About winniel

This author has not yet filled in any details.
So far winniel has created 1 blog entries.
13 2025-06

Temporary traffic control at the UM underwater tunnel during 17-19 June 2025

2025-06-20T00:00:22+08:00

各位同事及同學：

　　根據交通事務局通知，為配合檢測工作，澳大河底隧道將於本年6月17日至19日實施以下臨時交通管制措施，期間將設置適當交通標誌並由警方協助指揮交通：

日期及時間

封閉交通

雙向交通

6月17日晚上11時至

翌日上午7時

澳大校園往氹仔

氹仔往澳大校園

6月18日晚上11時至

翌日上午7時

氹仔往澳大校園

澳大校園往氹仔

　　敬請駕駛者遵守路上所設置之臨時交通標誌及遵從交通警員之安排。

　　敬希垂注！

保安及設施服務處  謹啓

Dear Colleagues and Students,

As informed by the Transport Bureau (DSAT), inspection works will be carried out at UM underwater tunnel during 17-19 June.  The following traffic control measures will therefore be implemented with appropriate traffic signs and police’s assistance:

Date & Time

Road Closure

Two-Way Traffic

17 June, 11:00 PM –

18 June 7:00 AM

UM Campus → Taipa 

Taipa → UM Campus

18 June, 11:00 PM –

19 June, 7:00 AM

Taipa → UM Campus

UM Campus → Taipa

During the aforesaid period, drivers are reminded to follow the traffic signs and instruction of the police on site. 

Thank you for your attention.

Best Regards,

Security and Facilities Services Section

Temporary traffic control at the UM underwater tunnel during 17-19 June 20252025-06-20T00:00:22+08:00
6 2025-06

Public bus frequencies will be adjusted during Summer Recess Period (09/06/2025 – 03/08/2025)

2025-06-06T15:00:13+08:00

親愛的同事及同學們：

　　茲通知交通事務局將於暑假休課期間(09/06/2025 – 03/08/2025) 調整公共巴士班次，71及72路線班次將作調整，701XS路線則暫停營運，以合理分配公共交通資源。

　　詳情請參閱交通事務局通告（https://www.dsat.gov.mo/dsat/news_detail.aspx?a_id=E308630BD68A518682DCCE3E6C7C2F76 ）。

　　敬希垂注！

保安及設施服務處謹啟

Dear Colleagues and Students,

Please be informed that the Transport Bureau (DSAT) will adjust the frequency of public bus services during the summer recess period (09/06/2025 – 03/08/2025).  Frequency of Routes 71 and 72 will be adjusted, while Route 701XS will be temporarily suspended to optimize the allocation of public transport resources.

For the details, please refer to the news published on the Transport Bureau’s website. （https://www.dsat.gov.mo/dsat/news_detail.aspx?a_id=E308630BD68A518682DCCE3E6C7C2F76 ）

Thank you for your attention.

Best Regards,

Security and Facilities Services Section

Public bus frequencies will be adjusted during Summer Recess Period (09/06/2025 – 03/08/2025)2025-06-06T15:00:13+08:00
4 2025-06

Road repair work will be carried out at University North roundabout during 6-9 June

2025-06-10T00:00:15+08:00

各位同事及同學：

　　根據交通事務局通知，大學北圓形地近大學大馬路的路段及明德大馬路近大學北巴士站（T557）的路段（往大學北圓形地方向）於本年6月6日至9日進行維修路面工程，時間為每日上午9時至下午6時。該路段將在設置適當交通標誌及警方協助的條件下實施有限度通車及佔用一條車行道。

　　敬希垂注！

保安及設施服務處  謹啓

 

Dear Colleagues and Students,

As informed by the Transport Bureau (DSAT), road repair works will be carried out during 6 – 9 June, from 9:00am to 6:00pm at the section near Avenida da Universidade at the University North Roundabout and Avenida das Virtudes near the University North Bus Stop (T557) (toward University North Roundabout).

During this period, limited traffic will be implemented with one lane occupied under proper traffic signage and police assistance.

Thank you for your attention.

Best Regards,

Security and Facilities Services Section

Road repair work will be carried out at University North roundabout during 6-9 June2025-06-10T00:00:15+08:00
17 2025-03

Traffic control to be carried out on Avenida da Universidade (near tunnel) from 18-19 March

2025-03-19T00:00:03+08:00

Dear Colleagues and Students,

As per information provided by the Transport Bureau (DSAT), there will be traffic control on the Avenida da Universidade, specifically the area near the UM underwater tunnel, during the period 18-19 March from 09:30 to 17:30 for carrying out road works.　During the aforesaid period, drivers are reminded to follow the traffic signs and instruction of the police on site. 

Thank you for your attention.

Best Regards,

Security and Facilities Services Section

各位同事及同學：

　　根據交通事務局消息，大學大馬路近澳大河底隧道的路段於本年3月18日至19日期間進行維修路緣石工作，時間為每日上午9時30分至下午5時30分。施工期間，該路段會實施有限度通車。敬請駕駛者遵守路上所設置之臨時交通標誌及遵從交通警員之安排。

         敬希垂注！

保安及設施服務處  謹啓

 

Traffic control to be carried out on Avenida da Universidade (near tunnel) from 18-19 March2025-03-19T00:00:03+08:00
4 2025-03

Temporary traffic control in UM underwater tunnel from 5 to 7 March

2025-03-08T00:00:54+08:00

Dear colleagues and students,

 

As per notice published by the Transport Bureau (DSAT), there will be temporary traffic control in the UM underwater tunnel from 5 to 7 March during night time for inspection and testing work. For details, please refer to the table below.

 

Date / Time

Temporary

Measures

Driveway

5 March, 11pm to

6 March, 7am

Road Closure

From UM Campus to Taipa
Two way traffic From Taipa to UM Campus 

6 March, 11pm to

7 March, 7am

 Road Closure From Taipa to UM Campus
Two way traffic From UM Campus to Taipa

 

During the aforesaid period, drivers are reminded to follow the traffic signs and instruction of the police on site. 

Thank you for your attention.

Best Regards,

Security and Facilities Services Section

親愛的同事及同學們:

 

　　根據交通事務局消息，澳大河底隧道將於3月5日至7日晚間實施有限度通車，以進行檢測工作。詳情請參閱下表。

日期/時間

臨時交通措施

澳大河底隧道車行道

3月5日晚上11時

至3月6日上午7時

封閉交通

澳大校園往氹仔方向
雙向交通 氹仔往澳大校園方向

3月6日晚上11時

至3月7日上午7時

 封閉交通 氹仔往澳大校園方向
雙向交通 澳大校園往氹仔方向

敬請駕駛者遵守路上所設置之臨時交通標誌及遵從交通警員之安排。

　　敬希垂注！

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　保安及設施服務處  謹啓

 

Temporary traffic control in UM underwater tunnel from 5 to 7 March2025-03-08T00:00:54+08:00
26 2025-02

Temporary traffic control to be carried out in the UM underwater tunnel during 24 February to 5 March

2025-03-06T00:00:54+08:00

各位同事及同學：

　　根據交通事務局消息，澳大河底隧道於本年2月24日至3月5日進行設施系統維保工作，時間為每日上午9時30分至下午5時30分。施工期間，該路段會實施有限度通車：

2月24日至28日　-　氹仔往澳大校園方向

3月1日至5日　-　澳大校園往氹仔方向

　　敬請駕駛者遵守路上所設置之臨時交通標誌及遵從交通警員之安排。

　　敬希垂注！

保安及設施服務處  謹啓

Dear Colleagues and Students,

As per information provided by the Transport Bureau (DSAT), there will be traffic control in the UM underwater tunnel, during the period 24 February to 5 March from 09:30 to 17:30 for carrying out of system maintenance works:　

24 to 28 February – From Taipa to UM

1 to 5 March – From UM to Taipa

During the aforesaid period, drivers are reminded to follow the traffic signs and instruction of the police on site. 

Thank you for your attention.

Best Regards,

Security and Facilities Services Section

Temporary traffic control to be carried out in the UM underwater tunnel during 24 February to 5 March2025-03-06T00:00:54+08:00
12 2024-11

Traffic control to be carried out on Avenida da Universidade (near tunnel) from 11 to 18 November

2024-11-19T00:00:52+08:00

Dear Colleagues and Students,

As per information provided by the Transport Bureau (DSAT), there will be traffic control on the Avenida da Universidade, specifically the area near the UM underwater tunnel, during the period 11 – 18 November from 09:00 to 17:00 for carrying out of painting works.　During the aforesaid period, drivers are reminded to follow the traffic signs and instruction of the police on site. 

Thank you for your attention.

Best Regards,

Security and Facilities Services Section

 

各位同事及同學：

　　根據交通事務局消息，大學大馬路近澳大河底隧道的路段於本年11月11日至18日期間進行油漆工作，時間為每日上午9時至下午5時。施工期間，該路段會實施有限度通車。敬請駕駛者遵守路上所設置之臨時交通標誌及遵從交通警員之安排。

         敬希垂注！

保安及設施服務處  謹啓

Traffic control to be carried out on Avenida da Universidade (near tunnel) from 11 to 18 November2024-11-19T00:00:52+08:00
31 2024-10

Dismantling and installation of equipment to be carried out in the UM underwater tunnel from 4 to 5 November

2024-12-01T00:00:03+08:00

Dear Colleagues and Students,

As informed by the Transport Bureau (DSAT), dismantling and installation of equipment will be carried out at the entrance of UM underwater tunnel (from UM to Taipa) during 4 to 5 November, from 09:30 to 17:00.　During this period, there will be traffic control under assistance of the Police and the site shall be well equipped with traffic signs.

Thank you for your attention.

Best Regards,

Security and Facilities Services Section

各位同事及同學：

　　根據交通事務局消息，澳大河底隧道往氹仔方向之出入口路段於本年11月4日及5日進行拆卸及安裝設備工作，時間為每日上午9時30分至下午5時。該路段將在設置適當交通標誌及警方協助的條件下實施有限度通車。

       敬希垂注！

保安及設施服務處  謹啓

Dismantling and installation of equipment to be carried out in the UM underwater tunnel from 4 to 5 November2024-12-01T00:00:03+08:00
© University of Macau
Go to Top