Sports : Beach Court near W32 and Archery Range near Cotton Tree Circle — On-line Booking Arrangement (Date : from 2 March 2023 onwards)
vivianso2023-05-31T00:05:02+08:00
各位同學及同事：
由2023年3月2日（星期四）開始，各位可以透過「體育設施網上預約系統」預約(未來7天)及繳付使用沙灘運動場及射箭場費用。每日的開放時間為08:00至22:00。
- 沙灘運動場預約指引
登入「體育設施網上預約系統」預約
- 射箭場預約指引
使用個人預約系統預約前，必須預早向體育事務部遞交申請方能進行預約，有關手續的詳情，請見如下：
1. 首次申請者，需先向體育事務部遞交「電子申請表格 」(申請者需持有及上載有效的射箭教練證書)
(持有效澳大體育設施使用卡人士，可以此「電子申請表格」申請)2. 收到體育事務部確認電郵後，才能登入「體育設施網上預約系統」預約使用射箭場：
3. 於遞交之射箭教練證書有效期內方可使用預約系統
如有任何查詢，請與我們聯繫。
體育事務部
電話：8822 2512
電郵：osa.facility@um.edu.mo
網址: https://facility.osa.um.edu.mo/
Dear students and colleagues,
On-line booking and payment for using Beach Court (near W32) and Archery Range (near Cotton Tree Circle) can be made via the “Sports Facilities Booking System ” with effect from 2 March 2023. The daily opening hours are from 08:00 to 22:00.
- Beach Court Booking Procedure
– make the booking via “Sports Facilities Booking System “
- Archery Range Booking Procedure
1. An applicant should submit a completed “e-form ” for the first time (the applicant needs to process a valid Archery Instructor Certificate and upload it to the e-form) ;
(For UM Sports Facilities Card Holders, please use this “e-form“)2. After receiving a confirmation email from the office, bookings could be made via the “Sports Facilities Booking System “
3. Booking via the on-line booking system may only be made based on the validity period of the confirmed “Archery Instructor Certificate”
Should you have any enquiries, please feel free to contact us.
Office of Sports Affairs
Contact number : 8822 2512
Email: osa.facility@um.edu.mo
Website: https://facility.osa.um.edu.mo/
