About samanthalam

This author has not yet filled in any details.
So far samanthalam has created 2 blog entries.
17 2024-07

CCE organized the opening ceremony and training for students of Nanjing University – Jiangsu, Hong Kong and Macao Youth Science and Technology Innovation Camp of Improving and Creating Future with Wisdom

2024-08-19T00:00:06+08:00

澳門大學持續進修中心為南京大學舉辦 “同行奮進‧智創未來” 蘇港澳青年科創營的開營儀式及首站培訓

澳門大學持續進修中心於7月17日為南京大學舉辦 “同行奮進‧智創未來” 蘇港澳青年科創營的開營儀式及首站培訓。開營儀式邀請到澳門教育及青年發展局高教合作交流處代處長黃雅玲女士、新華社澳門分社社長劉剛先生、澳大持續進修中心主任劉丁己教授、南京大學團委副書記王維嘉女士和團委學術與 “雙創” 部部長李敏女士為開營嘉賓。其中劉丁己教授於致歡迎詞環節中感謝南京大學的信任與支持,並歡迎南京大學師生未來繼續來澳大交流培訓及訪問。

澳門大學作為蘇港澳青年科創營的首站,安排內容豐富緊凑,其中兩節專題講座內容包括 “人工智能與智慧城市” 及 “大數據與管理”。此外,學員們還到區域海洋研究中心和創新創業中心進行參訪和交流。完成在澳大的培訓後,學生團隊之後將會到香港大學、香港科技大學、香港理工大學及蘇州不同大學進行培訓交流。

南京大學,簡稱 “南大”,位於江蘇省南京市,中華人民共和國教育部直屬、中央直管副部級建制的研究型全國重點大學,是國家雙一流、985工程、211工程建設高校,由教育部和江蘇省重點共建。在最新的QS世界大學排名中位居第145名,在泰晤士高等教育世界大學排名中位居第73名。

澳門大學持續進修中心持續開展更多優質的培訓項目,促進內地優秀高校與澳大之間的交流與合作。

CCE organized the opening ceremony and training for students of Nanjing University – Jiangsu, Hong Kong and Macao Youth Science and Technology Innovation Camp of Improving and Creating Future with Wisdom

On 17 July, CCE held the opening ceremony and first training station for Nanjing University, “Jiangsu, Hong Kong and Macao Youth Science and Technology Innovation Camp of Improving and Creating Future with Wisdom”. The opening ceremony invited representatives from DSEDJ, Xinhua News Agency Macao Special Administrative Region Branch, University of Macau and Nanjing University. In the opening, Prof. Matthew Ting-Chi LIU, Director of CCE, thank you for the support of Nanjing University, and also welcome teachers and students from Nanjing University to continue to come to UM for exchange and training visits in the future.

As the first stop of Camp, participants have rich and compact arrangements, including two special lectures covering artificial intelligence and smart cities and big data and management. In addition, the participants also visited and exchanged with the Center for Regional Oceans and the Centre for Innovation and Entrepreneurship. After completing the training at UM, the team will go to the University of Hong Kong, the Hong Kong University of Science and Technology, the Hong Kong Polytechnic University and different universities in Suzhou for training and exchanges.

Nanjing University is located in Nanjing, Jiangsu Province. It is a research-oriented national key university directly under the Ministry of Education of the People’s Republic of China and directly under the central government at the deputy ministerial level. It is a national double first-class, 985 Project, and 211 Project construction university. It is jointly built by the Ministry of Education and Jiangsu Province. It ranks 145th in the latest QS World University Rankings and 73rd in the THE World University Rankings.

The Center for Continuing Education of the University of Macau continues to launch more high-quality training projects to promote exchanges and cooperation between outstanding mainland universities and UM.

CCE organized the opening ceremony and training for students of Nanjing University – Jiangsu, Hong Kong and Macao Youth Science and Technology Innovation Camp of Improving and Creating Future with Wisdom2024-08-19T00:00:06+08:00
15 2024-07

CCE organises a Designated Training Course on Innovation, Entrepreneurship and Creativity for students of Beijing Institute of Technology, Zhuhai

2024-08-13T00:00:09+08:00

澳大持續進修中心為北京理工大學珠海學院學生舉辦創新、創業和創意專題培訓課程

澳大持續進修中心為北京理工大學珠海學院學生舉辦“創新、創業和創意專題培訓課程”,課程全部由澳大的資深教授主講。

為期11天的線下培訓班,行程緊湊且充實,內容包括創新管理與領導者的危機管理、科技創新賦能藝術設計與審美、互聯網特色金融與創新創業及跨文化新媒體與廣告營銷。學員們除了體驗到澳大國際化師資的全英優質教學外,還參觀了圖書館及大學展館,了解澳大科研環境和感受澳大學生的學習生活。校外參訪的環節中,學生們參觀了美獅美高梅及澳門青年創業孵化中心,豐富充實的課程獲得學生的一致好評,他們在總結報告時分享了專業學習心得以及在澳所見所聞,不少學生表示獲益良多,對澳大的國際化授課質量,表示未來有機會還要再來澳大學習。

配合國家人才培養的發展,澳大持續進修中心致力推廣和推動高質量且與澳大發展方向一致的交流和合作,加強內地與本澳青年之間的溝通和聯繫。

CCE organises a Designated Training Course on Innovation, Entrepreneurship and Creativity for students of Beijing Institute of Technology, Zhuhai

The University of Macau (UM) Centre for Continuing Education (CCE) organised a Designated Training Course on Innovation, Entrepreneurship and Creativity for students of Beijing Institute of Technology, Zhuhai.

During the eleven-day training course, the students attended various professional lectures, topics include Innovation Management and Crisis Management for Leaders, Technological innovation empowers art design and aesthetics, Technological innovation empowers art design and aesthetics and Cross-cultural new media and advertising marketing. The students also visited different units of UM, including the UM Wu Yee Sun Library and UM Gallery.  During the off-campus visits, students visited MGM Cotai and The Macao Young Entrepreneur Incubation Centre. Many of the students say they are impressed with the international teaching quality at UM, adding that they would like come back to UM for further studies.

The CCE will continue to develop training programmes with quality mainland universities to promote collaboration between UM and higher education institutions in Mainland China.

CCE organises a Designated Training Course on Innovation, Entrepreneurship and Creativity for students of Beijing Institute of Technology, Zhuhai2024-08-13T00:00:09+08:00
24 2024-06

A delegation from the School of Continuing Education of Sut Yat-Sen University met with Director of CCE for discussion on training cooperation

2024-07-24T00:00:56+08:00

中山大學繼教育學院與持續進修中心代表會晤,商討培訓合作事宜

中山大學繼續教育學院何曉鐘院長、古文力副院長、肖燕菲教學總監、田海雲主任和馮俊老師等一行5人於2024年6月24日下午來訪澳門大學,期間與持續進修中心主任劉丁己教授等人會晤交流。雙方就合作開展多方面的教育培訓及校際合作事宜進行了友好且真誠的溝通。雙方冀加強合作,促進兩校與灣區夥伴之間的相互了解與交流,發揮兩地優勢共同發展。會後,嘉賓們還參觀了大學展館及圖書館。

A delegation from the School of Continuing Education of Sut Yat-Sen University met with Director of CCE for discussion on training cooperation

A delegation from the School of Continuing Education of Sut Yat-Sen University visited University of Macau (UM) on June 24, 2024, met with Director of Centre for Continuing Education from UM (CCE) to discuss high-quality educational cooperation projects.

The two parties had communicated on cooperation in various aspects, including training and inter-school cooperation. Both parties hope to strengthen cooperation, promote mutual understanding and exchanges between the two schools and the Greater Bay Area partners, and make use of the advantages of the two places. After the meeting, the guests also visited the University Library and University Hall.

A delegation from the School of Continuing Education of Sut Yat-Sen University met with Director of CCE for discussion on training cooperation2024-07-24T00:00:56+08:00
21 2024-06

CCE organises a Designated Training for Interdisciplinary Courses for students of University of South China

2024-07-26T00:00:55+08:00

澳大持續進修中心為南華大學學生舉辦跨學科專題培訓課程

澳門大學持續進修中心為南華大學的學生舉辦“跨學科專題培訓課程”,此課程為線下結合線上培訓課程,為期合共三個月,其中線下部分於6月17日至21日完成。課程全部由澳大的資深教授主講。

第一部份為五天的線下培訓班,行程緊湊且充實,內容包括應用語言學的發展與全球化、國家安全與國家政策、科技創新賦能藝術設計與審美及跨文化新媒體與廣告營銷。學員們除了體驗到澳大國際化師資的全英優質教學外,還參觀了圖書館及大學展館,了解澳大科研環境和感受澳大學生的學習生活。豐富充實的課程獲得學生的一致好評,他們在總結報告時分享了專業學習心得以及在澳所見所聞,不少學生表示獲益良多,對澳大的國際化授課質量,表示未來有機會還要再來澳大學習。

配合國家人才培養的發展,澳大持續進修中心致力推廣和推動高質量且與澳大發展方向一致的交流和合作,加強內地與本澳青年之間的溝通和聯繫。

CCE organises a Designated Training for Interdisciplinary Courses for students of University of South China

The University of Macau (UM) Centre for Continuing Education (CCE) organised a 3-month Designated Training for Interdisciplinary Courses for students of University of South China, this programme is combined with offline and online, offline part has completed from Jun 17th to 21th.

During the five-day offline training course, the students attended various professional lectures, topics include Applied linguistics development and globalization, Technological innovation empowers art design and aesthetics and Cross-cultural new media and advertising marketing. The students also visited different units of UM, including the UM Wu Yee Sun Library and UM Gallery. Many of the students say they are impressed with the international teaching quality at UM, adding that they would like come back to UM for further studies.

The CCE will continue to develop training programmes with quality mainland universities to promote collaboration between UM and higher education institutions in Mainland China.

CCE organises a Designated Training for Interdisciplinary Courses for students of University of South China2024-07-26T00:00:55+08:00
7 2024-05

CCE New Training Courses

2024-06-08T00:00:19+08:00

澳大持續進修中心新一期課程

為推動本澳持續教育,澳門大學持續進修中心於五月推出以下課程:

項目

課程名稱

上課日期及時間
(最新課程時間表,請瀏覽本中心網頁)#

學時

截止報名日期

費用

授課語言

  • 已納入2023-2026 “持續進修發展計劃” 課程

1

圖書館自動化系統如何應用在閱讀推廣活動

2024年5月21日至6月27日
星期二、四,19:15 至 21:45

 30

2024年5月16日

MOP2,250

廣東話

2

犯罪心理學

2024年6月13日至8月1日
星期一、四,19:00 至 22:00

 42

2024年6月3日

MOP3,450

廣東話

3

Python金融分析和應用

2024年6月25日至8月27日
星期二,19:00 至 22:00

 30

2024年6月11日

MOP3,000

廣東話

4

項目管理與品質控管課程

2024年6月21日至8月23日
星期五,19:00 至 22:00

 30

2024年6月11日

MOP3,000

廣東話

  • 已納入醫療專業委員會持續專業發展(CPD)計劃的課程

5

衛生系統和政策分析以及醫學統計的應用

2024年5月18日
星期六,14:00 至 17:00

 3

2024年5月12日

MOP750

普通話 及/或 英文

6

制訂研究設計與多學科研究方法的使用

2024年5月25日
星期六,14:00 至 17:00

 3

2024年5月20日

MOP750

普通話 及/或 英文

7

幹細胞和健康長壽

2024年6月8日
星期六,14:00 至 17:00

 3

2024年5月31日

MOP750

普通話

8

精準醫療和大數據 – 醫療保健革命和商業機遇

2024年7月20日
星期六,14:00 至 17:00

 3

2024年7月15日

MOP750

廣東話 及/或 英文

9

人工智能在醫療的應用及未來展望

2024年8月10日
星期六,14:00 至 17:00

 3

2024年8月5日

MOP750

廣東話 及/或 英文

  • 其他專業課程

10

樓宇質量檢測證書課程 

2024年9月28日至2025年2月8日
星期六,14:00 至 17:00 及 18:30至21:30

 90

2024年9月23日

MOP19,800

廣東話

11

建築項目管理文憑課程 (入學需經甄選)

2024年6月7日至9月28日
星期五,19:00 至 22:00及
星期六,10:00至13:00 及 14:00至 17:00

 102

2024年5月27日

MOP14,000

廣東話,配以英文

12

建築業安全主任 (入學需經甄選)

第一班:
2024年7月1日至2025年1月20日
星期一、二,19:00-22:00

每班 150

2024年5月31日

每班 MOP9,800

廣東話

13

第二班:
2024年8月1日至2025年2月19日
星期三、四, 19:00-22:00

廣東話

14

第三班:
2024年9月9日至2025年4月14日 
星期一、二, 19:00-22:00

廣東話

15

英文班:
2024年6月1日至2024年10月4日
星期五 19:00-22:00 及
星期六,9:30-12:30 及 14:00-17:00

英文

1/ 上述課程每科須另外支付MOP 100 報名費;

# 報名及更多課程資訊可瀏覽本中心網頁 https://cce.um.edu.mo/或致電 8822 4545 查詢。

CCE New Training Courses

To promote continuous and lifelong learning and education in Macao, the University of Macau (UM) Centre for Continuing Education (CCE) is going to hold the following training courses in May:

Item

Course title

Course date and time

(For updated course schedule, please refer to our website)#

Hour

Enrollment deadline

Tuition fee

Language

  • Courses under 2023-2026 “Continuing Education Development Plan”

1

Application of Library Automation System on Promoting Reading

May 21, 2024 to Jun 27, 2024
Tue & Thu, 19:15 to 21:45

 30

May 16, 2024

MOP2,250

Cantonese

2

Forensic Psychology Course

Jun 13, 2024 to Aug 27, 2024
Mon & Thu, 19:00 to 22:00

 42

Jun 3, 2024

MOP3,450

Cantonese

3

Python for Finance Course

Jun 25, 2024 to Aug 27, 2024
Tue, 19:00 to 22:00

 30

Jun 11, 2024

MOP3,000

Cantonese

4

Project Management and Quality Control Course

Jun 21, 2024 to Aug 23, 2024
Fri, 19:00 to 22:00

 30

Jun 11, 2024

MOP3,000

Cantonese

  • Courses under Conselho dos Profissionais de Saúde –  Programa do Desenvolvimento Profissinal Contínuo(CPD)

5

Health Systems and Policy Analysis and the Application of Medical Statistics

May 18, 2024
Sat, 14:00 to 17:00

 3

May 12, 2024

MOP750

Mandarin and/or English

6

Formulating a Research Design and Leveraging a Multidisciplinary Approach

May 25, 2024
Sat, 14:00 to 17:00

 3

May 20, 2024

MOP750

Mandarin and/or English

7

Live Long and Healthy with Stem Cells

Jun 8, 2024
Sat, 14:00 to 17:00

 3

May 31, 2024

MOP750

Mandarin

8

Precision Medicine and Big Data: Healthcare Revolution and Business Opportunities

Jul 20, 2024
Sat, 14:00 to 17:00

 3

Jul 15, 2024

MOP750

Cantonese and/or English

9

Application of Artificial Intelligence in Medicine and Future Prospects

Aug 10, 2024
Sat, 14:00 to 17:00

 3

Aug 5, 2024

MOP750

Cantonese and/or English

  • Professional Programmes

10

Certificate in Building Quality Inspection

Sep 28, 2024 to Feb 8, 2025
Sat, 14:00 to 17:00 & 18:30 to 21:30

 90

Sep 23, 2024

MOP19,800

Cantonese

11

Diploma in Construction Project Management (subject to selection)

Jun 7, 2024 to Sep 28, 2024
Fri, 19:00 to 22:00 and
Sat, 10:00 to 13:00 & 14:00 to 17:00

 102

May 27, 2024

MOP14,000

Cantonese with English

12

Construction Safety Officer Course (subject to selection)

1st Class:
Jul 1, 2024 to Jan 20, 2025
Mon & Tue, 19:00 to 22:00

150 each class

May 31, 2024

MOP9,800 each class

Cantonese

13

2nd Class: 
Aug 1, 2024 to Feb 19, 2025
Wed & Thu, 19:00 to 22:00

Cantonese

14

3rd Class:
Sep 9, 2024 to Apr 14, 2025
Mon & Tue, 19:00 to 22:00

Cantonese

15

English Class:
Jun 1 to Oct 4, 2024
Fri, 19:00 to 22:00 and
Sat, 9:30 to 12:30 &  14:00-17:00

English

 Remarks:

1/ Applicants have to pay application fee of MOP100 for each of the above courses;

# For application and course details, please visit the CCE’s website https://cce.um.edu.mo/ or contact us at 8822 4545.

CCE New Training Courses2024-06-08T00:00:19+08:00
7 2024-03

CCE, BRTC and DSEDJ jointly organized the “National and Regional Training under Macao Youth Professional Development Programme – Enhancement of Comprehensive of Management of Excellence Youth in Local Enterprises”

2024-04-05T00:00:23+08:00

澳大持續進修中心、工商管理學院商業研究及培訓中心再次與澳門教育及青年發展局合辦 “澳門青年專業發展計劃”國情區情培訓 — 本地企業優青綜合管理提昇班

為凝聚在澳企業及內地機構的力量,營造共同推動青年專業發展的氛圍,同時為澳門青年提供專業成長的機會,積極助力青年融入國家發展大局,教育及青年發展局持續開展“澳門青年專業發展計劃”,2024年邀請了十間企業參與,並由企業挑選及推薦共30名澳門優秀青年員工參加。

“澳門青年專業發展計劃”分為三個階段,包括國情區情培訓、外出跟崗學習和內地進階培訓。首階段國情區情培訓已於早前順利完成,培訓以脫產形式進行,由教青局與澳大持續進修中心及工商管理學院商業研究及培訓中心合辦。培訓內容包括了解中葡關係中澳門的角色與定位、橫琴粵澳深度合作區政策、“1+4”發展與觀望、大數據與管理、傳統與新興行業比較、危機管理與媒體公關應對、粵港澳大灣區政策等;同時,還安排了學員參觀智慧城市物聯網國家重點實驗室、珠海澳大科技研究院和珠海市迪奇孚瑞生物科技有限公司。開幕禮由教青局副局長黃嘉祺、澳大副校長徐建和持續進修中心主任兼工商管理學院商業研究及培訓中心主任劉丁己教授主禮。教青局副局長黃嘉祺於培訓結業式上感謝企業推薦優秀青年員工參加計劃,雙方共同推動本澳青年專業發展,也勉勵學員積極裝備自己、發揮自己的專業優勢、助力澳門融入國家發展大局。澳大副校長徐建博士則表示會全力支持本地青年培訓,並鼓勵學員持續學習,把所學的知識回饋給國家、社會。

學員完成第一階段國情區情培訓後,將由參與企業安排前往粵港澳大灣區(包括橫琴粵澳深度合作區)等不同地區或其他國家跟崗學習,獲得專業提昇和實踐的機會。教青局將繼續開展2023-2024“澳門青年專業發展計劃”的其他活動,澳大持續進修中心期望未來持續與各企業攜手合作,為在職青年提供專業發展計劃及培訓,合力為社會培育有理想、有能力、有擔當、立足澳門、心繫祖國、放眼世界的青年人才。

CCE, BRTC and DSEDJ jointly organized the National and Regional Training under Macao Youth Professional Development Programme – Enhancement of Comprehensive of Management of Excellence Youth in Local Enterprises

In order to gather the strength between enterprises in Macao and mainland institutions, create an atmosphere to jointly promote the professional development of the youth, provide opportunities for professional growth for the Macao youth, and actively help young people integrate into the overall development of the country, the DSEDJ continues to carry out the Macao Youth Professional Development Programme. Ten companies were invited to participate in the programme this year, and 30 outstanding young employees in Macao were selected and recommended by the companies to participate.

The Macao Youth Professional Development Programme has 3 phases, which includes National and Regional Training, on-the-job learning as well as advanced training and field trips to Mainland. The first phase has been carried out and it is in a full-time manner and jointly organized by the DSEDJ, CCE, and BRTC of the FBA. The training content includes The role and positioning of Macao in Sino-Portuguese relations, The relationship between the Hengqin Guangdong-Macao Deep Cooperation Zone and the moderate diversification of Macao’s economy, “1+4” development and view, Big Data and Management, Crisis Management and Media Public Relations Response, Comparison of Traditional and Emerging Industries in Macao and Macao’s Positioning in the Greater Bay Area – Integration and Development and visiting to SKL-IOTSC,  ZUMRI and Digifluidic Bio-tech Co., Ltd. in Hengqin.

The opening ceremony was officiated by Mr. Wong, Deputy Director of the DSEDJ, Dr. Xu, Vice Rector of UM, and Professor Matthew Liu, Director of the CCE and Director of the BRTC of the Faculty of Business Administration. Mr. Wong encouraged the trainees to continue to work hard, to display their talents on the broad stage of life in the future, and to become a construction force for the country and society. Dr. Xu said that UM will fully support the training of local youths, and encourages the trainees to continue their studies and give back their knowledge to the country and society.

After trainees complete the first phase of national and regional training, the invited companies will arrange trainees to different regions or other countries such as the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area (including the Hengqin Guangdong-Macao Deep Cooperation Zone) to have on-the-job training in order to gain opportunities for professional improvement and practice. The DSEDJ will continue to carry out other activities of the 2023-2024 Macao Youth Professional Development Programme. CCE is continuing to cooperate with various companies in the future, to provide professional development programmes and trainings for working young people, and we strive to cultivate a generation of talented and responsible young individuals who posses ideals, capabilities, and responsible, rooted in Macao, connected to the motherland, and globally minded.

CCE, BRTC and DSEDJ jointly organized the “National and Regional Training under Macao Youth Professional Development Programme – Enhancement of Comprehensive of Management of Excellence Youth in Local Enterprises”2024-04-05T00:00:23+08:00
29 2024-02

CCE New Training Courses

2024-04-02T00:00:21+08:00

為推動本澳持續教育,澳門大學持續進修中心於三月推出以下課程:

項目

課程名稱

上課日期及時間
(最新課程時間表,請瀏覽本中心網頁)#

學時

截止報名日期

費用

授課語言

– 已納入2023-2026 “持續進修發展計劃” 的課程

1

人工智能課程

2024年3月22日至5月8日 ,

星期五,19:00 至 22:00

 30

2024年3月15日

MOP3,000

廣東話

2

犯罪心理學

2024年4月8日至5月23日 ,

星期一、四,19:00 至 22:00

 30

2024年3月15日

MOP3,450

廣東話

3

價值投資和技術分析課程

2024年3月28日至6月20日 ,

星期四,19:00 至 22:00

 30

2024年3月19日

MOP3,000

廣東話

4

金融科技課程

2024年3月26日至6月11日 ,

星期二,19:00 至 22:00

 30

2024年3月19日

MOP3,000

廣東話

5

圖書資源採購實務課程

2024年3月26日至5月9日 ,

星期二、四,19:15 至 21:45

 30

2024年3月21日

MOP2,250

廣東話

6

算法交易課程

2024年4月6日至6月29日 ,

星期六,14:00 至 17:00

 30

2024年3月25日

MOP3,000

廣東話

– 已納入醫療專業委員會 – 持續專業發展(CPD)計劃的課程

7

推動新藥發現與藥理學和毒理學研究助力科研轉化

2024年5月4日,

星期六,14:00 至 17:00

 3

2024年4月26日

MOP750

普通話 及/或 英文

8

如何利用臨床研究及真實世界研究構建循證醫學

2024年5月11日,

星期六,14:00 至 17:00

 3

2024年5月3日

MOP750

普通話 及/或 英文

9

衛生系統和政策分析以及醫學統計的應用

2024年5月18日,

星期六,14:00 至 17:00

 3

2024年5月10日

MOP750

普通話 及/或 英文

10

制訂研究設計與多學科研究方法的使用

2024年5月25日,

星期六,14:00 至 17:00

 3

2024年5月17日

MOP750

普通話 及/或 英文

– 其他專業課程

11

建設商務管理(工料測量)高級專業文憑課程

2024年4月13日至8月24日 ,

星期四、五,19:00 至 22:00;

星期六,10:00 至 13:00 及 14:30 至 17:30

 210

2024年3月31日

MOP28,800

廣東話,配以英文

12

專業調解員資格培訓課程

2024年4月6日至5月11日 ,

星期六,9:00 至 18:00

 48

2024年3月25日

MOP6,000

廣東話

13

幼兒英語拼音教學證書課程

2024年4月27日至7月6日 ,

星期六,14:00 至 18:00

 39

2024年4月22日

MOP14,800

英文

14

樓宇質量檢測證書課程 

2024年5月18日至8月24日 ,

星期六,14:00 至 17:00 及 18:30 至 21:30

 90

2024年5月10日

MOP19,800

廣東話

1/ 上述課程每科須另外支付MOP 100 報名費;

2/ #報名及更多課程資訊(包括最新課程時間表),請瀏覽本中心網頁 https://cce.um.edu.mo/或致電 8822 4545 查詢。

To promote continuous and lifelong learning and education in Macao, the University of Macau (UM) Centre for Continuing Education (CCE) is going to hold the following training courses in March:

Item

Course title

Course date and time

(For updated course schedule, please refer to our website)#

Hour

Enrollment deadline

Tuition fee

Language

– Courses under 2023-2026 “Continuing Education Development Plan”

1

Artificial Intelligence Course

Mar 22, 2024 to May 8, 2024,

Fri, 19:00 to 22:00

 30

Mar 15, 2024

MOP3,000

Cantonese

2

Forensic Psychology Course

Apr 8, 2024 to May 23, 2024,

Mon & Thu, 19:00 to 22:00

 42

Mar 15, 2024

MOP3,450

Cantonese

3

Fundamental Analysis and Technical Analysis Course

Mar 28, 2024 to Jun 20, 2024,

Thu, 19:00 to 22:00

 30

Mar 19, 2024

MOP3,000

Cantonese

4

Financial Technology Course

Mar 26, 2024 to Jun 11, 2024,

Thu, 19:00 to 22:00

 30

Mar 19, 2024

MOP3,000

Cantonese

5

Procurement of Library Resources in Practice*

Mar 26, 2024 to May 9, 2024,

Tue & Thu, 19:15 to 21:45

 30

Mar 21, 2024

MOP2,250

Cantonese

6

Algorithmic Trading Course

Apr 6, 2024 to Jun 29, 2024,

Sat, 14:00 to 17:00

 30

Mar 25, 2024

MOP3,000

Cantonese

– Courses under Conselho dos Profissionais de Saúde –  Programa do Desenvolvimento Profissinal Contínuo(CPD)

7

Translating New Drug Discoveries through Pharmacology and Toxicology Studies

May 4, 2024,

Sat, 14:00 to 17:00

 3

Apr 26, 2024

MOP750

Mandarin and/or English

8

Developing an Evidence Base of Medical Treatment: Clinical Studies and Real-world Studies

May 11, 2024,

Sat, 14:00 to 17:00

 3

May 3, 2024

MOP750

Mandarin and/or English

9

Health Systems and Policy Analysis and the Application of Medical Statistics

May 18, 2024,

Sat, 14:00 to 17:00

 3

May 10, 2024

MOP750

Mandarin and/or English

10

Formulating a Research Design and Leveraging a Multidisciplinary Approach

May 25, 2024,

Sat, 14:00 to 17:00

 3

May 17, 2024

MOP750

Mandarin and/or English

– Professional Programmes

11

Professional Mediators Certification Course

Apr 6, 2024 to May 11, 2024,

Sat, 9:00 to 18:00

 48

Mar 25, 2024

MOP6,000

Cantonese

12

Advanced Professional Diploma in Construction Commercial Management (Quantity Surveying)

Apr 13, 2024 to Aug 24, 2024,

Thu & Fri, 19:00 to 22:00;

Sat, 10:00 to 13:00 & 14:30 to 17:30

 210

Mar 31, 2024

MOP28,800

Cantonese with English

13

Certificate in Phonics Teaching to Young Learners

Apr 27, 2024 to Jul 6, 2024,

Sat, 14:00 to 18:00

 39

Apr 22, 2024

MOP14,800

English

14

Certificate in Building Quality Inspection

May 18, 2024 to Aug 24, 2024,

Sat, 14:00 to 17:00 & 18:30 to 21:30

 90

May 10, 2024

MOP19,800

Cantonese

Remarks:

1/ Applicants have to pay application fee of MOP100 for each of the above courses;

2/ #For application and course details (including updated course schedule), please visit the CCE’s website https://cce.um.edu.mo/ or contact us at 8822 4545.

CCE New Training Courses2024-04-02T00:00:21+08:00
19 2023-12

CCE organized a course of “Teaching and Practices of Fitness Games for Young Children” for Education and Youth Development Bureau

2024-01-19T00:00:13+08:00

澳大持續進修中心為教育及青年發展局開辦 “幼兒體能遊戲教學與實踐”

澳大持續進修中心於12月為教育及青年發展局開辦  “幼兒體能遊戲教學與實踐”,共9個學時。學員共二十多名,他們來自多所澳門學校的幼兒教育教學人員。

導師通過面授、展示及實踐讓學員認識幼兒在不同階段的身體和動作發展,以及學習形式多樣的體能遊戲活動,從而協助學員按幼兒發展設計合適體能遊戲活動。課程已經圓滿結束,獲得學員的一致好評。

澳大持續進修中心繼續致力為教育及青年發展局開辦培訓課程,共同推動教學人員在教學及非教學領域上的可持續發展。

CCE organized a course of “Teaching and Practices of Fitness Games for Young Children” for Education and Youth Development Bureau

CCE organized a course of “Teaching and Practices of Fitness Games for Young Children” for Education and Youth Development Bureau in December, with a total of 9 hours. More than 20 participants join in this course; they are kindergarten teachers from many schools in Macao.

The course combined with theories and demonstrations. After taking the course, the participants knew more physical developments at different stages and types of fitness games about children. Therefore, the participants can design the fitness games appropriately according to children’s development. The course had been successfully completed with great recognition. Positive feedbacks were received from the participants.

CCE continues to provide training courses for Education and Youth Development Bureau to promote the sustainable development of teaching staff in teaching and non-teaching fields.

CCE organized a course of “Teaching and Practices of Fitness Games for Young Children” for Education and Youth Development Bureau2024-01-19T00:00:13+08:00
5 2023-12

CCE completes Subsidized Training Scheme

2024-01-05T00:00:12+08:00

澳大持續進修中心順利完成帶津培訓計劃

澳大持續進修中心配合澳門特區政府於疫情期間推出的一系列經援措施,由2020年9月起與勞工局合辦針對疫情而設的臨時支援措施《提升技能導向帶津培訓計劃》,推行至今已超過三年,共計推出三十四輪招生,共80餘班,提供共超過4,000名學額。三年間,中心根據市場需求推出不同課程,當中包括商業管理、會計管理、零售業推廣與促銷管理、酒店與渡假村管理實務、餐飲管理、職場技巧等課程。 

推行計劃期間,澳大持續進修中心先後配合勞工局優化計劃,當中包括增加參加計劃次數、擴大適用對象、放寬報讀要件及加快向符合資格的學員發放津貼等,以實現惠及更多受疫情影響人士的目的。現隨着疫情緩和,整體經濟及就業環境改善,政府日前已宣佈,整個計畫的招生將於今年第四季後,圓滿結束。直至2023年12月,澳大持續進修中心共有17班成功開辦,240名學生成功獲得津貼及結業證書,其中商業管理及職場技巧類課程頗受歡迎。

澳大持續進修中心一直積極配合政府部門與澳門社會所需,提供各類專業與職業培訓,以提升澳門居民工作需要的知識及技能,為實踐澳門經濟“1+4”適度多元發展的目標提供幫助。

CCE completes Subsidized Training Scheme

In line with the series of financial aid measures launched by the Macao SAR government during the epidemic, CCE has jointly organized and implemented the “Skills-Oriented Subsidized Training Scheme” with DSAL that provided a temporary support measure in response to the epidemic in September 2020. A total of 34 rounds of enrollment have been launched, with more than 80 classes and more than 4,000 quotas provided. CCE has launched different courses based on market demand, including business management, accounting management, retail promotion and promotion management, hotel and resort management practices, catering management, workplace skills, etc. over three years.

During the implementation of the scheme, CCE has cooperated with the DSAL to optimize the plan, including increasing the number of participants, expanding the applicable targets, relaxing the application requirements, and accelerating the payment of subsidies to qualified students, so as to benefit more people affected by the epidemic. Overall economic and employment environment has improved now, the government has recently announced that enrollment for the entire program will be completed after the fourth quarter of this year.  As of December 2023, a total of 17 classes have been successfully launched, and 240 students have successfully received subsidies and graduation certificates. Business management and workplace skills courses are the most popular among all courses.

CCE has been actively cooperating with the needs of government and the society, providing various professional and vocational training to residents for the implementation of Macao’s economic “1+4” goal development.

CCE completes Subsidized Training Scheme2024-01-05T00:00:12+08:00
5 2023-12

CCE organised Designated Training Course on Humanities and Social Sciences for students of Yiwu Industrial & Commercial College

2024-01-05T00:00:12+08:00

澳大持續進修中心為義烏工商職業技術學院學生舉辦 “人文社科” 專題培訓課程

澳門大學持續進修中心於12月4日至5日為來自義烏工商職業技術學院學生舉辧 “人文社科” 專題培訓課程。

為期兩天的培訓課程講述 “公關危機管理” 和 “跨文化交流與全球視野”。這些課程邀請到澳大的資深教授主講,讓學員們體驗了澳大國際化師資的優質教學。他們也參觀了圖書館和大學展館,瞭解澳大環境和感受澳大學生的學習生活。豐富的內容獲得學生們一致的好評。

義烏工商職業技術學院是全國高校實踐育人創新創業基地、全國大學跨境電商人才培養示範校、浙江省高水準學校建設單位、浙江省優質高職院校 、浙江省創業型大學建設試點院校、浙江省創新創業示範基地。

澳大持續進修中心與內地優質高校持續開展培訓課程,加強內地高校與澳大之間的教育合作。

CCE organised Designated Training Course on Humanities and Social Sciences for students of Yiwu Industrial & Commercial College

CCE organised Designated Training Course on Humanities and Social Sciences for students of Yiwu Industrial & Commercial College during 4th to 5th December.

The two-day training covered topics lectured by UM professors, such as Crisis Management, as well as Cross-cultural Communication and Global Perspective. The students also visited UM Wu Yee Sun Library and UM Gallery. Positive feedbacks were received from the students. 

Yiwu Industrial & Commercial College is a national college of practical education and innovation and entrepreneurship base, national cross-border e-commerce talent training demonstration school, high-level vocational school construction unit,  quality vocational college,  entrepreneurial university construction pilot college, innovation and entrepreneurship demonstration base of Zhejiang province.

CCE continues to carry out high-quality training courses to strengthen educational cooperation between UM and universities in mainland.

CCE organised Designated Training Course on Humanities and Social Sciences for students of Yiwu Industrial & Commercial College2024-01-05T00:00:12+08:00
Go to Top