News Express: UM scholar gives talk on how modern technology ensures safety of Chinese medicines
新聞快訊：澳大學人分享現代科技如何為中藥安全護航
李鵬
Li Peng
澳大學人分享現代科技如何為中藥安全護航
澳門大學今（24）日舉行“澳大學人研究講壇”第15講，由澳大中華醫藥研究院教授李鵬以“用現代科技築起中藥安全的第一道防線”為題發表演說。講座現場座無虛席，反響熱烈，並吸引一眾中學師生於線上參與。
講座上，李鵬向觀眾詳細講解了影響中藥安全的主要因素，並介紹如何運用現代科技手段保障中藥的安全性。在問答環節，與會者積極提問，交流氣氛熱烈。有與會者表示，通過是次分享對中藥安全性有了更清晰的認識和理解。
李鵬於2008年獲澳大生物醫藥博士學位，現任澳大中華醫藥研究院教授、副院長。他致力於中藥質量的系統評價和安全性評價的關鍵技術研究，重點聚焦中藥外源性有害殘留快速檢測創新方法的開發。
澳大近年在研究創新方面取得顯著成效，澳大研究服務及知識轉移辦公室因而組織開展“澳大學人研究講壇”，邀請傑出的澳大學人以通俗易懂的方式介紹其前沿研究成果，培育通過學術研究創造知識的良好氛圍，引導大眾和青年學生了解研究創新的社會意義和價值，以及與日常生活密切關聯的應用性，提升科學素養。
欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/presss-release/detail/57200/
UM scholar gives talk on how modern technology ensures safety of Chinese medicines
The University of Macau (UM) today (24 November) held a talk titled ‘Building the First Line of Defense for the Safety of Chinese Medicines with Modern Technology’, as the 15th UM Scholar Research Forum. Li Peng, professor at UM’s Institute of Chinese Medical Sciences, was the speaker. The talk was attended by a full house of audience, with many secondary students and teachers watching it online as well. During the talk, Prof Li gave a detailed explanation of the main factors affecting the safety of Chinese medicines and presented how modern technologies can be used to ensure the safety of Chinese medicines. Participants actively engaged in the Q&A session and some said that the talk enabled them to acquire a deeper understanding of the safety of Chinese medicines.
To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/press-release/detail/57200/