News Express: UM invites CAS academician to give talk on new era of intelligent transformation
新聞快訊：澳大邀中科院院士談智能化變革新時代
呂建將於7月24日在澳大談智能化變革時代
Lyu Jian will give a talk at UM on the new era of intelligent transformation on 24 July
澳大邀中科院院士談智能化變革新時代
澳門大學將於7月24日（星期三）舉辦“大學講壇”，中國科學院院士、南京大學前校長及南京大學計算機軟件新技術全國重點實驗室主任呂建，以“智能化變革新時代的若干思考與認識——一個軟件科技與教育工作者的視角”為題發表演說，歡迎有興趣人士報名參加。
呂建是世界頂尖的計算機軟件專家，主要研究方向為智能化軟件方法學，並先後獲得教育部自然科學一等獎、教育部技術發明一等獎、國家科技進步二等獎、國家級教學成果二等獎、何梁何利科學與技術進步獎等多個獎項。
作為一名資深軟件科技與教育工作者，呂建將從宏觀與微觀相結合角度，從“智能化時代”、“變革性世界”、“軟件新技術”三個側面對智能化變革新時代全面剖析。他將分享智能化時代的基本特徵、主要內涵、協同發展等；探討變革性世界之融合方式的變革、人才培養的變革、科研範式的變革、大學發展的變革，以及數字經濟的發展等。這將為參與者剖析智能化變革新時代系統性架構，揭示未來，引領大家進入計算機軟件的精彩世界。
講座將於7月24日（星期三）下午3時以普通話於澳門大學學生活動中心劇場 （E31-G001）舉行，報名請登入網頁：https://isw.um.edu.mo/evmapp/register/ULSlyuj。如有查詢，請致電 +853 8822 8878 或電郵至 uls@um.edu.mo 與黃小姐聯繫。
欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/presss-release/detail/58626/
UM invites CAS academician to give talk on new era of intelligent transformation
As part of the University Lecture Series, the University of Macau (UM) will hold a talk titled ‘Thoughts on the New Era of Intelligent Transformation: A Perspective from a Software Technology and Education Practitioner’ on 24 July (Wednesday). Lyu Jian, academician of the Chinese Academy of Sciences (CAS), former president of Nanjing University and director of the State Key Laboratory for Novel Software Technology at Nanjing University, will be the speaker. All are welcome to attend.
Lyu Jian is one of the world’s leading software experts, and his research focuses mainly on intelligent software methodology. He has been honoured with multiple awards, including the first prize of the Natural Science Award of the Ministry of Education, the first prize of the Technological Invention Award of the Ministry of Education, the second prize of the State Science and Technology Progress Award, the second prize of the National Teaching Achievement Award, and the Ho Leung Ho Lee Prize for Scientific and Technological Progress.
As a software technology expert and educator, Prof Lyu will present a comprehensive analysis of the new era of intelligent transformation from both macro and micro perspectives: ‘the era of intelligence’, ‘a transformative world’, and ‘new software technologies’. He will talk about the basic characteristics, main contents, and coordinated development of the era of intelligence. He will also discuss the changes in the transformative world in various aspects, such as the mode of integration, talent cultivation, research paradigm, university development, and the development of the digital economy. Throughout the talk, Prof Lyu will analyse the systematic structure of the new era of intelligent transformation, reveal the future, and lead the audience into the exciting world of computer software.
The talk will begin at 3:00pm on 24 July (Wednesday) in the Student Activity Centre Theatre (E31-G001) and will be conducted in Mandarin. To register for the talk, please visit https://isw.um.edu.mo/evmapp/register/ULSlyuj. For enquiries, please contact Ms Wong at +853 8822 8878 or by email at uls@um.edu.mo.
To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/presss-release/detail/58626/