2024葡語辯論賽決賽(澳大葡辯隊隊內賽)

為推廣葡語辯論文化，2024葡語辯論賽(澳大葡辯隊隊內賽)將於11月初進行決賽，歡迎有興趣同學報名參加。詳情請留意海報上的章程。報名截止日期為2024年11月01日(五)17:00。

決賽日期：2024年11月13日(三)
時間：10:00 – 12:00
地點：E31學生活動中心音樂劇場
語言：葡萄牙語
參加條件：澳門大學註冊學生，每隊由二至三名成員自行組隊組成，其中最少一名成員為葡語辯論隊隊員。

如有查詢，請聯絡魏小姐 (電話: 8822 9912，電郵:stellangai@um.edu.mo)

——————————————–

O Concurso de Debate em Língua Portuguesa 2024 (Final) pela Equipa de Debate em Língua Portuguesa

Para promover a cultura do debate em língua portuguesa, o Concurso de Debate em Língua Portuguesa 2024 (Final) será realizado em Novembro. Bem-vindos os estudantes interessados a inscrever-se. Para mais detalhes, por favor, consulte o regulamento no cartaz. Data limite para candidaturas: 01 de novembro de 2024 (17:00).

Data do concurso final: 13 Novembro de 2024 (Quarta-feira)
Hora: das 10h às 12h
Local: E31-Teatro Musical
Língua: Português
Condições de participação: alunos regulares da UM; as equipas devem ser compostas de 2 ou 3 participantes, sendo, obrigatoriamente, pelo menos um dos participantes membro da Equipa de Debate em Língua Portuguesa.

Se você tiver alguma dúvida, por favor, não hesite em contactar Sra. Ngai (Tel: 8822 9912, Email: stellangai@um.edu.mo).

——————————————–

Portuguese Debating Contest 2024 (Final) for Portuguese Debating Team

To promote debating culture in Portuguese, the Portuguese Debating Contest 2024 (Final) for the UM Portuguese Debating Team will be organized at the beginning of November. Interested students are welcome to register. For details, please refer to the regulations on the poster. The application deadline is 01 November 2024 (Friday) at 17:00.

Date of the Contest: 13 Nov 2024 (Wed)
Time: 10:00-12:00
Venue: E31, Student Activity Centre Theatre
Language: Portuguese
Participation requirements: Registered students of the UM, each team consists of two to three members, with at least one member being a member of the Portuguese Debating Team.

For inquiry, please contact Ms. Ngai (Tel: 8822 9912, Email: stellangai@um.edu.mo).