was issued at 17:30 on 16 July 2023
三號風球已於7月16日17:30發出
各位同學、住客及同事們：
根據地球物理暨氣象局消息，三號風球已於7月16日17:30發出。如欲獲得最新資訊，請瀏覽氣象局網站<https://www.smg.gov.mo/zh>。
為減少惡劣天氣所帶來的影響，於離開辦公室或宿舍前，請各位緊記：
-
- 將放置在室外的花盆及家具等物件牢固或移到安全地方；
- 關好所有門窗。
如門窗出現問題或於防風措施方面需要協助，請即致電保安中心（內線4126）或校園管理熱線（內線 8700）求助。
特此通知。
保安及設施服務處 謹啟
Dear Students, Residents and Colleagues,
According to announcement from the Macao Meteorological and Geophysical Bureau (SMG), Tropical Cyclone Signal no. 3 was issued at 17:30 on 16 July 2023. For the latest update, please refer to SMG website <https://www.smg.gov.mo/en>.
To minimize the impact of adverse weather, before leaving your offices or hostels, please:
- secure any outdoor flowerpot and furniture or move such objects to a safe place;
- close all windows and doors.
Should you encounter any difficulty in closing your windows and doors, or need any help in taking the precautionary actions, please contact the Security Centre at ext. 4126 or Campus Management Hotline at ext. 8700.
Thank you for your attention.
Best regards,
Security and Facilities Services Section