News Express: Macao higher education photo exhibition opens at UM

新聞快訊:澳門高等教育圖片展在澳大揭幕

 

嘉賓於現場欣賞展品
The guests visit the exhibition

 


澳門高等教育圖片展在澳大揭幕

為慶祝中華人民共和國成立75周年及澳門特別行政區成立25周年,“融入國家發展大局—澳門高等教育回顧與展望圖片展”今(9)日在澳門大學圖書館展覽廳舉行開幕儀式,展出百多張澳門高等教育的珍貴圖片,吸引一眾澳大師生及社會各界人士到場參觀。

開幕儀式由澳門特別行政區教育及青年發展局局長龔志明、中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室教育與青年工作部副部長李勇先、澳門大學校長宋永華、澳門理工大學副校長李雁蓮、澳門旅遊大學校長黃竹君、澳門保安部隊高等學校校長黃子暉、澳門科技大學副校長鄺應華、澳門城市大學副校長葉桂平、聖若瑟大學副校長農韻淇、澳門鏡湖護理學院院長尹一橋、澳門管理學院院長唐繼宗及中西創新學院院長仲偉合主禮。

龔志明致辭時表示,澳門特別行政區成立25年以來,在國家的關心和支持下,高教事業的發展在人才培養、辦學素質、科研建設、國際或區域性的合作等方面都在不斷進步。未來,特區政府將繼續高度重視高等教育的發展,貫徹“教育興澳、人才建澳”的施政理念,不斷深化完善制度,為高校的建設和發展提供更有利的環境及更堅實的基礎,推動澳門高教事業高質量發展。他又指,期待通過展覽讓社會及各高校師生更加深入了解澳門高教的發展成果,並接力為未來貢獻力量。

宋永華致辭時表示,適逢今年是中華人民共和國成立75周年,以及澳門特別行政區成立25周年,澳大與澳門九所高等院校共同舉辦展覽,一同回顧澳門特區成立前後的高教治理、發展歷程,以及探討未來高教發展與展望。他又指,澳門高等教育歷經25年的耕耘,取得了一連串的發展成就。他希望在中央政府以及澳門特區政府的支持下,在澳門各高校的共同努力下,繼續為澳門高教發展作出最大貢獻,立足澳門,共建灣區,融入國家,走向世界。

是次展覽由澳門特別行政區教育及青年發展局指導,澳門大學主辦,澳門理工大學、澳門旅遊大學、澳門保安部隊高等學校、澳門科技大學、澳門城市大學、聖若瑟大學、澳門鏡湖護理學院、澳門管理學院及中西創新學院合作舉辦。圖片展共分為五個主要區塊,包括對澳門早期的高等教育、“東亞大學”的概述;澳門高等教育的發展歷程;澳門十所高等院校的介紹;高教的主要成就,以及未來高教的發展與展望。

展覽位於澳大伍宜孫圖書館(E2)地面層展覽廳,開放時間為上午9時至下午5時半,展期至2024年10月22日,公眾假期照常開放。展覽免費入場。

欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/presss-release/detail/59221/

 

Macao higher education photo exhibition opens at UM

In celebration of the 75th anniversary of the founding of the People’s Republic of China and the 25th anniversary of the establishment of the Macao SAR, the University of Macau (UM) and nine other local higher education institutions have organised the ‘Integrating into the National Development: Photo Exhibition on the Review and Outlook of Higher Education in Macao’. An opening ceremony for the exhibition was held today (9 October) in the Exhibition Hall of the UM Library. The exhibition features over 100 photographs on the development of higher education in Macao, attracting UM students and faculty, as well as members of the public.

The opening ceremony was officiated by Kong Chi Meng, director of the Education and Youth Development Bureau of the Macao SAR Government; Li Yongxian, deputy director of the Department of Education and Youth Affairs of the Liaison Office of the Central People’s Government in the Macao SAR; Yonghua Song, rector of UM; and leaders from nine other participating higher education institutions.

Kong said in his speech that with the support of the country, Macao’s higher education has made continuous progress in all aspects, and the SAR government will continue to enhance the environment and foundation for its development. He expressed hope that the exhibition will enable the public and members of various institutions to learn more about Macao’s higher education development. In his speech, Song highlighted the significant progress in Macao’s higher education over the past 25 years, adding that all the institutions in Macao will continue to contribute to the development of higher education in Macao.

The photo exhibition is held in the Exhibition Hall on the ground floor of the UM Wu Yee Sun Library (E2). It is open daily from 9:00am to 5:30pm, including public holidays, until 22 October 2024. Admission is free.

To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/presss-release/detail/59221/