About samanthalam

This author has not yet filled in any details.
So far samanthalam has created 1 blog entries.
1 2023-07

CCE completes twenty first-phase subsidised training course

2023-08-03T00:00:05+08:00

澳大持續進修中心第二十一輪 “帶津培訓計劃” 課程順利完成

澳大持續進修中心和勞工事務局合辦第二十一輪“提升技能導向帶津培訓計劃”,推出「零售業推廣與促銷管理證書課程」。學員透過修讀為期40小時的密集式課程,掌握了零售業推廣與促銷的技巧,加強了職場上的競爭力。課程已經圓滿結束,成功完成課程及考核合格的學員可獲得中心發出的結業證書。

澳大持續進修中心應澳門特區政府的經援措施,推出不同課程滿足社會需求。最新資訊可瀏覽澳大持續進修中心網頁 https://cce.um.edu.mo/ 。

CCE completes twenty first-phase subsidised training course

The University of Macau (UM) Centre for Continuing Education (CCE) and the Labour Affairs Bureau jointly held another subsidised skill-oriented training course, which was a 40-hour course in Retail Promotion Management. The course was designed to help participants learn practices in retail management and promotional skills in industry and to enhance their professional competencies. Those who have completed the entire course and have passed the examination will each receive a certificate from CCE.

CCE will launch different courses in the future to support the Macao SAR government’s economic relief measures and to meet the learning needs of Macao residents. For course updates and details, please visit the CCE’s website https://cce.um.edu.mo/.

CCE completes twenty first-phase subsidised training course2023-08-03T00:00:05+08:00
1 2023-07

CCE organises a Designated Training Course on Artificial Intelligence and Big Data for students of University of South China

2023-08-03T00:00:05+08:00

澳大持續進修中心為南華大學學生舉辦人工智能與大數據專題培訓課程

澳門大學持續進修中心為南華大學的學生舉辦“人工智能與大數據”專題培訓課程,此課程為線下結合線上培訓課程,為期合共三個月,其中線下部分於6月26日至30日完成。課程全部由澳大的資深教授主講。

第一部份為五天的線下培訓班,行程緊湊且充實,內容包括數據科學與數據可視化、大數據、自動化、决策系统與人工智能、數據庫和數據挖掘技術及健康科學與數據分析。學員們除了體驗到澳大國際化師資的全英優質教學外,還參觀了澳大智慧城市物聯網國家重點實驗室,並由參觀了圖書館及大學展館,了解澳大科研環境和感受澳大學生的學習生活。豐富充實的課程獲得學生的一致好評,他們在總結報告時分享了專業學習心得以及在澳所見所聞,不少學生表示獲益良多,對澳大的國際化授課質量,表示未來有機會還要再來澳大學習。

配合國家人才培養的發展,澳大持續進修中心致力推廣和推動高質量且與澳大發展方向一致的交流和合作,加強內地與本澳青年之間的溝通和聯繫。

CCE organises a Designated Training Course on Artificial Intelligence and Big Data for students of University of South China

The University of Macau (UM) Centre for Continuing Education (CCE) organised a 3-month Designated Training Course on Artificial Intelligence and Big Data for students of University of South China, this programme is combined with offline and online, offline part has completed from Jun 26th to 30th.

During the five-day off line training course, the students attended various professional lectures, topics include Big Data, Automation, Decision Systems and Artificial intelligence, Data Science and Data Visualization, Database and Data Mining Techniques, and Health Sciences and Data Analytics. The students also visited different units of UM, including the State Key Laboratory of Internet of Things for Smart City, UM Wu Yee Sun Library and UM Gallery. Many of the students say they are impressed with the international teaching quality at UM, adding that they would like come back to UM for further studies.

The CCE will continue to develop training programmes with quality mainland universities to promote collaboration between UM and higher education institutions in Mainland China.

CCE organises a Designated Training Course on Artificial Intelligence and Big Data for students of University of South China2023-08-03T00:00:05+08:00
30 2023-06

CCE New Training Courses

2023-08-01T09:24:03+08:00

為推動本澳持續教育,澳門大學持續進修中心將於七月推出以下課程:

課程名稱

上課日期及時間
(最新課程時間表,請瀏覽本中心網頁)#

學時

截止報名日期

費用

授課語言

臨床實踐中的科學發現與研究:從組學到治療^

2023年8月5日至8月26日,星期六,19:00至22:00

12小時

2023年7月23日

MOP3,000

普通話及/或英文

樓宇質量檢測證書課程

2023年9月23日至12月30日,星期六,14:00至17:00 及 18:30至21:30

90小時

2023年9月17日

MOP19,800

廣東話

幼兒英語拼音教學證書課程

2023年10月7日至12月16日 ,星期六,14:00-18:00

39小時

2023年9月27日

MOP 14,800

英文

1/ 上述課程每科須另外支付MOP 100 報名費;

2/^ 上述課程已納入醫療專業委員會 – 持續專業發展(CPD)計劃;

3/ #報名及更多課程資訊(包括最新課程時間表),請瀏覽本中心網頁 https://cce.um.edu.mo/或致電 8822 4545 查詢。

To promote continuous and lifelong learning and education in Macao, the University of Macau (UM) Centre for Continuing Education (CCE) is going to hold the following training courses in July:

Course title

Course date and time

(For updated course schedule, please refer to our website)#

Hour

Enrollment deadline

Tuition fee

Language

Scientific Discovery and Research in Clinical Practice: from Omics to Therapy^

Aug 5 to Aug 26, 2023, 19:00 to 22:00 (Sat)

12 hours

Jul 23, 2023

MOP3,000

Mandarin and/or English

 
Certificate in Building Quality Inspection

Sep 23 to Dec 30, 2023, 14:00 to 17:00 & 18:30 to 21:30 (Sat)

90 hours

Sep 17, 2023

MOP19,800

Cantonese

Certificate in Phonics Teaching to Young Learners

Oct 7 to Dec 16, 2023, 14:00 to 18:00 (Sat)

39 hours

Sep 27, 2023

MOP14,800

English

Remarks:

1/ Applicants have to pay application fee of MOP100 for each of the above courses;

2/ ^The above courses are under Conselho dos Profissionais de Saúde – Programa do Desenvolvimento Profissinal Contínuo(CPD) ;

3/ #For application and course details (including updated course schedule), please visit the CCE’s website https://cce.um.edu.mo/ or contact us at 8822 4545.

CCE New Training Courses2023-08-01T09:24:03+08:00
27 2023-06

CCE and University of South China signed MOU to jointly launch training courses

2023-07-27T00:01:25+08:00

澳大持續進修中心與南華大學簽署學術培訓合作備忘錄

為配合國家人才培養的發展,加深內地青年對澳大的認識和瞭解,並加強產學研合作與高端培訓,澳門大學持續進修中心與南華大學簽署學術培訓合作備忘錄。備忘錄由澳門大學副校長 (行政事務) 徐建博士及南華大學副校長姜志勝教授代表簽署。

雙方就合作開展學術培訓項目達成共識,並且共同商定了長期穩定的計劃,包括線上及線下的多元培訓課程合作,囊括健康科學、醫藥醫學、人文社科、商業管理、人工智能大數據等多項不同領域的短期研修課程,對象包括本科生、研究生、師資培訓、高管培訓等方面。雙方將通過緊密的學術合作,促進南華大學與澳大之間的交流,推動內地與澳門的教育合作及人才交流。

CCE and University of South China signed MOU to jointly launch training courses

To cope with the national talent development, aim to increase mainland students’ understanding of the University of Macau (UM) and enhance UM’s industry-university-research collaboration and executive education, the University of Macau (UM) Centre for Continuing Education (CCE) and University of South China recently signed a Memorandum of understanding (MOU) on the launch of training courses.

The MOU was signed by Dr. Claudia XU, Vice Rector (Administration) and Prof. Zhisheng JIANG, Vice Rector of University of South China.

CCE and University of South China signed MOU to jointly launch training courses2023-07-27T00:01:25+08:00
31 2023-05

CCE organises a Designated Training Course on Artificial Intelligence and Big Data for students of Taizhou Vocational & Technical College

2023-07-20T15:33:24+08:00

澳大持續進修中心為台州職業技術學院學生舉辦人工智能與大數據專題培訓課程

澳門大學持續進修中心於5月30日至5月31日為來自台州職業技術學院的40名學生舉辧「人工智能與大數據專題培訓課程」。

為期二天的培訓班課程內容豐富,課程包括了大數據與人工智能:革命性發展、人群智能和系統對人工智能的支持及人工智能基礎:計算機科學邏輯與數據庫系統等方面的課題,邀請到澳大的資深教授主講。學員們體驗了澳大國際化師資的優質教學,並由圖書館職員帶領參觀了圖書館和大學展館及由余亮豪教授帶領參觀智慧城市物聯網國家重點實驗室,了解澳大科研環境和感受澳大學生的學習生活,豐富充實的課程獲得學生的一致好評。

台州職業技術學院為浙江省示範性高職院校、浙江省高水平職業院校和專業群建設單位。

澳大持續進修中心與內地優質高校持續開展培訓課程,加強內地高校與澳大之間的教育合作。

CCE organises a Designated Training Course on Artificial Intelligence and Big Data for students of Taizhou Vocational & Technical College

The University of Macau (UM) Centre for Continuing Education (CCE) organises a Designated Training Course on Artificial Intelligence and Big Data for 40 students of Taizhou Vocational & Technical College during May 30th to 31st.

The two-day training course is rich in content, the topics include Big Data and Artificial Intelligence: Revolutionary Development, Crowd intelligence and System Support for Artificial Intelligence and Foundations of Artificial Intelligence: Deep Learning and Its Applications in Computer Science. The students also visited different units of UM, including the UM Wu Yee Sun Library, UM Gallery and State Key Laboratory of Internet of Things for Smart City. We received positive feedback from students.

Taizhou Vocational & Technical College is a model higher vocational college in Zhejiang Province, High-level vocational colleges and professional group construction units in Zhejiang Province.

CCE continues to carry out high-quality training courses to strengthen educational cooperation between UM and universities in mainland.

CCE organises a Designated Training Course on Artificial Intelligence and Big Data for students of Taizhou Vocational & Technical College2023-07-20T15:33:24+08:00
16 2023-05

CCE completes twentieth-phase subsidised training course

2023-05-16T18:53:27+08:00

澳大持續進修中心第二十輪 “帶津培訓計劃” 課程順利完成

澳大持續進修中心和勞工事務局合辦第二十輪“提升技能導向帶津培訓計劃”,推出全新課程「餐飲管理證書課程」。學員透過修讀為期40小時的密集式課程,掌握了餐飲管理的技巧,加強了職場上的競爭力。課程已經圓滿結束,成功完成課程及考核合格的學員可獲得澳大持續進修中心發出的結業證書。

澳大持續進修中心應澳門特區政府的經援措施,推出不同課程滿足社會需求。最新資訊可瀏覽澳大持續進修中心網頁 https://cce.um.edu.mo/ 。

CCE completes twentieth-phase subsidised training course

The University of Macau (UM) Centre for Continuing Education (CCE) and the Labour Affairs Bureau jointly held a new subsidised skill-oriented training course, which was a 40-hour course in Catering Management. The course was designed to help participants master the skill of catering management and enhance their competitiveness in the workplace. Those who have completed the entire course and have passed the examination will receive a certificate from the CCE.

CCE will launch different courses in the future to support the Macao SAR government’s economic relief measures and to meet the learning needs of Macao residents. For course updates and details, please visit the CCE’s website https://cce.um.edu.mo/.

CCE completes twentieth-phase subsidised training course2023-05-16T18:53:27+08:00
10 2023-05

CCE organises a training course on technological innovation and social and economic development for students of Huzhou Vocational & Technical College

2023-06-10T00:00:08+08:00

澳大持續進修中心為湖州職業技術學院學生舉辦科技創新與社會經濟發展培訓課程

澳門大學持續進修中心於5月8日至5月10日為來自湖州職業技術學院的30名學生舉辧「科技創新與社會經濟發展培訓課程」。

為期三天的培訓班課程內容豐富,課程包括了科技創新與區域經濟增長、大數據開啟智慧城市及互聯網特色金融與創新創業等方面的課題,邀請到澳大的資深教授主講。學員們體驗了澳大國際化師資的全英優質教學,豐富充實的課程獲得學生的一致好評。

湖州職業技術學院為浙江省示範性高職院校、浙江省普通高校示範性創業學院、浙江省現代學徒制試點單位。

澳大持續進修中心與內地優質高校持續開展培訓課程,加強內地高校與澳大之間的教育合作。

CCE organises a training course on technological innovation and social and economic development for students of Huzhou Vocational & Technical College

The University of Macau (UM) Centre for Continuing Education (CCE) organises a training course on technological innovation and social and economic development for 30 students of Huzhou Vocational & Technical College during May 8th to 10th.

The three-day training course is rich in content, the topics include technological innovation and regional economic growth, big data opens up smart cities and internet characteristic finance and innovation and entrepreneurship. We received positive feedback from students.

Huzhou Vocational & Technical College is a model higher vocational college in Zhejiang Province, a model entrepreneurship college for general colleges and universities in Zhejiang Province, and a pilot unit of modern apprenticeship in Zhejiang Province.

CCE continues to carry out high-quality training courses to strengthen educational cooperation between UM and universities in mainland.

CCE organises a training course on technological innovation and social and economic development for students of Huzhou Vocational & Technical College2023-06-10T00:00:08+08:00
19 2023-04

CCE organises a Designated Training Course on Finance and Statistics for students of Yunnan University

2023-04-19T09:06:29+08:00

澳大持續進修中心為雲南大學學生舉辦金融與數統專題培訓課程

澳門大學持續進修中心為雲南大學的學生舉辦“金融與數統專題培訓課程”,此課程為線下結合線上培訓課程,為期合共三個月,其中線下部分已於1月10日至14日完成,線上部分亦於4月15日完成。課程全部由澳大的資深教授主講。

第一部分為五天的線下培訓班,行程緊湊且充實,內容包括跨文化交流與全球視野、區塊鏈和人工智慧在金融技術的應用、創新科技如何驅動區域經濟成長及批判思維、關鍵決策與領導力。學員們除了體驗到澳大國際化師資的全英優質教學外,並由學生公關大使帶領參觀了圖書館、大學展館和書院,了解澳大科研環境和感受澳大學生的學習生活,豐富充實的課程獲得學生的一致好評。

第二部分為兩個多月的線上課程,課程深入探討金融與數統專題,內容包括金融工程學、證券投資學、金融數學、金融衍生產品、應用回歸分析及非參數統計。同學們分享了專業學習心得以及在澳所見所聞,不少學生表示獲益良多,對澳大的國際化授課質量留下了深刻的印象,表示未來有機會還要再來澳大學習。

雲南大學是全國重點大學,國家“雙一流”建設高校及211工程。澳大持續進修中心與內地優質高校持續開展培訓課程,加強內地高校與澳大之間的教育合作。

CCE organises a Designated Training Course on Finance and Statistics for students of Yunnan University

The University of Macau (UM) Centre for Continuing Education (CCE) organised a 3-month Designated Training Course on Finance and Statistics for students of Yunnan University, this programme is combined with offline and online, offline part has completed from Jan 10th to 14th and the online part has also completed on Apr 15th.

During the five-day offline training course, the students attended various professional lectures, topics include Cross-cultural communication and global perspective, Application of blockchain and artificial intelligence in financial technology, how innovation and technology drive regional economic and Critical Thinking, Critical Decision Making and Leadership. The students also visited different units of UM, including the UM Wu Yee Sun Library, UM Gallery, and a residential college.

The online part has deeply explored the topics of finance and statistics, including financial engineering, securities investment, financial mathematics, financial derivatives, applied regression analysis and nonparametric statistics. Many of the students say they are impressed with the international teaching quality at UM and the success of Macao in the implementation of its epidemic prevention and control measures, adding that they would like come back to UM for further studies.

Yunnan University is a national key university, a national “Double First-Class” initiative university and university under 211 project. The CCE will continue to develop training programmes with quality mainland universities to promote collaboration between UM and higher education institutions in Mainland China.

CCE organises a Designated Training Course on Finance and Statistics for students of Yunnan University2023-04-19T09:06:29+08:00
19 2023-04

CCE organises a Designated Training Course on Finance and Statistics for students of Yunnan University

2023-05-20T00:00:36+08:00

澳大持續進修中心為雲南大學學生舉辦金融與數統專題培訓課程

澳門大學持續進修中心為雲南大學的學生舉辦“金融與數統專題培訓課程”,此課程為線下結合線上培訓課程,為期合共三個月,其中線下部分已於1月10日至14日完成,線上部分亦於4月15日完成。課程全部由澳大的資深教授主講。

第一部分為五天的線下培訓班,行程緊湊且充實,內容包括跨文化交流與全球視野、區塊鏈和人工智慧在金融技術的應用、創新科技如何驅動區域經濟成長及批判思維、關鍵決策與領導力。學員們除了體驗到澳大國際化師資的全英優質教學外,並由學生公關大使帶領參觀了圖書館、大學展館和書院,了解澳大科研環境和感受澳大學生的學習生活,豐富充實的課程獲得學生的一致好評。

第二部分為兩個多月的線上課程,課程深入探討金融與數統專題,內容包括金融工程學、證券投資學、金融數學、金融衍生產品、應用回歸分析及非參數統計。同學們分享了專業學習心得以及在澳所見所聞,不少學生表示獲益良多,對澳大的國際化授課質量留下了深刻的印象,表示未來有機會還要再來澳大學習。

雲南大學是全國重點大學,國家“雙一流”建設高校及211工程。澳大持續進修中心與內地優質高校持續開展培訓課程,加強內地高校與澳大之間的教育合作。

CCE organises a Designated Training Course on Finance and Statistics for students of Yunnan University

The University of Macau (UM) Centre for Continuing Education (CCE) organised a 3-month Designated Training Course on Finance and Statistics for students of Yunnan University, this programme is combined with offline and online, offline part has completed from Jan 10th to 14th and the online part has also completed on Apr 15th.

During the five-day offline training course, the students attended various professional lectures, topics include Cross-cultural communication and global perspective, Application of blockchain and artificial intelligence in financial technology, how innovation and technology drive regional economic and Critical Thinking, Critical Decision Making and Leadership. The students also visited different units of UM, including the UM Wu Yee Sun Library, UM Gallery, and a residential college.

The online part has deeply explored the topics of finance and statistics, including financial engineering, securities investment, financial mathematics, financial derivatives, applied regression analysis and nonparametric statistics. Many of the students say they are impressed with the international teaching quality at UM and the success of Macao in the implementation of its epidemic prevention and control measures, adding that they would like come back to UM for further studies.

Yunnan University is a national key university, a national “Double First-Class” initiative university and university under 211 project. The CCE will continue to develop training programmes with quality mainland universities to promote collaboration between UM and higher education institutions in Mainland China.

CCE organises a Designated Training Course on Finance and Statistics for students of Yunnan University2023-05-20T00:00:36+08:00
31 2023-03

CCE New Training Courses

2023-04-30T00:02:11+08:00

為推動本澳持續教育,澳門大學持續進修中心將於四月推出以下課程:

課程名稱

上課日期及時間
(最新課程時間表,請瀏覽本中心網頁)#

學時

截止報名日期

費用

授課語言

精準腫瘤學II^

2023年5月3日至5月5日,星期三、五,19:00至22:00 及

2023年5月15日至5月22日,星期一、三、五,19:00至21:30

16小時

2023年4月6日

MOP4,000

普通話及/或英文

幹細胞:生命、健康和美麗的種子^

2023年5月6日至6月10日,星期六,14:00至17:00

18小時

2023年4月11日

MOP4,500

普通話及/或英文

金融科技課程*

2023年4月24日至5月29日,星期一及四,19:00至22:00

30小時

2023年4月17日

MOP3,000

廣東話

幼兒英語拼音教學證書課程

2023年4月29日至7月22日 ,星期六,14:00-18:00

39小時

2023年4月23日

MOP 12,800

英文

財務會計課程*

2023年5月2日至6月6日,星期二及五,19:00至22:00

30小時

2023年4月24日

MOP3,000

廣東話

1/ 上述課程每科須另外支付MOP 100 報名費;

2/ *上述課程已納入2020-2023 “持續進修發展計劃”;

3/^ 上述課程已納入醫療專業委員會 – 持續專業發展(CPD)計劃;

4/ #報名及更多課程資訊(包括最新課程時間表),請瀏覽本中心網頁 https://cce.um.edu.mo/或致電 8822 4545 查詢。

To promote continuous and lifelong learning and education in Macao, the University of Macau (UM) Centre for Continuing Education (CCE) is going to hold the following training courses in April:

Course title

Course date and time

(For updated course schedule, please refer to our website)#

Hour

Enrollment deadline

Tuition fee

Language

Precision Oncology II ^

May 3 to May 5, 2023, 19:00 to 22:00 (Wed & Fri);

May 15 to May 22, 2023, 19:00 to 21:30 (Mon, Wed & Fri)

16 hours

Apr 6, 2023

MOP4,000

Mandarin and/or English

Stem Cells: the Seeds of Life, Health and Beauty ^

May 6 to Jun 10, 2023, 14:00 to 17:00 (Sat)

18 hours

Apr 11, 2023

MOP4,500

Mandarin and/or English

Financial Technology Course *

Apr 24 to May 29, 2023, 19:00 to 22:00 (Mon & Thu)

30 hours

Apr 17, 2023

MOP3,000

Cantonese

Certificate in Phonics Teaching to Young Learners

Apr 29 to Jul 22, 2023, 14:00 to 18:00 (Sat)

39 hours

Apr 23, 2023

MOP12,800

English

Financial Accounting Course *

May 2 to Jun 6, 2023, 19:00 to 22:00 (Tue & Fri)

30 hours

Apr 24, 2023

MOP3,000

Cantonese

Remarks:

1/ Applicants have to pay application fee of MOP100 for each of the above courses;

2/ *The above courses are under 2020-2023 “Continuing Education Development Plan”;

3/ ^The above courses are under Conselho dos Profissionais de Saúde – Programa do Desenvolvimento Profissinal Contínuo(CPD) ;

4/ #For application and course details (including updated course schedule), please visit the CCE’s website https://cce.um.edu.mo/ or contact us at 8822 4545.

CCE New Training Courses2023-04-30T00:02:11+08:00
Go to Top