About cravinachong

This author has not yet filled in any details.
So far cravinachong has created 2 blog entries.
14 2024-05

News Express: UM join forces to develop new treatment for Alzheimer’s disease

2024-05-14T18:32:18+08:00

 


mAb2A7有效減少了PS19小鼠病理性tau聚集、不可溶tau蛋白量、減輕了腦萎縮、小膠質細胞增生、並且有效恢復了PS19小鼠大腦中的蛋白穩態。
mAb2A7 effectively reduces pathological tau aggregation, insoluble tau protein levels, and alleviates brain atrophy and microglia proliferation in PS19 mice, while effectively restoring proteostasis in the brains of PS19 mice

 

澳大聯合開發阿爾茲海默病新療法

澳門大學健康科學學院助理教授明晨、廈門大學教授趙穎俊及空軍軍醫大學唐都醫院神經內科副教授張巍的研究團隊在阿爾茲海默病(Alzheimer’s disease,AD)研究取得突破性進展,開發出一種有效且副作用較小的阿爾茲海默病潛在療法。相關研究已在神經科學頂級期刊《神經元》(Neuron)上刊登。

AD是最常見的癡呆形式,約佔癡呆症病例的60-70%,在老年人口中是一個主要的致命疾病。其病理特徵包括澱粉樣斑塊、神經纖維纏結(NFT)、神經元丟失引起的腦萎縮等。目前市面上的AD治療藥物只能適度緩解認知障礙,無法阻止腦萎縮和神經元丟失。近年有研究發現,某些磷酸化tau(p-tau)形式(如p-tau181和p-tau217)在AD早期就明顯增加,並可作為早期診斷的生物標記,但其在AD發展中的具體作用仍不明確。

研究團隊篩選出特異性、高親和力結合p-tau217的抗體mAb2A7,發現該抗體能在AD患者腦組織切片中檢測到神經纖維纏結、神經纖維絲和Aβ斑塊周圍的病理。通過單分子免疫檢測技術(SMID),研究人員發現與非癡呆對照組相比,p-tau217在AD患者的腦脊液和血漿中升高。進一步分析發現,AD患者腦脊液中p-tau217水平與其海馬萎縮及認知損傷正相關,與Aβ42/Aβ40的比值呈明顯負相關。這些結果表明p-tau217與AD的神經退行性病變及澱粉樣變密切相關,提示其可能是干預AD神經退變的靶點。

研究人員對抗體給藥的途徑進行探索,結果發現鼻腔給藥能更高效的將抗體遞送進入小鼠大腦,並使其更有效的與靶蛋白結合。通過一系列的動物實驗和生化實驗驗證明了p-tau217是干預AD神經退行性病變的潛在靶點,靶向p-tau217的被動免疫治療是一種干預AD神經退變的行之有效且副作用較小的潛在治療策略,為AD防治提供了新的思路。定量蛋白質組學分析結果進一步顯示,mAb2A7治療主要通過上調突觸和神經元功能相關通路的蛋白表達,以及下調氧化應激及凋亡相關通路的蛋白表達,恢復了PS19小鼠大腦中的蛋白穩態。這些發現強調了恢復蛋白質穩態在AD治療中的重要性。

研究強調的是靶向磷酸化tau蛋白治療AD的潛力,且相對靶向總tau,靶向p-tau217具有更小的副作用。研究揭示p-tau217在tau病理發生和神經變性中發揮關鍵作用,並開發了一種有效且副作用較低的潛在AD免疫治療策略。研究成果在生物學領域備受矚目,已被《科技日報》、《廈門日報》、《遺傳》等雜誌報刊報導,以及在Alzforum、BioArt、生物探索等眾多知名生物學社交平台上被廣泛討論。

明晨、張巍、廈門大學博士後張登虹和碩士生高旭恒為共同第一作者,趙穎俊為通訊作者。廈門大學教授張雲武和張天英,重慶醫科大學教授王超,廈門大學附屬第一醫院教授王占祥及博士生袁輝龍、毛欣茹、王春萍、邵琳、林志豪等做出了重要貢獻。研究團隊特別感謝廈門大學神經科學研究所創始人許華曦教授在研究初期提供的寶貴建議和悉心指導,以及協和腦庫和浙江大學腦庫為研究提供了重要的患者樣本。該研究由澳門大學(檔案編號:SRG2023-00003-FHS)資助。原文可瀏覽https://www.cell.com/neuron/fulltext/S0896-6273(24)00127-2

欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/campus-news/detail/58321/

 

UM join forces to develop new treatment for Alzheimer’s disease

The research teams led by Ming Chen, assistant professor in the Faculty of Health Sciences (FHS) at the University of Macau (UM), Zhao Yingjun, professor at Xiamen University, and Zhang Wei, associate professor in the Department of Neurology at Tangdu Hospital of Air Force Medical University, have made a breakthrough in Alzheimer’s disease (AD) research. They have developed a potentially effective treatment for AD with fewer side effects. The research findings have been published in the top neuroscience journal Neuron.

AD is the most common form of dementia, accounting for around 60-70% of dementia cases, and is one of the leading causes of death in the elderly population. Its pathological features mainly include plaque accumulation, neurofibrillary tangles (NFTs), and brain atrophy caused by neuronal loss. The drugs currently approved for clinical treatment of AD can only moderately alleviate cognitive impairment in AD patients but cannot prevent brain atrophy and neuronal loss. Previous studies have shown that certain forms of phosphorylated tau (p-tau) (such as p-tau181 and p-tau217) increase significantly in the early stages of AD and can be used as biomarkers for early diagnosis of AD, but their role in the onset and progression of AD is still unclear.

The researchers first screened out the antibody mAb2A7, which specifically targets p-tau217 with high affinity, and found that the antibody could detect neurofibrillary tangles, neuropil threads, and dystrophic neurite-like pathology surrounding Aβ plaques in AD patients’ brain tissue sections. Using single-molecule immunoassay technology (SMID), the researchers found that p-tau217 was elevated in the cerebrospinal fluid and plasma of AD patients compared with non-AD controls. Further analysis revealed that p-tau217 levels in the cerebrospinal fluid of AD patients were positively correlated with their hippocampal atrophy and cognitive impairment, and significantly negatively correlated with the Aβ42/Aβ40 ratio. These results indicate that p-tau217 is closely associated with neurodegenerative changes and amyloid pathology in AD, suggesting that it may be a target for intervention of AD neurodegeneration.

The researchers investigated different methods of antibody administration and found that intranasal administration could deliver the antibodies to the mouse brain and make them bind to the target protein more efficiently. A series of animal experiments and biochemical experiments demonstrated that p-tau217 is a potential target for intervention of AD neurodegenerative changes, and that passive immunotherapy targeting p-tau217 is a potentially effective therapeutic strategy for interfering with AD neurodegeneration with fewer side effects, offering a new approach for the prevention and treatment of AD. Quantitative proteomic analysis further showed that mAb2A7 treatment restored protein homeostasis in the brains of PS19 mice, mainly by upregulating the protein expression of pathways related to synaptic and neuronal function and downregulating the protein expression of oxidative stress and apoptosis-related pathways. These findings underline the importance of restoring protein homeostasis in treating AD.

The study highlights the potential of targeting phosphorylated tau protein for AD treatment, and the fact that targeting p-tau217 has fewer side effects than targeting total tau. The study demonstrates that p-tau217 protein plays a key role in tau pathogenesis and neurodegeneration, and develops a potentially effective immunotherapeutic strategy for AD with fewer side effects. The research findings have attracted much attention in the field of biology. They have been featured in newspapers and journals such as Science and Technology DailyXiamen Daily, and Genetics. They have also been widely discussed on many well-known social platforms in the field, such as Alzforum, BioArt, and Biodiscover.

Ming Chen, Zhang Wei, Zhang Denghong, postdoctoral fellow at Xiamen University, and Gao Xuheng, master’s student at Xiamen University, are co-first authors, and Zhao Yingjun is the corresponding author. Zhang Yunwu and Zhang Tianying, professors at Xiamen University; Wang Chao, professor at Chongqing Medical University; Wang Zhanxiang, professor at the First Affiliated Hospital of Xiamen University; and Yuan Huilong, Mao Xinru, Wang Chunping, Shao Lin, Lin Zhihao, doctoral students at the First Affiliated Hospital of Xiamen University, also made important contributions to the research. The research teams would like to thank Xu Huaxi, professor and founder of the Institute of Neuroscience at Xiamen University, for his advice and guidance during the early stages of the research, as well as the Brain Bank of Chinese Academy of Medical Sciences & Peking Union Medical College and the China Brain Bank of Zhejiang University School of Medicine for providing important patient samples for the study. The research project was supported by UM (File no: SRG2023-00003-FHS). The full version of the research article is available at https://www.cell.com/neuron/fulltext/S0896-6273(24)00127-2.

To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/campus-news/detail/58321/

News Express: UM join forces to develop new treatment for Alzheimer’s disease2024-05-14T18:32:18+08:00
9 2024-05

News Express: UM presents awards to long-serving staff and outstanding administrative staff

2024-05-09T19:42:08+08:00

澳大頒40年長期服務獎
UM presents the Long Service Award

 

 

澳大表彰長期服務及傑出職員

澳門大學今(9)日舉行2023年度“長期服務獎暨傑出行政人員獎頒獎典禮”,以表彰教職員的努力及貢獻。典禮上,共有266位分別服務了10、15、20、25、30、35及40年的員工獲頒長期服務獎,同場還頒發了“傑出行政人員獎”。

澳大校長宋永華在致辭時感謝教職員的長期服務和傑出貢獻。他表示,2023年澳大在教職員的共同努力下,按照五年規劃方向取得了多方面的成效,對未來發展充滿信心。他也提到2024年是別具意義的一年,強調澳大將繼續培養愛國愛澳人才,並致力於成為一所國際公認的卓越大學。

獲頒“40年長期服務獎”的澳大校園管理及發展總監黎明佳表示,見證澳大從東亞大學時期到現今的變遷,就像看著一個家庭的成長與壯大,過程中與家人一同學習、生活,共同面對和克服困難。展望未來,他將繼續自省、自強,實現共融、共勉,與澳大一起持續成長和進步。

澳大張崑崙書院代院長、科技學院電機及電腦工程系主任、智慧城市物聯網國家重點實驗室教授黃民聰獲頒“30年長期服務獎”。他對同事和領導們長期以來的支持和給予的機會表達了衷心感謝。他表示:“澳大的排名已躋身世界前200強,這是澳大人一起努力的成果。未來我將繼續秉持全人教育的理念,培養新一代的社會棟樑,繼續努力產出更卓越的研究成果。”

澳大校長辦公室職員何嘉莉獲得“傑出行政人員獎”,她表示在澳大工作是一段豐富的經歷。“很榮幸能與卓越的同事們共事,他們不僅是我的導師,也給予我寶貴的指導和支持。作為一名行政人員,我期待能持續提升服務效率和成果,為澳大的持續成功和創新貢獻力量。”

澳大健康科學學院龍凌凌同樣獲得“傑出行政人員獎”,她表示:“在澳大,我有機會與來自世界各地的人合作,與各領域的專家共事。這些經歷提升了我的適應能力和跨文化溝通技巧。近年澳大在全球排名中穩步上升,特別是在精準腫瘤學領域取得了顯著成就。我為能成為這個優秀團隊的一員而感到自豪,期待澳大在世界排名中再攀高峰。”

欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/presss-release/detail/58297/

 

UM presents awards to long-serving staff and outstanding administrative staff

The University of Macau (UM) held the 2023 Long Service Award & Outstanding Administrative Staff Award Ceremony today (9 May) to recognise the efforts of its staff and their contributions to the university. A total of 266 faculty and staff members, who have served the university for 10, 15, 20, 25, 30, 35, or 40 years, were awarded the Long Service Awards. The Outstanding Administrative Staff Awards were also presented during the ceremony.

In his speech, Yonghua Song, rector of UM, thanked the faculty and staff members for their long service and outstanding contributions. He said that thanks to the concerted efforts of all UM faculty and staff members in 2023, the university has made a number of achievements in line with the directions set out in its Five-Year Development Plan, and that he is confident about the university’s future development. He added that 2024 is a special year, and UM will continue to cultivate patriotic talent for Macao and the country, and move forward towards its goal of becoming an internationally recognised university of excellence.

Lai Meng Kai, director of the Campus Management and Development Office, received the Long Service Award for his 40 years of service at the university. He said that observing UM’s transformation from its early days as the University of East Asia to the present is like witnessing the growth of a family. Over the years, members of the UM community have learned and lived together, as well as faced and overcome challenges together. Looking ahead, he will continue to strive for self-improvement, foster inclusiveness and mutual support, and make progress together with the university.

Wong Man Chung, interim college master of Cheong Kun Lun College, head of the Department of Electrical and Computer Engineering of the Faculty of Science and Technology, and professor in the State Key Laboratory of Internet of Things for Smart City, was presented with the Long Service Award for his 30 years of service at the university. He expressed gratitude to his colleagues and supervisors for their support and the opportunities given to him over the years. He added, ‘UM is now ranked among the top 200 universities in the world, which is a testament to the hard work of the UM members. I will continue to educate the new generation with the concept of holistic education and strive for more outstanding research.’

Cornelia Ho, a staff member of the Rector’s Office, received the Outstanding Administrative Staff Award. She mentioned that working at UM has been an enriching experience. ‘I have had the privilege of meeting exceptional colleagues who have not only mentored me but also provided me with invaluable guidance and support. As an administrative staff, I will continue to enhance the efficiency and effectiveness of my services and contribute to UM’s continued success and innovation,’ she said.

Belinda Long, a staff member of the Faculty of Health Sciences, also received the Outstanding Administrative Staff Award. She said, ‘At UM, I have the opportunity to work with people from all over the world and with experts in various fields. These experiences have improved my adaptability and cross-cultural communication skills. In recent years, UM has climbed up the global ladder and made many breakthroughs, particularly in the field of precision oncology. I am very proud to be part of the team and look forward to seeing UM reach new heights in the global rankings.’

To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/press-release/detail/58297/

News Express: UM presents awards to long-serving staff and outstanding administrative staff2024-05-09T19:42:08+08:00
7 2024-05

News Express: UM develops promising new drug for meningitis treatment

2024-05-07T18:35:30+08:00

 


澳大新藥能有效治療腦膜炎
UM develops promising new drug for meningitis treatment

 

 

澳大新藥能有效治療腦膜炎

澳門大學健康科學學院教授袁振帶領的團隊研發出一種能有效治療腦膜炎的新藥物。相關研究成果已在《科學進展》(Science Advances)期刊上發表,引起了生物學和腦科學領域的廣泛關注。

由於過度使用抗生素,多重耐藥細菌的出現和廣泛傳播對公共衛生構成巨大挑戰。在這些多重耐藥細菌中,有些已被世界衛生組織(WHO)列為需優先關注的ESKAPE病原體,特別是多重耐藥鮑曼不動桿菌(Acinetobacter baumannii)。目前,用於治療鮑曼不動桿菌感染的抗生素有限,並已出現對替加環素和粘菌素的耐藥菌株,而這類抗生素的副作用如腎毒性等不容忽視,迫切需要開發新型抗生素來應對這一問題,因此最近的研究重點是開發金屬絡合物作為抗多重耐藥菌的新型抗菌劑。金屬複合物以一個或多個金屬中心為中心,在多個配體的促進下形成高度多樣化的三維結構,展現出更有效的滅菌效率、更高的靶向性和更低的耐藥性。

為了消除多重耐藥細菌鮑曼不動桿菌,研究團隊對1,100多種FDA批准的生物活性小分子藥物進行了全面篩選,並探究了broxyquinoline(Bq)與各種金屬離子聯合使用的療效。在測試的所有化合物中,研究團隊發現了一種名為Zn(Bq)2的金屬絡合物,它被確定為一種非凡的候選物,對鮑曼不動桿菌展現出約0.21μg/mL的超低最小抑制濃度。

高效的抗菌金屬配合物通常具有疏水性,這可能會限制它們的功效。此外,活性極高的金屬配合物在接觸到不同的生物環境時可能發生配體交換反應。為了克服這些局限並確保藥物的靶向輸送和作用,研究團隊發展了一系列創新的方法。首先,通過基因工程改造了具有選擇性靶向鮑曼不動桿菌能力的外膜囊泡(OMV)。這些OMV充當載體,能將抗菌金屬配合物直接輸送到目標細菌,從而提高其抗菌效能。其次,團隊採用了納米沸石咪唑骨架-8(ZIF-8)作為藥物載體平台,ZIF-8框架允許高效裝載並傳輸強效抗菌金屬配合物Zn(Bq)2。通過運用ZIF-8,他們提高了金屬配合物的穩定性和生物利用度,並確保其高效抵達目標細菌。通過這些綜合策略,研究團隊成功實現了對鮑曼不動桿菌高達99.9999999%的滅活。研究團隊還建立了鮑曼不動桿菌誘發腦膜炎的小鼠模型,並進行了活體實驗。他們利用構建的藥物治癒了由鮑曼不動桿菌引發的腦膜炎,突顯了該藥物在治療細菌感染,尤其是那些難以根除的感染方面的可能性。

這項研究不僅解決了傳統抗生素對鮑曼不動桿菌的限制,還提供了一種靶向策略,由基因工程OMV提供,代表了靶向滅菌領域的重大進步。該抗生素能夠有效消除多重耐藥細菌而不會引起耐藥性,並有助於應對日益嚴重的抗生素耐藥性的全球威脅,代表了非傳統抗生素開發的重大進展。

是次研究的通訊作者為袁振教授,其博士生韋憲圓和前博士後薛彬為共同第一作者。深圳理工大學教授阮雙琛也對這項研究提供了資金支持。該項目由澳門特別行政區科學技術發展基金(檔案編號:0020/2019/AMJ和0048/2021/AGJ)和澳門大學(檔案編號:MYRG2020-00067-FHS、MYRG2019-00082-FHS、MYRG2022-00054-FHS和MYRG-GRG2023-00038-FHS-UMDF)資助。研究文章的完整版本可瀏覽https://www.science.org/doi/10.1126/sciadv.adk6331

欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/campus-news/detail/58287/

 

UM develops promising new drug for meningitis treatment

A research team led by Yuan Zhen, professor in the Faculty of Health Sciences at the University of Macau (UM), has developed a new drug capable of effectively treating meningitis. The research results have been published in the internationally renowned journal Science Advances and have garnered significant attention in the fields of biology and brain science.

In recent decades, the excessive use of antibiotics has led to the emergence and widespread dissemination of multidrug-resistant bacteria, posing a significant challenge to public health. Some of these multidrug-resistant bacteria have even been classified by the World Health Organization (WHO) as ESKAPE pathogens, which require priority attention. One such pathogen is multidrug-resistant Acinetobacter baumannii (A. baumannii). At present, antibiotics available for treating A. baumannii bacterial infections are limited, with options such as tigecycline and colistin, and the emergence of resistant strains to them has been reported. In addition, these antibiotics are associated with significant adverse effects, including nephrotoxicity. Therefore, there is an urgent need to develop new antibiotics to address these issues. Recent studies have focused on the development of metal complexes as novel antibacterial agents against multidrug-resistant bacteria. Metal complexes have a distinct three-dimensional arrangement around one or more metal centres, facilitated by multiple ligands, and exhibit higher bactericidal efficacy, greater targeting specificity, and lower resistance.

To eradicate multidrug-resistant A. baumannii, the research team carried out a comprehensive screening of over 1,100 Food and Drug Administration-approved small molecule drugs and assessed the efficacy of broxyquinoline (Bq) in combination with various metal ions. Among the compounds examined, the research team identified a metal complex called Zn(Bq)2, which proved to be an exceptional candidate with an ultra-low minimum inhibitory concentration of approximately 0.21μg/mL against A. baumannii.

Effective antibacterial metal complexes often possess hydrophobicity, which might reduce their efficacy. In addition, highly active metal complexes might undergo ligand exchange reactions when exposed to different biological environments. To overcome these limitations and ensure targeted drug delivery and action, the research team has developed a series of innovative approaches. Firstly, outer membrane vesicles (OMVs) with selective targeting capabilities for A. baumannii were genetically engineered. These OMVs can serve as a targeted delivery system to deliver antibacterial metal complexes directly into the target bacteria, thereby enhancing their antibacterial efficacy. Secondly, nano-zeolitic imidazolate framework-8 (ZIF-8) was constructed as a drug carrier. ZIF-8 enables efficient loading and transport of the potent antibacterial metal complex Zn(Bq)2. The use of ZIF-8 enhanced the stability and bioavailability of the metal complex and ensured its efficient delivery to the target bacteria. Using these integrated strategies, the research team achieved a killing efficacy of 99.9999999% against A. baumannii. They also established a mouse model of A. baumannii-induced meningitis and conducted in vivo experiments. The results showed that the engineered nanodrug cured A. baumannii-induced meningitis, highlighting the drug’s potential to treat bacterial infections, especially those that are difficult to eradicate.

This study not only addresses the limitations of traditional antibiotics against A. baumannii, but also provides a targeting strategy using genetically engineered OMVs, representing a significant advance in the field of targeted bacterial eradication. This antibiotic, which can effectively eradicate multidrug-resistant bacteria without causing resistance, also represents a significant advance in the development of non-traditional antibiotics and will help combat the growing global threat of antibiotic resistance.

The corresponding author of this study is Prof Yuan Zhen. His PhD student Wei Xianyuan and former postdoctoral fellow Xue Bin are the co-first authors. Ruan Shuangchen, professor at Shenzhen Polytechnic University, also provided financial support for the study. The research project is funded by the Science and Technology Development Fund of the Macao SAR (File no: 0020/2019/AMJ and 0048/2021/AGJ) and UM (File no: MYRG2020-00067-FHS, MYRG2019-00082-FHS, MYRG2022-00054-FHS, and MYRG-GRG2023-00038-FHS-UMDF). The full version of the research article is available at https://www.science.org/doi/10.1126/sciadv.adk6331.

To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/campus-news/detail/58287/

News Express: UM develops promising new drug for meningitis treatment2024-05-07T18:35:30+08:00
19 2024-04

News Express: UM successfully incubates over 50 start-ups

2024-04-26T00:00:07+08:00

澳大成功孵化逾50間初創企業
UM successfully incubates over 50 start-ups

 

 

澳大成功孵化逾50間初創企業

為了促進科研成果轉化,推動澳門經濟適度多元發展,澳門大學多方位支持青年創新創業,目前已成功孵化超過50間初創企業,涵蓋文化創意、環保、新材料、信息科技、醫療及生物科技等多個領域,在澳門和內地落地開花。

澳大於2017年成立創新創業中心,向澳大師生、校友提供一個培養創新思維和能力的環境,協助他們將創意理念轉化為實踐。經過兩年發展,中心於2019年獲批為“國家級眾創空間”,是澳大“五位一體”研究創新及轉化體系的重要組成部分。

澳大創新創業中心主任梁麗嫻認為,創新創業不僅能為澳門帶來新的經濟動力和就業機會,還能推動經濟多元化發展。現時中心在推動澳門創新創業發展已取得築巢引鳳的顯著成效,主要體現在四個方面:一、提升產學研成果轉化的氛圍。透過舉辦「澳大極創客」,向創業者、企業、投資者、學生及公共機構展示澳大產學研成果,助力澳大初創團隊及科研項目開拓商機及對接投資者。二、持續爭取更多初創資助來源。與澳門大學發展基金會、澳門特區政府經濟及科技發展局、澳門科學技術發展基金保持緊密合作,為入駐團隊提供推薦及支援服務。三、培養科創人才。舉辦多元化科創培育活動,包括主題講座、創業考察團、初創培訓課程等,發掘及鼓勵多個優秀的科創項目落地。四、扶植初創公司穩健成長。鼓勵初創公司參與澳門大型展覽,持續提升孵化指導的專業水平,吸納更多從事科創投融資背景的資深人士參與項目甄別。

從2017年至今,澳大透過中心孵化的初創企業超過50間,包括澳門芝寶健康科技有限公司、智澳科技有限公司、塵心健康科技有限公司、印蕉印刷、澳門合安香療應用研究院有限公司等。這些企業在澳大的支持下,不僅在各自領域取得了顯著成就,還獲得多項專利和獎項,並在澳門及內地市場取得了良好的銷售業績。

目前,澳大創新創業中心與廣東大智匯控股集團有限公司、珠海大橫琴發展有限公司、滬港中科國際生物科技有限公司等企業及大灣區知名高校的創業孵化平台達成合作,為創業者提供更多產學研合作機會,加強實踐能力和創新思維。中心將持續提供全方位的支持和服務,通過加強產學研培育,為學生和校友創造更多創業機會,激發創新潛能,共同推動澳門經濟轉型和實現可持續發展。

欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/campus-news/detail/58178/

 

UM successfully incubates over 50 start-ups

To facilitate the commercialisation of research results and promote Macao’s economic diversification, the University of Macau (UM) supports youth in innovation and entrepreneurship on various fronts. The university has successfully incubated more than 50 start-ups, helping them establish a foothold in Macao and mainland China. These start-ups cover a wide range of fields, such as culture and creativity, environmental protection, new materials, information technology, medicine, and biotechnology.

In 2017, UM established the Centre for Innovation and Entrepreneurship (CIE) to provide an environment for UM students, faculty and alumni to foster their innovative thinking and capabilities, and to help transform their creative ideas into viable businesses. After two years of development, the centre was approved as a national co-working space in 2019, becoming an important part of the university’s ‘5-in-1’ system for research innovation and result transfer.

Elaine Leung Lai Han, head of CIE, believes that innovation and entrepreneurship can not only bring new economic impetus and employment opportunities to Macao, but also promote the diversification of the city’s economy. At present, the centre has achieved remarkable results in facilitating the development of innovation and entrepreneurship in Macao, with its efforts mainly reflected in four areas: (1) Enhancing the atmosphere for the commercialisation of the outcomes of industry-academia collaboration—By organising the Ultimater innovation and entrepreneurship exhibition, CIE presents UM’s results in industry-academia collaboration to entrepreneurs, enterprises, investors, students, and public institutions, and helps entrepreneurial teams and research projects of the university to explore business opportunities and establish connections with investors. (2) Continuously seeking seed funding resources—CIE maintains close cooperation with the University of Macau Development Foundation, the Economic and Technological Development Bureau of the Macao SAR Government, and the Science and Technology Development Fund of Macao to provide referral and support services to its resident teams. (3) Nurturing technology and innovation talent—CIE organises a rich variety of activities to stimulate innovation and entrepreneurship, including seminars, field trips to start-ups, and training courses for start-ups. It also identifies outstanding technology and innovation projects and supports them to come to fruition. (4) Helping start-ups achieve steady growth—CIE encourages start-ups to participate in large-scale exhibitions in Macao, enhances the professional level of its incubation advice, and attracts more experienced individuals with investment and financing experience in technology and innovation to participate in project selection.

Since 2017, UM has incubated more than 50 start-ups through CIE. These start-ups include Macau Chiherbal Health Technology Company Limited, Smarmac Technology Company Limited, Chasing Health Technology Co Ltd, Printing Banana, and Macau Hap On Aromatherapy Application Research Institute Co Ltd. With the support of UM, these start-ups have not only achieved remarkable results in their respective fields, but have also obtained a number of patents, won many awards, and demonstrated outstanding sales performance in both Macao and mainland China markets.

Currently, CIE has established cooperation with enterprises such as Guangdong Dazhihui Holding Group Co Ltd, Zhuhai Da Heng Qin Company Limited, and ZSHK Laboratories Limited, as well as incubation platforms at renowned universities in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, to provide entrepreneurs with more opportunities for industry-academia collaboration, and to enhance their practical skills and innovative thinking. In addition, CIE will continue to provide a full range of support and services. The centre will also create more entrepreneurial opportunities for students and alumni by fostering industry-academia collaboration, so as to stimulate innovation and promote Macao’s economic transformation and achieve sustainable development.

To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/campus-news/detail/58178/

News Express: UM successfully incubates over 50 start-ups2024-04-26T00:00:07+08:00
17 2024-04

News Express: Macao’s higher education institutions hold joint flag-raising ceremony to celebrate founding of PRC and establishment of Macao SAR

2024-04-26T00:01:06+08:00

“澳門高校聯合升旗共賀雙慶”活動在澳大蓮花廣場舉行
Macao’s higher education institutions hold a joint flag-raising ceremony at UM Lotus Square

to celebrate the founding of PRC and the establishment of Macao SAR

 

 

澳門高校聯合升旗賀雙慶

為慶祝中華人民共和國成立75周年暨澳門特別行政區成立25周年,澳門大學聯合澳門理工大學、澳門旅遊大學、澳門保安部隊高等學校、澳門科技大學、澳門城市大學及澳門鏡湖護理學院今(17)日在澳大蓮花廣場舉行“澳門高校聯合升旗共賀雙慶”活動。是次活動繼“首屆澳門高校及青少年團體國旗儀仗隊隊列展示活動”後再度凝聚澳門各高校,攜手發揚澳門青年愛國愛澳優良傳統和不忘初心、敢於擔當的時代精神。

儀式在早上8時開始,高校聯合國旗儀仗隊的升旗方陣唱著歌曲《祖國不會忘記》齊步行進出場。伴隨著國歌響起,旗手振臂一揮,三面旗幟迎著朝陽冉冉升起。在場所有觀禮人員莊嚴肅立,懷著對祖國誠摯的祝福,向國旗行注目禮並同聲高唱國歌。

澳大校長宋永華致辭時表示,聯合升旗活動不僅展示了各高校之間的團結與合作,也彰顯了澳門學界對教育事業的共同努力和承擔。這份誠摯的祝福是澳門高校獻給祖國和特區政府一份特殊的禮物。隨著澳門經濟快速增長,各高校的教學科研水平顯著提升,辦學質量和水平受到國際廣泛認可。澳門高等教育的發展也為澳門經濟社會發展提供了重要保障和支撐,為澳門“一中心”、“一平台”、“一基地”建設不斷添磚加瓦。澳門各高校齊心合力,團結一致,在維持澳門經濟社會長期繁榮穩定發展發揮了重要作用。

是次活動出席嘉賓包括中聯辦教育與青年工作部副部長李勇先,駐澳部隊副參謀長劉歡大校,教育及青年發展局代局長丁少雄,澳門大學校長宋永華,澳門旅遊大學校長黃竹君,澳門保安部隊高等學校校長黃子暉,鏡湖護理學院院長尹一橋,澳門理工大學代表劉曼玲,澳門城市大學代表鄒辰寵,澳門大學副校長馬許願、葛偉、莫啓明、徐建,以及約500名澳大師生、各參與高校代表和社會人士。

儀式後,高校聯合國旗儀仗隊隨即進行動作展示交流,以及進行國旗儀仗隊建隊歷程分享交流,共同推廣國旗文化、傳承中華民族不屈不撓、奮發自強的精神。

欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/campus-news/detail/58153/

 

Macao’s higher education institutions hold joint flag-raising ceremony to celebrate founding of PRC and establishment of Macao SAR

The University of Macau (UM), together with Macao Polytechnic University, Macao University of Tourism, Academy of Public Security Forces, Macau University of Science and Technology, City University of Macau, and Kiang Wu Nursing College of Macau, held ‘Macao’s Higher Education Institutions Joint Flag Raising Ceremony for Celebrating the 75th Anniversary of the People’s Republic of China and the 25th Anniversary of the Macao SAR’ at UM Lotus Square today (17 April).

The ceremony started at 8:00am. While the national anthem was being played, the joint national flag team hoisted the national flag, the regional flag of the Macao SAR, and the flag with the emblems of the seven higher education institutions. All attendees stood solemnly, looked at the flags with respectful attention, and sang the national anthem. In his speech, UM Rector Yonghua Song said that the flag-raising ceremony not only demonstrated the solidarity and cooperation between the higher education institutions in Macao, but also underlined their joint efforts and commitment to the cause of education. As Macao has experienced rapid economic growth, local institutions have significantly enhanced their research and teaching quality, receiving wide international recognition. He added that they have played an important role in supporting Macao’s economic and social development as well as maintaining its long-term prosperity and stability.

The ceremony was attended by about 500 people, including government officials, leaders and representatives of local higher education institutions, UM management, UM students and faculty members, as well as prominent members of the community.

To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/campus-news/detail/58153/

News Express: Macao’s higher education institutions hold joint flag-raising ceremony to celebrate founding of PRC and establishment of Macao SAR2024-04-26T00:01:06+08:00
2 2024-04

News Express: UM, CUHK, and GZUCM establish Guangdong-Hong Kong-Macao University Alliance for Acupuncture and Moxibustion

2024-05-02T00:00:07+08:00

“粵港澳高校針灸聯盟”正式成立
The Guangdong-Hong Kong-Macao University Alliance for Acupuncture and Moxibustion inaugurates

 

 

澳大與港中大、廣中醫牽頭成立粵港澳高校針灸聯盟

為推動粵港澳三地針灸技術的研究、開發和創新,強化學術交流與合作,澳門大學、香港中文大學和廣州中醫藥大學三方共同牽頭成立“粵港澳高校針灸聯盟”,並在“2024年世界針灸學會聯合會中醫針灸科研學術研討會暨粵港澳高校針灸聯盟成立大會”上舉行授牌儀式。

世界針灸學會聯合會主席、國際歐亞科學院院士劉保延,廣州中醫藥大學黨委書記陳文鋒,中國針灸學會會長、世界針灸學會聯合會執委兼副秘書長、中國中醫科學院首席研究員喻曉春,加拿大皇家科學院院士Gordon Guyatt,國家973計劃專案首席科學家、中國針灸學會名譽副會長、廣州中醫藥大學針灸研究中心主任許能貴,中山陳星海中西醫結合醫院黨委書記、院長黃漢偉等領導嘉賓出席並致辭。

大會以“共建粵港澳高校針灸聯盟,深入參與粵港澳大灣區中醫藥高地建設”為主題,吸引了世界各地知名高校及醫院近300位針灸領域的專家學者參與。澳大中華醫藥研究院院長陳新在會上發表主旨報告《TNFR2是新型腫瘤及自身免疫性疾病治療靶點:源自中醫藥並應用於中醫藥研究》,指出中華傳統醫藥與現代生物醫學技術的結合,為中醫藥發展提供了堅實的科學支撐,現場反響熱烈。

作為粵港澳高校聯盟下的專業聯盟,“粵港澳高校針灸聯盟”將致力於針灸技術的研發與創新、加強針灸學術研究的交流與合作,積極參與國家和地方中醫藥事業的發展規劃。同時,還將積極探索針灸技術在其他領域的應用,拓展針灸學科的應用範圍,為民眾提供更加優質的醫療服務。會議上確認聯盟由三所高校牽頭成立,廣東省中醫醫院、中山陳星海中西醫結合醫院等18家醫院為聯盟成員單位。

欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/campus-news/detail/58032/

 

UM, CUHK, and GZUCM establish Guangdong-Hong Kong-Macao University Alliance for Acupuncture and Moxibustion

The University of Macau (UM), the Chinese University of Hong Kong (CUHK), and Guangzhou University of Chinese Medicine (GZUCM) jointly led the establishment of the Guangdong-Hong Kong-Macao University Alliance for Acupuncture and Moxibustion, with the aim of promoting research, development, and innovation in acupuncture techniques in Guangdong, Hong Kong and Macao and strengthening academic exchanges and cooperation in relevant field. The inauguration ceremony of the alliance was held in conjunction with the World Federation of Acupuncture-Moxibustion Societies (WFAS) 2024 Symposium on Chinese Acupuncture and Moxibustion.

The symposium was attended by nearly 300 experts and scholars in the field of acupuncture and moxibustion from renowned universities and hospitals around the world. Chen Xin, director of UM’s Institute of Chinese Medical Sciences, delivered a keynote presentation titled ‘TNFR2 as an Emerging Target for the Treatment of Cancer and Autoimmune Diseases: Rooted in Chinese Medicine and Applied in Chinese Medicine Research’, highlighting that the combination of traditional Chinese medicine and modern biomedical technology has provided solid scientific support for the development of Chinese medicine.

To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/campus-news/detail/58032/

News Express: UM, CUHK, and GZUCM establish Guangdong-Hong Kong-Macao University Alliance for Acupuncture and Moxibustion2024-05-02T00:00:07+08:00
27 2024-03

News Express: CAS Academician Gao Fu gives talk on virus-host interaction at UM

2024-04-26T00:04:06+08:00

高福
Gao Fu

 

 

中科院院士高福於澳大談病毒與宿主的相互作用

澳門大學今(27)日舉行“大學講壇暨國家教育部澳門大學精準腫瘤學前沿科學中心系列講座”,由中國科學院院士、美國國家科學院外籍院士、中國科學院微生物研究所研究員高福以“病毒與宿主互作:疫苗與藥物發現的靶點”為題發表演說,深入探討病毒與宿主間的互作機制、研發疫苗和抗病毒藥物對防控大流行疾病的重要。講座吸引了眾多專家學者、業界人士、澳大師生及公眾人士參與。

澳大健康科學學院院長鄧初夏致辭時讚揚高福在病原微生物跨宿主傳播、感染機制與宿主細胞免疫研究,以及公共衛生政策和全球健康策略方面的重大學術和科研成就。高福領導的研究團隊是全球首批發表新冠病毒完整基因組合排序的科研團隊之一,為全球對抗疫情提供了重要支撐。他不僅在國際高度認可的科學期刊上發表了超過800篇論文,並且屢獲殊榮。他的傑出成就促使他曾在多個組織擔任要職,包括中國疾病預防控制中心副主任和國家自然科學基金委員會副主任。他還被多個國家邀請出任科學院的外籍院士,這些都充分證明了他的卓越貢獻獲得國際社會的廣泛認可。

講座上,高福分享了他與團隊如何有系統研究禽流感病毒、埃博拉病毒、冠狀病毒等感染機制,從中發現一系列疫苗設計的關鍵抗原及藥物研發新靶點。他還展示了團隊多年來的研究成果,包括流感病毒的跨種傳播機制和耐藥機制研究、高致病性埃博拉病毒的入侵和複製機制、新冠大流行期間基於病毒刺突蛋白受體結合區域串聯設計的新冠蛋白亞單位疫苗和治療性人源中和抗體的研發,以及基於結構生物學的新型猴痘疫苗和人呼吸道合胞病毒疫苗的設計和開發。這些研究不僅推進了人類對新發突發病毒性傳染病的傳播和致病機制的理解,更對傳染病防控發揮了關鍵作用。

講座的問答和交流環節由澳大健康科學學院副院長(研究)徐仁和主持,與會者就演講內容進行了熱烈討論,整個活動富有深度和啟發性。

欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/campus-news/detail/58003/

 

CAS Academician Gao Fu gives talk on virus-host interaction at UM

The University of Macau (UM) held a talk titled ‘Virus-Host Interaction: Targets for Vaccines and Drug Discoveries’ today (27 March) as part of the University Lecture Series-cum-Seminar Series of Ministry of Education Frontiers Science Center for Precision Oncology, UM. Gao Fu, academician of the Chinese Academy of Sciences (CAS), international member of the US National Academy of Sciences, and professor in the Institute of Microbiology, Chinese Academy of Sciences, was the speaker. During the talk, he discussed the importance of studying the mechanisms of virus-host interaction and developing vaccines and antiviral drugs to prevent and control pandemic diseases. The talk was well attended by experts, scholars, industry practitioners, students and faculty of UM, as well as members of the public.

Speaking at the event, Chuxia Deng, dean of UM’s Faculty of Health Sciences (FHS), praised Prof Gao’s accomplishments in research on the cross-host transmission of pathogenic microorganisms, infection mechanisms and host cell immunity, as well as public health policy and global health strategies. His research team was one of the first teams worldwide to publish the full genomic sequence of the COVID-19 virus, providing important support to the global response to the pandemic. Prof Gao is the author of more than 800 articles published in leading international scientific journals, and has received many awards. His outstanding achievements have led him to take up important positions in various organisations, including deputy director of the Chinese Center for Disease Control and Prevention (CDC) and deputy director of the National Natural Science Foundation of China (NSFC). He has also been invited as a foreign member to multiple national academies, which underscores the international recognition of his outstanding contributions.

During the talk, Prof Gao explained how he and his team systematically studied the infection mechanisms of avian influenza viruses, Ebola viruses, and coronaviruses; and discovered a series of key antigens for vaccine design and new targets for drug development. He also presented the results of the research carried out by his team over the years, including the study of the cross-species transmission mechanism and drug resistance mechanism of influenza viruses; the study of the invasion and replication mechanism of the highly pathogenic Ebola virus; the development of new protein subunit coronavirus vaccines and therapeutic human neutralising antibodies based on the viral spike protein receptor-binding domains during the COVID-19 pandemic; as well as the design and development of the new monkey pox vaccines and human respiratory syncytial virus vaccines based on structural biology. These studies have not only promoted human understanding of the transmission and pathogenesis of emerging viral infectious diseases, but also played a major role in the prevention and control of infectious diseases.

In addition, Prof Gao engaged in discussions with the audience during the Q&A and discussion session, which was moderated by FHS Associate Dean Xu Renhe.

To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/campus-news/detail/58003/

News Express: CAS Academician Gao Fu gives talk on virus-host interaction at UM2024-04-26T00:04:06+08:00
26 2024-03

News Express: President of Jilin University leads delegation to visit UM

2024-04-26T00:05:07+08:00

宋永華(右)和張希
Yonghua Song (right) and Zhang Xi

 

 

吉林大學校長率團訪澳大

吉林大學校長張希率代表團訪問澳門大學,獲澳大校長宋永華熱情接待。雙方就進一步深化兩校合作關係開展了深入的座談交流。

會面期間,宋永華表示澳大將充分發揮“特區大學、特殊使命、特別關懷、特色辦學”的獨特優勢,助力澳門經濟適度多元發展和更好地融入國家發展大局。他提到,擁有悠久歷史和雄厚綜合實力的吉林大學是澳門大學的重要合作夥伴。近年兩校在師生互訪和人才聯合培養方面不斷深化合作,並在多個領域務實開展科研合作,為兩地高等教育發展作出了實質性貢獻。他期望兩校未來繼續強強聯手,共同在哲學社會科學、微電子、大健康等學科領域探索更多合作,攜手走好中國特色、世界一流大學的建設之路。

此外,吉林大學哲學基礎理論研究中心副主任賀來與澳大人文社科高等研究院院長於興中,副院長王笛、稅兵,學術項目與刊物主任林少陽,以及人文學院副院長王慶節等就拓展哲學社會科學領域合作進行了深入的座談交流。代表團還參觀了澳大中藥質量研究國家重點實驗室、模擬與混合信號超大規模集成電路國家重點實驗室和圖書館,並對澳大的科研發展及對珍貴古籍的收藏與保護工作均給予了高度評價。

吉林大學代表團成員還包括教務處處長王慶豐、港澳台辦公室主任李梅花和校長辦公室副主任張羽。澳大模擬與混合信號超大規模集成電路國家重點實驗室主任麥沛然、全球事務總監王瑞兵、中華醫藥研究院副院長李鵬等參與了接待工作。

欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/campus-news/detail/57995/

 

President of Jilin University leads delegation to visit UM

A delegation led by Zhang Xi, president of Jilin University, visited the University of Macau (UM) and was warmly received by UM Rector Yonghua Song. The two parties held in-depth discussions on strengthening cooperation between the two universities.

During the visit, Song said that UM will give full play to its strengths to help Macao promote economic diversification and integrate into national development. He also pointed out that in recent years, UM and Jilin University have deepened cooperation in the areas of reciprocal visits of students and faculty, and talent cultivation. The two universities have also established substantial research collaborations in various disciplines, contributing to the development of higher education in the two places. He hopes that the two universities will continue to work together and explore potential collaborations in disciplines such as philosophy and social sciences, microelectronics, and ‘big health’.

In addition, He Lai, deputy director of the Center for Fundamentals of Philosophy of Jilin University and representatives from the Institute of Advanced Studies in Humanities and Social Sciences and the Faculty of Arts and Humanities of UM held in-depth discussions on strengthening cooperation in the field of philosophy and social sciences. The delegation also visited the State Key Laboratory of Quality Research in Chinese Medicine, the State Key Laboratory of Analog and Mixed-Signal VLSI, and the UM Library. They spoke highly of UM’s research development and its efforts in the collection and preservation of rare books.

To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/campus-news/detail/57995/

News Express: President of Jilin University leads delegation to visit UM2024-04-26T00:05:07+08:00
25 2024-03

News Express: Academician of Chinese Academy of Sciences to give talk at UM on virus-host interaction

2024-04-25T00:01:03+08:00

中科院院士高福周三於澳大談病毒與宿主的相互作用
Gao Fu, academician of the Chinese Academy of Sciences, will give a talk at UM on virus-host interaction

 


澳大邀中科院院士談病毒與宿主相互作用

澳門大學將於3月27日(星期三)舉辦“大學講壇暨國家教育部澳門大學精準腫瘤學前沿科學中心系列講座”,邀請中國科學院院士、美國國家科學院外籍院士、中國科學院微生物研究所研究員高福以“病毒與宿主互作:疫苗與藥物發現的靶點”為題發表演說,深入探討研究病毒與宿主的互作機制、研發疫苗及抗病毒藥物來防控大流行疾病的重要。歡迎有興趣人士報名參加。

高福不僅是中國科學院院士,還是多國科學院的外籍院士,包括美國、英國、俄羅斯和德國等,曾任中國疾病預防控制中心主任及國家自然科學基金委員會副主任。他的研究興趣主要集中在新發及再發病原體跨物種傳播的分子機制和結構免疫學上,並在病毒學與免疫學方面的研究取得豐碩成果,於《科學》、《自然》、《細胞》、《柳葉刀》、《新英格蘭醫學雜誌》等國際頂尖學術期刊上發表多篇論文。高福將於講座上就病毒入侵及傳播機制的藥物與疫苗設計及開發,以及耐藥機制研究等方面進行分析和展望。

講座將於3月27日(星期三)下午4時以英語於澳大科研大樓演講廳N21-G013進行。如有查詢,請致電8822 4406或電郵至DionHuang@um.edu.mo與黃小姐聯繫。報名:https://isw.um.edu.mo/evmapp/register/ULSgaofu。

欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/campus-news/detail/57987/

 

Academician of Chinese Academy of Sciences to give talk at UM on virus-host interaction

The University of Macau (UM) will hold a talk titled ‘Virus-Host Interaction: Targets for Vaccines and Drug Discoveries’ on Wednesday 27 March as part of the Seminar Series of Ministry of Education Frontiers Science Center for Precision Oncology, UM. Gao Fu, academician of the Chinese Academy of Sciences (CAS), international member of the US National Academy of Sciences, and professor in the Institute of Microbiology, Chinese Academy of Sciences, will be the speaker. During the talk, he will discuss the importance of studying the mechanisms of virus-host interaction and developing vaccines and antiviral drugs to prevent and control pandemic diseases. All are welcome to attend the talk.

In addition to being an academician of CAS, Prof Gao is also a foreign member of many national academies, including those in the US, the UK, Russia and Germany. He is former director of the Chinese Center for Disease Control and Prevention, and former deputy director of the National Natural Science Foundation of China. His main research interests include the molecular mechanisms and structural immunology of cross-species transmission of emerging and re-emerging pathogens. He has made significant research achievements in virology and immunology, with his research findings being widely published in top academic journals such as ScienceNatureCellThe Lancet, and The New England Journal of Medicine. During the talk, Prof Gao will analyse and provide insights on the design and development of drugs and vaccines related to the mechanisms of virus invasion and transmission, as well as research on drug resistance mechanisms.

The talk will begin at 4:00pm on Wednesday 27 March in the Lecture Hall of the Research Building (N21-G013) and will be conducted in English. For enquiries, please call 8822 4406 or email dionhuang@um.edu.mo. To register for the talk, please visit https://isw.um.edu.mo/evmapp/register/ULSgaofu.

To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/campus-news/detail/57987/

News Express: Academician of Chinese Academy of Sciences to give talk at UM on virus-host interaction2024-04-25T00:01:03+08:00
22 2024-03

News Express: UM holds exhibition on Archives Law and its archival work

2024-04-21T00:00:36+08:00

開幕儀式
The inauguration ceremony

 


澳大檔案館展覽開幕

澳門大學檔案館今(22)日舉行“普及檔案法‧踐行檔案法–澳門大學檔案工作回顧與展望”展覽開幕儀式。是次展覽涵蓋現行檔案法要點與檔案管理知識,全面回顧了自2021年檔案館成立以來的工作成果。

開幕儀式由澳大校長宋永華、澳門特區政府教育及青年發展局高等教育廳代廳長岑曉東、文化局檔案館代館長盧鴻偉等主禮。宋永華致辭時表示,檔案工作是一項功在當代、利在千秋的重要工作,學習、宣傳、貫徹、實施新頒布的澳門《檔案法》是一項長期的任務,澳大將致力推進檔案工作的規範化和常態化,並依照新《檔案法》的要求,建立完善的檔案管理制度。

展覽不僅展出與澳大相關的珍貴檔案,還有相關檔案管理圖書,讓公眾從檔案的角度深入了解大學的歷史和發展。展覽位於澳門大學圖書館一樓檔案館入口處,展期由即日起至5月30日。

此外,澳大圖書館文獻修復工作室也於同日正式啟用。該工作室將專注於校內文獻的修復工作,以最大程度恢復損壞文獻的原貌,並透過專業培訓提升館員在文獻修復和保存方面的專業技能。

欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/campus-news/detail/57976/

 

UM holds exhibition on Archives Law and its archival work

The University of Macau (UM) Archives today (22 March) held the opening ceremony of the ‘Popularizing and Implementing the Archives Law: Retrospect and Prospect of the University of Macau’s Archival Work’ Exhibition. The exhibition encompasses the key points of the current Archives Law and knowledge of archives management. It also provides a comprehensive review of the UM Archives’ achievements since its establishment in 2021.

UM Rector Yonghua Song, who officiated at the ceremony, said that archival work benefits both the present and future generations. The university will endeavour to promote the standardisation and regularisation of archival work, and establish a sound archives management system in accordance with the requirements of the new Archives Law.

The exhibition showcases not only valuable archives about UM, but also books on archives management, enabling the public to gain a better understanding of the university’s history and development from an archival perspective. The exhibition is held at the entrance of the UM Archives on the first floor of the UM Library and will be staged until 30 May. In addition, the Conservation Space of the UM Library was officially inaugurated today.

To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/campus-news/detail/57976/

News Express: UM holds exhibition on Archives Law and its archival work2024-04-21T00:00:36+08:00
Go to Top