About janewong

This author has not yet filled in any details.
So far janewong has created 0 blog entries.
12 2024-09

Payment Period of the Credit-Based Tuition Fees and Other Fees for the 1st Semester of the Academic Year 2024/2025

2024-10-01T00:09:07+08:00

To Students Enrolled in Credit-Based Tuition Fee Scheme,

Please be informed that the tuition fees and other fees payment period of the Bachelor’s Degree Programmes, Master’s Degree Programmes, and Doctoral Degree Programmes for the 1st semester of the academic year 2024/2025 is scheduled from 13 September 2024 to 26 September 2024.

The student E-Debit Note will be available for download starting from 13 September 2024. You can access the debit note via the SI Web by selecting “Student Account Enquiry” → “E-Debit Note”. Please refer to the IMPORTANT INSTRUCTION on the back of the Debit Note for detailed payment information. The methods of payment are summarized as follows: 

(1) Bank’s Counter Applicable to Banco Nacional Ultramarino and Bank of China Macau Branch.
(2) Online Banking Available through Internet Banking or Mobile Banking for Banco Nacional Ultramarino, Bank of China Macau Branch, Industrial and Commercial Bank of China (Macau) Limited, and  Tai Fung Bank Limited.
**Please note that payment must be completed before 22:00 on the payment due date.**
(3) Online Payment Platform Payment can be made using e-payment methods via the “SI WEB” , “SI APP” or “UM APP”.
(4) Payment from Outside Macau  Please refer to the FO website for payment instructions.


To avoid any disruption to your studies, please ensure that all fees are settled at the earliest. A late payment will incur administrative charges. 

For any enquiries regarding tuition fees, please contact the Registry or the Graduate School. For information on payment methods, please refer to the SI Web by selecting “Student Account Enquiry” → “Payment Instruction” or the “Payment Method” stated on the FO website. For other enquiries, please refer to the “Frequently Asked Questions”.

Thank you for your kind attention!

 

Best regards,
Finance Office
12 September 2024

致就讀學分制學費計劃的學生

  茲通知2024/2025學年第一學期學士學位課程、碩士學位課程及博士學位課程之學費以及其他費用的繳費日期為2024年9月13日至2024年9月26日

  學生可於2024年9月13日起,於學生資訊網上服務網頁內選擇 “學生賬戶查詢” → “電子繳費單” 下載有關費用之電子繳費單。敬請查閱繳費單背頁的重要事項,主要的付款方式總結如下:

(1)  本地銀行櫃檯繳費 適用大西洋銀行中國銀行澳門分行
(2)  網上/手機銀行繳費 適用大西洋銀行中國銀行澳門分行中國工商銀行(澳門)股份有限公司,及大豐銀行
**須於付款到期日當天晚上10時前完成繳費**
(3)  線上支付 透過“學生資訊網上服務”、“學生資訊應用程式”,或“UM APP”以電子支付工具進行繳費。
(4)  於澳門以外地區繳費 請參閱財務部網頁的繳費指引

  為避免影響學業,煩請儘快繳交所有費用。逾期繳費需繳納相關的行政費用。

  如有任何關於學費的垂詢,請聯絡註冊處或研究生院;而有關繳費方式的資訊,可於學生資訊服務網頁內選擇 “學生賬戶查詢” → “付款說明” 或參閱財務部網頁的 “付款方法”;如有其他疑問,請參閱 “常見問題及答案”。

  敬希垂注!

 

財務部謹啟
2024年9月12日

 

Payment Period of the Credit-Based Tuition Fees and Other Fees for the 1st Semester of the Academic Year 2024/20252024-10-01T00:09:07+08:00
22 2024-07

Payment Period of the Programme-Based Tuition Fees, Security Deposit and Other Fees for the 1st Semester of Academic Year 2024/2025

2024-08-31T00:01:07+08:00

To Students Enrolled in Programme-Based Tuition Fee Scheme,

Please be informed that the payment period of the Bachelor’s Degree Programmes, Master’s Degree Programmes and Doctoral Degree Programmes Tuition Fees, Security Deposit and Other Fees for the 1st semester of the academic year 2024/2025 is scheduled from 23 July 2024 to 5 August 2024.

Your E-Debit Note will be available from 23 July 2024. Students can download the debit note from the SI Web by selecting “Student Account Enquiry” → “E-Debit Note”. Please refer to the IMPORTANT INSTRUCTION on the back of the Debit Note for details on payment settlement. The methods of payment are summarized as follows:

Bank Payment at Counter

Payment by

Online Banking

Online Payment

International Remittance

(Payment from outside Macau)

BANCO NACIONAL ULTRAMARINO, S.A. Available Available E-payment methods via the “SI WEB” , “SI APP” or “UM APP”

Please refer to the FO website for the payment instructions

BANK OF CHINA LIMITED, MACAU BRANCH Available Available
INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA (MACAU) LIMITED Not Available Available
TAI FUNG BANK LIMITED Not Available Available

Note: Payments through online banking transactions must be completed before 19:00 on the payment due date. Please be aware that any fees for online banking transactions (if any) shall be borne by payer.

To avoid any disruption to your studies, please ensure that settle all fees at the earliest. A late payment will incur administrative charges. 

For any enquiries regarding tuition fee, please contact the Registry or the Graduate School. For information on payment methods, please refer to the SI Web by selecting “Student Account Enquiry” → “Payment Instruction” or the “Payment Method” stated on the FO website. For other enquiries, please refer to the “Frequently Asked Questions”.

Thank you for your kind attention!

 

Best regards,

Finance Office

22 July 2024

致就讀課程制學費計劃的學生:

  茲通知2024/2025學年第一學期學士學位課程、碩士學位課程及博士學位課程之學費、保證金以及其他費用的繳費日期為2024年7月23日至2024年8月5日

  學生可於2024年7月23日起,於學生資訊網上服務網頁內選擇 “學生賬戶查詢” → “電子繳費單” 下載有關費用之電子繳費單。敬請查閱繳費單背頁的重要事項,主要的付款方式總結如下:

銀行 銀行櫃檯繳費 網上銀行繳費 線上支付 於澳門以外地區繳費
大西洋銀行 適用 適用

透過“學生資訊網上服務”、“學生資訊應用程式”或“UM APP”以電子支付工具進行繳費

請參閱財務部網頁的

繳費指引

中國銀行(澳門分行) 適用 適用
中國工商銀行(澳門)股份有限公司 不適用 適用
大豐銀行 不適用 適用

備註:如使用網上銀行繳費,須於付款到期日當天晚上7時前完成繳費,且交易費用(如有)須由付款人承擔。

        為避免影響學業,煩請儘快繳交所有費用。逾期繳費需繳納相關的行政費用。

  如有任何關於學費的垂詢,請聯絡註冊處或研究生院;而有關繳費方式的資訊,可於學生資訊服務網頁內選擇 “學生賬戶查詢” → “付款說明” 或參閱財務部網頁的 “付款方法”;如有其他疑問,請參閱 “常見問題及答案”。

  敬希垂注!

 

財務部謹啟

2024年7月22日

 

 

 

 

Payment Period of the Programme-Based Tuition Fees, Security Deposit and Other Fees for the 1st Semester of Academic Year 2024/20252024-08-31T00:01:07+08:00
20 2024-05

Online Payment Feature Introduced for Settlement of Student Debit Notes

2024-06-30T00:04:34+08:00

Dear Students,

Starting from 21 May 2024, we are introducing an online payment feature for the settlement of student debit notes. Students can settle the debit notes conveniently using various e-payment methods via the “SI WEB” , “SI APP” or “UM APP”.  

SI WEB SI APP UM APP

Please note that payments made past the due date of late payment for tuition fees or residential college boarding fees will only be accepted with endorsement from relevant authorized units such as the Registry, the Graduate School, Residential College or Postgraduate House as appropriate. And late payments can only be made at the Treasury counter of the Finance Office on the 1/F of the Administrative Building (N6).

Should you encounter any problems while using the Student Debit Note System, please contact the Information Management Section of the Information and Communication Technology Office (ICTO-IMS) at:

  • Location: Room 2012, 2/F, Administration Building (N6)
  • Telephone: 8822 8500
  • E-mail: icto.ims@um.edu.mo

Should you have any questions regarding the student debit notes, please contact the Treasury Section of the Finance Office (FO-TRE) at:

  • Location : Room 1012, 1/F, Administration Building (N6)
  • Telephone : 8822 8349
  • E-mail: fo@um.edu.mo

Thank you for your kind attention!

 

Best regards,

Finance Office

20 May 2024

 

親愛的同學:        

  自2024年5月21日起,學生繳費單將增設線上支付功能。學生可通過“學生資訊網上服務”、“學生資訊應用程式”或“UM APP”前往線上支付平台,以電子支付工具進行繳費,方便快捷。

學生資訊網上服務  學生資訊應用程式 UM APP

  如於逾期繳費到期日後繳交學費或住宿費,請先獲取相關部門如註冊處、研究生院、住宿式書院或研究生宿舍之許可後,再前往行政樓N6一樓財務部出納處櫃檯繳費。 

  如對學生繳費單系統有任何疑問,請聯絡資訊及通訊科技部資訊管理處。

  如對學生繳費單有任何疑問,請聯絡財務部出納處。

  • 位置:行政樓N6-1012室
  • 電話:8822 8349
  • 電子郵箱:fo@um.edu.mo

敬希垂注!

 

財務部謹啟

2024年5月20日

Online Payment Feature Introduced for Settlement of Student Debit Notes2024-06-30T00:04:34+08:00
19 2024-02

Payment Period of the Credit-Based Tuition Fees and Other Fees for the 2nd Semester of the Academic Year 2023/2024

2024-04-01T00:01:20+08:00

To Students Enrolled in Credit-Based Tuition Fee Scheme,

Please be informed that the payment period for tuition fees and other fees for the 2nd semester of the academic year 2023/2024 is scheduled from 9:00 a.m. on 20 February 2024 to 7:00 p.m. on 4 March 2024.

The E-Debit Note will be available at 9:00 a.m. on 20 February 2024. Students can download the debit note from the SI Web by selecting “Student Account Enquiry” → “E-Debit Note”. Please refer to the IMPORTANT INSTRUCTION on the back of the debit note for payment settlement. The payment methods through banks are as follows:

Bank Payment at Bank Counter Payment by Online Banking*

International Remittance

(Payment from outside Macau)

BANCO NACIONAL ULTRAMARINO, S.A. Available Available Please refer to the FO website for the payment instructions
BANK OF CHINA LIMITED, MACAU BRANCH Available Available
INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA (MACAU) LIMITED Not Available Available
TAI FUNG BANK LIMITED Not Available Available

*Please note that fees for online banking transaction (if any) shall be borne by payer.

To avoid any interruptions on your studies, please ensure that the payment is settled at the earliest. For further details, please refer to the attached memo:

Memo – Payment period for the tuition fee of the 2nd semester of the academic year 2023/2024

Should you have any enquiries about the tuition fee, please contact Registry or Graduate School. For any enquiries on payment methods, please refer to the SI Web by selecting “Student Account Enquiry” → “Payment Instruction” or the “Payment Method” stated on the FO website. For other enquiries, kindly refer to the “Frequently Asked Questions”.

Thank you for your kind attention!

 

Best regards,

Finance Office

19 February 2024

致就讀學分制學費計劃的學生:

  茲通知2023/2024學年第二學期學費及其他費用的繳費日期為2024年2月20日上午9時至2024年3月4日晚上7時

  學生可於2024年2月20日上午9時起,於學生資訊網上服務網頁內選擇 “學生賬戶查詢” → “電子繳費單” 下載有關費用之電子繳費單。請參閱繳費單背頁的重要事項進行繳費,銀行繳費方式如下:

銀行 銀行櫃檯繳費 網上銀行繳費 於澳門以外地區繳費
大西洋銀行 適用 適用

請參閱財務部網頁的

繳費指引

中國銀行(澳門分行) 適用 適用
中國工商銀行(澳門)股份有限公司 不適用 適用
大豐銀行 不適用 適用

註:如網上銀行涉及交易費用,將由付款人自行承擔。

  為避免任何學業上的影響,煩請儘快繳交有關費用。詳細資料可查閱以下附件:

2023/2024學年第二學期學費繳交日期 

  如有任何關於學費的垂詢,請聯絡註冊處或研究生院;而有關繳費方式的資訊,可於學生資訊網上服務網頁內選擇 “學生賬戶查詢” → “付款說明” 或參閱財務部網頁的 “付款方法”;如有其他疑問,請參閱 “常見問題及答案”。

  耑此,順頌

台祺!

 

財務部謹啟

2024年2月19日

 

 

 

 

Payment Period of the Credit-Based Tuition Fees and Other Fees for the 2nd Semester of the Academic Year 2023/20242024-04-01T00:01:20+08:00
2 2024-01

Payment Period of the Programme-Based Tuition Fees, Security Deposit and Other Fees for the 2nd Semester of Academic Year 2023/2024

2024-01-31T16:00:13+08:00

To Students Enrolled in Programme-Based Tuition Fee Scheme,

Please be informed that the payment period of the Tuition Fees, Security Deposit and Other Fees for the 2nd semester of academic year 2023/2024 is scheduled from 9:00 a.m. on 3 January 2024 to 7:00 p.m. on 16 January 2024.

Your E-Debit Note will be available at 9:00 a.m. on 3 January 2024. Students can download the debit note from the SI Web by selecting “Student Account Enquiry” → “E-Debit Note”. Please refer to the IMPORTANT INSTRUCTION at the back of the Debit Note for payment settlement. The methods of payment are summarized as follows:

Bank Payment at Counter Payment by Online Banking*

International Remittance

(Payment from outside Macau)

BANCO NACIONAL ULTRAMARINO, S.A. Available Available Please refer to the FO website for the payment instructions
BANK OF CHINA LIMITED, MACAU BRANCH Available Available
INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA (MACAU) LIMITED Not Available Available
TAI FUNG BANK LIMITED Not Available Available

*Please note that fees for online banking transaction (if any) shall be borne by payer.

To avoid any interruptions on your studies, please ensure that the payment is settled at the earliest. For further details, please refer to the attached memo:

Memo – Payment period for the tuition fee of the 2nd semester of academic year 2023/2024

Should you have any enquiries about the tuition fee, please contact Registry or Graduate School. For any enquiries on payment methods, please refer to the SI Web by selecting “Student Account Enquiry” → “Payment Instruction” or the “Payment Method” stated on the FO website. For other enquiries, kindly refer to the “Frequently Asked Questions”.

Thank you for your kind attention!

 

Best regards,

Finance Office

2 January 2024

致就讀課程制學費計劃的學生:

  茲通知2023/2024學年第二學期學費、保證金及其他費用的繳費日期為2024年1月3日上午9時至2024年1月16日晚上7時

  學生可於2024年1月3日上午9時起,於學生資訊網上服務網頁內選擇 “學生賬戶查詢” → “電子繳費單” 下載有關費用之電子繳費單。請參閱繳費單背頁的重要事項進行繳費,付款方式總結如下:

銀行 銀行櫃檯繳費 網上銀行繳費 於澳門以外地區繳費
大西洋銀行 適用 適用

請參閱財務部網頁的

繳費指引

中國銀行(澳門分行) 適用 適用
中國工商銀行(澳門)股份有限公司 不適用 適用
大豐銀行 不適用 適用

註:如網上銀行涉及交易費用,將由付款人自行承擔。

  為避免任何學業上的影響,煩請儘快繳交有關費用。詳細資料可查閱以下附件:

2023/2024學年第二學期學費繳交日期 

  如有任何關於學費的垂詢,請聯絡註冊處或研究生院;而有關繳費方式的資訊,可於學生資訊服務網頁內選擇 “學生賬戶查詢” → “付款說明” 或參閱財務部網頁的 “付款方法”;如有其他疑問,請參閱 “常見問題及答案”。

  耑此,順頌

台祺!

 

財務部謹啟

2024年1月2日

 

 

 

 

Payment Period of the Programme-Based Tuition Fees, Security Deposit and Other Fees for the 2nd Semester of Academic Year 2023/20242024-01-31T16:00:13+08:00
14 2023-09

Payment Period of the Credit-Based Tuition Fees, Security Deposit and Other Fees for the 1st Semester of Academic Year 2023/2024

2023-09-29T00:00:06+08:00

To Students Enrolled in Credit-Based Tuition Fee Scheme,

Please be informed that the payment period of the Tuition Fees, Security Deposit and Other Fees for the 1st semester of academic year 2023/2024 is scheduled from 9:00 a.m. on 15 September 2023 to 7:00 p.m. on 28 September 2023.

Your E-Debit Note will be available at 9:00 a.m. on 15 September 2023. Students can download the debit note from the SI Web by selecting “Student Account Enquiry” → “E-Debit Note”. Please refer to the IMPORTANT INSTRUCTION at the back of the Debit Note for payment settlement. The methods of payment are summarized as follows:

Bank Payment at Counter Payment by Online Banking*

International Remittance

(Payment from outside Macau)

BANCO NACIONAL ULTRAMARINO, S.A. Available Available Please refer to the FO website for the payment instructions
BANK OF CHINA LIMITED, MACAU BRANCH Available Available
INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA (MACAU) LIMITED Not Available Available
TAI FUNG BANK LIMITED Not Available Available

*Please note that fees for online banking transaction (if any) shall be borne by payer.

To avoid any interruptions on your studies, please ensure that the payment is settled at the earliest. For further details, please refer to the attached memo:

Memo – Payment period for the tuition fee of the 1st semester of academic year 2023/2024

Should you have any enquiries about the tuition fee, please contact Registry or Graduate School. For any enquiries on payment methods, please refer to the SI Web by selecting “Student Account Enquiry” → “Payment Instruction” or the “Payment Method” stated on the FO website. For other enquiries, kindly refer to the “Frequently Asked Questions”.

Thank you for your kind attention!

 

Best regards,

Finance Office

14 September 2023

致就讀學分制學費計劃的學生:

  茲通知2023/2024學年第一學期學費、保證金及其他費用的繳費日期為2023年9月15日上午9時至2023年9月28日晚上7時

  學生可於2023年9月15日上午9時起,於學生資訊網上服務網頁內選擇 “學生賬戶查詢” → “電子繳費單” 下載有關費用之電子繳費單。請參閱繳費單背頁的重要事項進行繳費,付款方式總結如下:

銀行 銀行櫃檯繳費 網上銀行繳費 於澳門以外地區繳費
大西洋銀行 適用 適用

請參閱財務部網頁的

繳費指引

中國銀行(澳門分行) 適用 適用
中國工商銀行(澳門)股份有限公司 不適用 適用
大豐銀行 不適用 適用

註:如網上銀行涉及交易費用,將由付款人自行承擔。

  為避免任何學業上的影響,煩請儘快繳交有關費用。詳細資料可查閱以下附件:

2023/2024學年第一學期學費繳交日期 

  如有任何關於學費的垂詢,請聯絡註冊處或研究生院;而有關繳費方式的資訊,可於學生資訊服務網頁內選擇 “學生賬戶查詢” → “付款說明” 或參閱財務部網頁的 “付款方法”;如有其他疑問,請參閱 “常見問題及答案”。

  耑此,順頌

台祺!

 

財務部謹啟

2023年9月14日

 

 

 

 

Payment Period of the Credit-Based Tuition Fees, Security Deposit and Other Fees for the 1st Semester of Academic Year 2023/20242023-09-29T00:00:06+08:00
20 2023-07

Payment Period of the Programme-Based Tuition Fees, Security Deposit and Other Fees for the 1st Semester of Academic Year 2023/2024

2023-09-01T00:01:03+08:00

To Students Enrolled in Programme-Based Tuition Fee Scheme,

Please be informed that the payment period of the Tuition Fees, Security Deposit and Other Fees for the 1st semester of academic year 2023/2024 is scheduled from 9:00 a.m. on 21 July 2023 to 7:00 p.m. on 3 August 2023.

Your E-Debit Note will be available at 9:00 a.m. on 21 July 2023. Students can download the debit note from the SI Web by selecting “Student Account Enquiry” → “E-Debit Note”. Please refer to the IMPORTANT INSTRUCTION at the back of the Debit Note for payment settlement. The methods of payment are summarized as follows:

Bank Payment at Counter Payment by Online Banking*

International Remittance

(Payment from outside Macau)

BANCO NACIONAL ULTRAMARINO, S.A. Available Available Please refer to the FO website for the payment instructions
BANK OF CHINA LIMITED, MACAU BRANCH Available Available
INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA (MACAU) LIMITED Not Available Available
TAI FUNG BANK LIMITED Not Available Available

*Please note that fees for online banking transaction (if any) shall be borne by payer.

To avoid any interruptions on your studies, please ensure that the payment is settled at the earliest. For further details, please refer to the attached memo:

Memo – Payment period for the tuition fee of the 1st semester of academic year 2023/2024

Should you have any enquiries about the tuition fee, please contact Registry or Graduate School. For any enquiries on payment methods, please refer to the SI Web by selecting “Student Account Enquiry” → “Payment Instruction” or the “Payment Method” stated on the FO website. For other enquiries, kindly refer to the “Frequently Asked Questions”.

Thank you for your kind attention!

 

Best regards,

Finance Office

20 July 2023

致就讀課程制學費計劃的學生:

  茲通知2023/2024學年第一學期學費、保證金及其他費用的繳費日期為2023年7月21日上午9時至2023年8月3日晚上7時

  學生可於2023年7月21日上午9時起,於學生資訊網上服務網頁內選擇 “學生賬戶查詢” → “電子繳費單” 下載有關費用之電子繳費單。請參閱繳費單背頁的重要事項進行繳費,付款方式總結如下:

銀行 銀行櫃檯繳費 網上銀行繳費 於澳門以外地區繳費
大西洋銀行 適用 適用

請參閱財務部網頁的

繳費指引

中國銀行(澳門分行) 適用 適用
中國工商銀行(澳門)股份有限公司 不適用 適用
大豐銀行 不適用 適用

註:如網上銀行涉及交易費用,將由付款人自行承擔。

  為避免任何學業上的影響,煩請儘快繳交有關費用。詳細資料可查閱以下附件:

2023/2024學年第一學期學費繳交日期 

  如有任何關於學費的垂詢,請聯絡註冊處或研究生院;而有關繳費方式的資訊,可於學生資訊服務網頁內選擇 “學生賬戶查詢” → “付款說明” 或參閱財務部網頁的 “付款方法”;如有其他疑問,請參閱 “常見問題及答案”。

  耑此,順頌

台祺!

 

財務部謹啟

2023年7月20日

 

 

 

 

Payment Period of the Programme-Based Tuition Fees, Security Deposit and Other Fees for the 1st Semester of Academic Year 2023/20242023-09-01T00:01:03+08:00
Go to Top