About stellangai

This author has not yet filled in any details.
So far stellangai has created 4 blog entries.
19 2024-09

External Activity: Promote Macao as a City of Gastronomy. Tell the story of your experience with Macao’s cuisine. 🇲🇴

2024-09-19T10:48:15+08:00

資料由澳門經濟民生聯盟提供，由學生資源處代傳。
The following information is provided by the Macau Economic and Livelihood Alliance and forwarded by the Student Resources Section.

 

 

演講盛事來啦

「宣揚澳門美食之都 講好你與澳門美食的那一段故事」

贏取高達MOP 8,000獎金！

比賽主題：澳門美食

參賽方法：先報名、後交片（於10月5日戓之前報名並提交影片）

報名傳送門：

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd1Ss571SWyUxZg4gBlRcOxXLZ7ZYuiuiE2wIWOS3ayBdgEsA/viewform

影片提交之電郵：speechelamacau@gmail.com

心動不如行動，立即掃描海報上的二維碼或點擊以上連結報名！

—————————————————————————————-

比賽Q&A

1️. 這次比賽設有哪些組別？

本次比賽設有公開組及學生組兩個組別。

公開組：持有澳門居民身份證且年滿 23 歲之人士 （2001年6月30日或以前出生）。

學生組：7至22 歲（2001年7月1日至2017年6月30日出生，於本澳就讀之學生、就讀於本澳高等教育課程之學生或於外地修讀頒授學位的高等教育課程之澳門學生）。

 

2. 這次比賽設有那些獎項？

本次比賽各組均設有冠軍、亞軍、季軍各1名，及特等奬6名，奬金及奬項如下：

冠軍：澳門幣 8,000 圓整及獎座乙座

亞軍：澳門幣 5,000 圓整及獎座乙座

季軍：澳門幣 3,000 圓整及獎座乙座

特等奬6名：澳門幣 800 圓整及獎狀乙張

 

此外，學生組、公開組參賽者入圍複賽後，一同角逐以下獎項：

最佳影片獎：澳門幣 2,000 圓整及獎座

人氣大獎：澳門幣 2,000 圓整及獎座

 

3. 海選作品的形式及要求是什麼?

拍攝一條2分鐘以內與澳門美食相關的小故事影片，形式不限（如演講、探店、訪問等）。

 

4️. 參賽者最多可以投遞多少份影片？

每位參賽者只能投遞一份作品。

 

5️. 複賽的形式及要求是什麼?

複賽的日期定於2024年10月20日（星期日），將進行閉門評審。選手需以廣東話或普通話展現2至3分鐘之脫稿演講，選手可選擇現場展示或提前於線上提交作品。請注意，線上提交的作品不得經過剪接。

 

6️. 決賽的形式是什麼？

決賽的日期定於2024年11月10日（星期日），將進行公開演講。選手需以廣東話或普通話於現場進行4至5分鐘之脫稿演講。

 

7️. 選手之參賽作品有什麼限制或需要注意？

參賽作品須自行命題，並嚴禁抄襲，違反者將被取消參賽資格。

 

參賽作品須為原創、未曾於任何渠道公開、未曾參與任何地區之其他賽事、不可侵權，違者需自行承擔法律責任及後果。

比賽作品不能含有誹謗、淫穢、暴力、色情、兒童不宜、不良意識、侮辱成份或任何具爭議性及不適當的內容，違者將被取消參賽資格。

 

8️. 各比賽的入選名單公佈日期是什麼時候？

晉級複賽的人數每組各二十名，將於10月7日進行公佈

晉級決賽的人數每組各十二名，將於10月20日進行公佈

 

9️. 比賽的評分準則是什麼？

海選影片將根據內容創意、聲面質量、後期制作、原創性等方面進行評選。

複賽及總決賽之演講部分，評審將根據演講內容、表達能力、演講形態、時間控制等方面進行評選。

 

10. 參賽者能夠在比賽前獲得指導嗎？

能夠。大會在比賽前會安排不同類別的工作坊，為各位參賽者提供演講和影片拍攝的指導。

 

工作坊報名連結：

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdK1EK6lERhQbZjt9UyRR6dzXc_vbw8nB-bS3pU-8fI4kuLYg/viewform

參加工作坊訓練營，提升您的演講與視頻技巧！

現誠邀您參與以下工作坊，為即將舉行的澳門美食之都暨演講比賽做好準備！

透過工作坊，您將針對性學習到如何提升演講稿寫作、克服公眾演講恐懼及視頻拍攝技巧，讓您在比賽中的表現更加出色！

 

1. 日期：9月29日（星期日）

時間：早上10時至中午12時、下午2時至4時

地點：澳門友誼大馬路201號新建業商業中心14F

 

上午場：

《如何從一杯珍珠奶茶啟動我的夢想事業》

訪談嘉賓：吳庭昌

澳門青年企業家、茶飲品牌海外總代理、澳門演藝人

 

《 如何寫好一篇演講稿》

分享嘉賓：張博恆

國際演講會89大區公關活動主席、溝通學及演講學培訓導師、10年活動司儀經驗

 

《 3招有效克服公眾演講恐懼》

分享嘉賓：畢文慧

前國際演講會89大區(港澳)G中區總監前及澳門廣東話演講會會長、2024全澳青年愛國愛澳演講大賽亞軍、比賽副主席

 

下午場：

《新手必學的拍攝視頻技巧》

分享嘉賓：余佩欣

2023灣區優秀帶貨主播、澳門主播達人協會理事長、自媒體創作博主，全平台粉絲6萬+，單場直播觀看10萬+次

 

《運用逆思維開啟演講新視野》

分享嘉賓：藍光

澳門餐飲行業協會秘書長、2020大灣區演講大賽澳門區冠軍、比賽主席

 

心動不如行動！快來報名參與，助您比賽脫穎而出！

 

 

主辦單位只提供中文資料，如需英文版本，請與主辦單位( +853 2870 5468) 聯絡。

The information is provided by the organization in Chinese version only. If you need an English version, please get in touch with the organizer ( +853 2870 5468) .

External Activity: Promote Macao as a City of Gastronomy. Tell the story of your experience with Macao’s cuisine. 🇲🇴2024-09-19T10:48:15+08:00
13 2024-09

External Activity: [Black Box Theatre Performance Plan 2024] Session One and Session Two: “Lai Feng Comedy” from Xiamen to perform the interactive improv theatre piece “Choice” (Xiamen Version) and a “Stand-up + Improv Comedy Mix” in Macao

2024-09-13T15:07:54+08:00

資料由澳門戲劇農莊提供，由學生資源處代傳。
The following information is provided by the Theatre Farmers and forwarded by the Student Resources Section.

 

【黑盒劇場演出計劃2024】第一回 及 第二回：廈門「來瘋喜劇」來澳上演 【互動即興劇場】《Choice》（廈門版）及 《脫口秀+即興喜劇拼盤》

《Choice》以故事入局，回歸現實。在廈門引起極大的迴響，得到很多正面的評價，觀眾熱情久久不散 ! 他們的故事像捧著自己的心臟，捧著自己的所有，毫無保留地暴露，呈現給在座的每一個觀眾。以最自然、最真實的情緒在舞台上流淌，喚起觀眾對過往生命體驗的共鳴與思考。

廈門觀眾現場真實反饋 :

” 現在很多人不會表達，更需要透過這種藝術和表達的形式去傳達。”

” 你們正在做一件非常棒的事情。”

” 我沒有想過這個演出是這麼走心的。”

“哭到梨花帶雨的觀眾表示 : “我在秀美的故事裡完全看見我自己。”

“我其實是跟你同專業的，但是我走了跟你完全不一樣的路。”

“我完全沒有意識到，每個人的經歷都是真實的啊。”

 

演出日期:

2024年9月26日 (四) 20:00 

2024年9月27日 (五) 20:00

票價: 正價: MOP$150

*********

 《脫口秀+即興喜劇拼盤》

「來瘋喜劇」帶領精英脱口秀演員為我們帶來精彩話題，話題由個人到家庭、伴侶、由工作前到入職後，保證捧腹大笑，絕對到位入味！另外，亦會根據現場觀眾的建議，即興演出一些短劇，甚至還會邀請觀眾上台一起享受歡樂的演出。一起與大家勁玩劇場即興遊戲，與現場觀眾同歡同樂！

演出日期:

2024年9月28日 (六)  15:00 / 20:00 

票價: 正價: MOP$150

購票：whatsapp （853）68886539 或 掃海報QR Code 填訂購表單

旱鳥優惠: MOP$120 (9月16日前購票並付款)

套票優惠: MOP$250 (凡同時購買【黑盒劇場演出計劃2024】第一回 及 第二回演出門票，即可享有此優惠。）

演出評級為C組，未滿十八歲不宜觀看，十三歲以下禁止觀看

 

主辦單位只提供中文資料，如需英文版本，請與主辦單位( +853 2870 5005) 聯絡。

The information is provided by the organization in Chinese version only. If you need an English version, please get in touch with the organizer ( +853 2870 5005) .

External Activity: [Black Box Theatre Performance Plan 2024] Session One and Session Two: “Lai Feng Comedy” from Xiamen to perform the interactive improv theatre piece “Choice” (Xiamen Version) and a “Stand-up + Improv Comedy Mix” in Macao2024-09-13T15:07:54+08:00
13 2024-09

The University of Macau Holds a Seminar for Members of the Cultural and Arts U-teams

2024-09-13T14:16:59+08:00

澳門大學為文化與藝術校隊成員舉辦專題講座

適逢“2024年國家網絡安全宣傳周”於9月9日至15日在全國範圍內開展，為響應此活動並提升學生綜合素質，澳門大學學生事務部學生資源處於2024年9月11日為文化藝術校隊成員舉辦了一場專題講座，吸引了達150名成員積極參與。此次講座旨在加強新隊員對相關議題的了解，同時讓舊隊員重溫重要知識。

此次講座內容涵蓋憲法、基本法、外交、性別平等及防詐騙等關鍵議題，旨在深化學生對國家和澳門特區的認識，並提高他們的法律意識和自我保護能力。透過這次活動，學生們不僅增強了對國家政策的理解，還提升了自身的綜合素質和應對能力。

講座邀請了澳門大學法學院研究助理教授賴冠儒博士、性別平等專員呂靜慧小姐以及學生輔導處的鐘昕曉先生作為主講嘉賓。他們分別就各自專業領域進行了深入講解。通過講座，同學們不僅對憲法與基本法有了更深入的理解，拓展了同學們的知識視野，還促進了對性別平等與防詐騙議題有了全新的認識，獲得了參與者的高度評價。

此次講座不僅增強了文化藝術校隊成員對憲法與基本法的認識，還提升了他們對性別平等與防詐騙的了解。學生事務部將繼續舉辦更多相關活動，培養學生的綜合素養及全面發展。

 

The University of Macau Holds a Seminar for Members of the Cultural and Arts U-teams

In conjunction with the “2024 China Cybersecurity Week,” taking place nationwide from September 9 to 15, the Student Resources Section of the Student Affairs Office at the University of Macau organized a seminar on September 11, 2024, for members of the Cultural and Arts U-teams, attracting 150 participants. The seminar aimed to enhance new team members’ understanding of relevant issues while allowing senior members to revisit important knowledge.

The seminar covered key topics such as the Constitution, Basic Law, Diplomacy, Gender Equality, and Scam Prevention, with the goal of deepening students’ understanding of the nation and the Macao SAR, as well as improving their legal awareness and self-protection capabilities. Through this event, students not only strengthened their understanding of national policies but also enhanced their overall qualities and coping abilities.

The seminar featured guest speakers including Dr. LAI Kuan Ju, Research Assistant Professor at the Faculty of Law of the University of Macau; Ms. Lu Ching-Hui, Gender Equity Officer; and Mr. Chong Ian Hio from the Student Counselling Section. They provided in-depth explanations in their respective areas of expertise. Through the seminar, students gained a deeper understanding of the Constitution and Basic Law, expanded their knowledge horizons, and developed new insights into gender equality and scam prevention, receiving high praise from participants.

This seminar not only enhanced the Cultural and Arts U-teams members’ understanding of the Constitution and Basic Law but also improved their knowledge of gender equality and scam prevention. The Student Affairs Office will continue to organize more related activities to cultivate students’ comprehensive qualities and their overall development.

 

賴冠儒博士

Dr. LAI Kuan Ju

 

呂靜慧小姐

Ms. Lu Ching-Hui

 

鐘昕曉先生

Mr. Chong Ian Hio

The University of Macau Holds a Seminar for Members of the Cultural and Arts U-teams2024-09-13T14:16:59+08:00
10 2024-09

Minzu University of China Visits the University of Macau for Cultural Exchange and Flash Mob Performance

2024-09-10T15:33:09+08:00

中央民族大學到訪澳門大學進行交流及快閃表演活動

　　中央民族大學於09月10日到訪澳門大學，展開了文化交流活動，加強兩校之間的友好合作與交流。此次活動包括文化藝術隊伍交流會及快閃表演，表演吸引了澳大師生的駐足參與。在交流會上，中央民族大學藝術團代表與澳門大學文化藝術校隊代表就校隊規則、訓練模式以及表演活動等話題進行了探討和交流，分享了各自在校隊內的成果和經驗。

　　交流會結束後，中央民族大學藝術團的學生們為澳門大學帶來了一場精彩的快閃表演，展示了中央民族大學同學們的獨特魅力。表演中，學生們演繹了富有特色的舞蹈和音樂，令現場觀眾驚嘆不已。這場快閃表演不僅展現了中央民族大學同學的藝術風采，也增進了兩校學生之間的友誼和互動。

 

Minzu University of China Visits the University of Macau for Cultural Exchange and Flash Mob Performance

　　On September 10, the Minzu University of China visited the University of Macau to conduct cultural exchange activities, strengthening the friendly cooperation and communication between the two universities. The event included a cultural and arts team exchange meeting and a flash mob performance, attracting the active participation of UM teachers and students in the flash mob. At the beginning of the meeting, representatives from the Arts Team of the Minzu University of China engaged in discussions and exchanges with representatives from the University of Macau’s Cultural and Arts University teams on topics such as team rules, training models, and performance activities, sharing their respective achievements and experiences within their teams.

　　After the exchange meeting, students of the Minzu University of China presented an exciting flash mob performance at the University of Macau, showcasing the unique charm of their peers. During the performance, the students presented distinctive dances and music, leaving the audience in awe. This flash mob not only demonstrated the artistic talents of the Minzu University of China students but also enhanced the friendship and interaction between students from both universities

 

中央民族大學及澳門大學代表合照
Group Photo of the Representatives of the Minzu University of China and the University of Macau

 

中央民族大學藝術團的快閃表演
Flash Mob Performance by the Arts Team of the Minzu University of China

 

中央民族大學藝術團的快閃表演
Flash Mob Performance by the Arts Team of the Minzu University of China

 

大合照
Group Photo

Minzu University of China Visits the University of Macau for Cultural Exchange and Flash Mob Performance2024-09-10T15:33:09+08:00
14 2024-08

UM Portuguese Debating Team 2024/2025 Recruitment (Application Deadline: 30 August, 2024)

2024-08-31T23:59:06+08:00

 

Sobre a equipa
A Equipa de Debate em Língua Portuguesa da Universidade de Macau (UM PDT) foi oficialmente criada em 2014, com o objetivo de promover a língua portuguesa no campus e cultivar o interesse dos estudantes pela língua. A equipa representa a Universidade de Macau no Concurso de Debate em Língua Portuguesa para Instituições de Ensino Superior da Ásia e compete com equipas de outras instituições, empenhando-se em alcançar o nível mais alto.
 
Requisitos
1. Estudantes da UM (os estudantes do Departamento de Português são considerados preferencialmente)
2. Boas habilidades de leitura e comunicação em português
3. Valorização do trabalho em equipe
4. Com a capacidade de pensar criticamente e prestar atenção aos assuntos atuais
5. Participar regularmente em treinamentos
 

Inscrição:

Via o código QR no cartaz 

A Equipa de Debate em Língua Portuguesa enviará um e-mail a todos os candidatos, independentemente de a sua candidatura ser bem-sucedida ou não, no meio de setembro.

Se tiver alguma dúvida, por favor, não hesite em entrar em contato por e-mail com umpdtmember@gmail.com ou ligar para a Sra. Ngai da Secção de Recursos para os Estudantes do Gabinete de Assuntos dos Estudantes  (telefone: 8822 9912, e-mail: stellangai@um.edu.mo).

Equipa da Debate em Língua Portuguesa：https://srs.sao.um.edu.mo/portuguese-debating-team/

 
 

Introduction

Established in 2014, the UM Portuguese Debating Team (PDT) aims at promoting the Portuguese language on campus. We organize regular trainings for team members to improve members’ Portuguese and debating skills. PDT represents the University of Macau to compete in the Portuguese-speaking Asian Universities Debating Competition annually.

Requirements

  1. UM Students (priority will be given to students of the Department of Portuguese)
  2. Good reading and communication skills in Portuguese
  3. Value teamwork
  4. With the ability to think critically and pay attention to current affairs
  5. Attend regular training

Registration

Please scan the QR code on the poster

The Portuguese Debating Team will email all applicants, regardless of whether their application is successful or not, in the middle of September.

Should you have any inquiries, please contact us via email at umpdtmember@gmail.com or contact Ms. Ngai from Student Resources Section via telephone no. 8822 9912 or email stellangai@um.edu.mo.

UM Portuguese Debating Team: https://srs.sao.um.edu.mo/portuguese-debating-team/

簡介
澳門大學葡語辯論隊正式成立於2014 年，致力於校園中推廣葡語及培養學生對葡語之興趣，葡語辯論隊定期舉行集訓，提高學生葡語水平及辯論技巧，相互學習。本辯論隊在辯論比賽中代表澳門大學參加亞洲高校葡語辯論賽及與其他院校的辯論隊交流較技，力爭辯出自己的最高水準。
 
要求
1. 澳大學生 (葡文系同學優先)
2. 良好的葡語閱讀和溝通能力
3. 重視團隊合作
4. 思維能力良好且關注時事者
5. 定期參加訓練

 

報名方法

請掃瞄海報上的二維碼報名

葡語辯論隊將於9月中旬以電郵形式通知申請者之申請有否接納。

如有任何查詢，歡迎電郵聯繫 umpdtmember@gmail.com 或致電學生資源處魏小姐 (電話：8822 9912，電郵 stellangai@um.edu.mo)。

澳門大學葡語辯論隊：https://srs.sao.um.edu.mo/portuguese-debating-team/?lang=zh-hant

 
 
UM Portuguese Debating Team 2024/2025 Recruitment (Application Deadline: 30 August, 2024)2024-08-31T23:59:06+08:00
14 2024-08

UM Dance Troupe 2024/2025 1st semester Recruitment (Application deadline: 24 August 2024)

2024-08-27T23:59:03+08:00

Introduction
The UM Dance Troupe (UMDT) is a happy and enthusiastic dance team that aims to cultivate outstanding dance talents in a rich and diverse campus art culture. Established in October 2014, the UM Dance Troupe aims to cultivate UM students’ interest in dance art, enrich campus art culture, provide more diversified performances, and cultivate dance talents. The dance team recruits students from various colleges, and the team members will not only receive guidance from professional instructors regularly but also have the opportunity to show their fists and perform their choreographed dances.
 
The objectives of the Dance Troupe are
1. To provide a platform for dance enthusiasts to perform and exchange dance knowledge.
2. To improve the performance and training quality of members.
3. To enhance members’ dance interest, enthusiasm, and communication and build up good friendships through training and performances.
4. To promote dance culture on campus.
 
Registration
Please scan the QR code on the poster and fill in your personal information.
 
Should you have any inquiries, please contact us via email at umdancetroupe@hotmail.com or contact Ms. Ngai from the Student Resources Section via telephone no. 8822 9912 or email to stellangai@um.edu.mo.
 
 
 
簡介
澳門大學舞蹈隊是一個快樂熱情的舞蹈隊，成立於2014年10月，旨在豐富多元的校園藝術文化，培養優秀舞蹈人才。舞蹈隊吸納了來自各學院的同學。隊員們將接受專業導師的指導，定期訓練；還有機會大展拳腳，表演自己編排的舞蹈。
 
成立目的
1. 為舞蹈愛好者提供演出及交流的平台。
2. 提昇隊員的演出水平和訓練質素。
3. 培養隊員對舞蹈的興趣及熱誠，並透過排練及演出建立友誼。
4. 在校內推廣舞蹈藝術文化。
 

報名方法

請掃瞄海報上的二維碼報名

如有任何查詢，歡迎電郵聯繫 umdancetroupe@hotmail.com 或致電學生資源處魏小姐 (電話：8822 9912，電郵 stellangai@um.edu.mo)。

澳門大學舞蹈隊：https://srs.sao.um.edu.mo/dance-troupe/?lang=zh-hant

 

UM Dance Troupe 2024/2025 1st semester Recruitment (Application deadline: 24 August 2024)2024-08-27T23:59:03+08:00
9 2024-08

The 5th “Youth Inclusion Ambassador” Youth Community Care Programme (Deadline: 9 September 2024)

2024-09-06T19:00:02+08:00

 

 

資料由澳門無疆界青年協會提供，學生資源處轉傳。
The information is provided by the Macau Borderless Youth Association and forwarded by the Student Resources Section.

—————————————————————————————

第五屆”青年共融大使”青少年社區關懷計劃

第五屆繼續透過活動培養青年領袖及關懷弱勢社群，是次活動由本會澳門無疆界青年協會主辦、澳門特殊奧運會協辦、澳門基金會資助。活動分為“共融新接觸＂、“領袖培訓＂及“成果展及分享會＂三部分，為期三個月，完成課程亦會向參加者頒發證書及文具禮劵以作獎勵。

報名日期：由即日起至9月9日

報名方法：分為網上及線下報名
1)網上報名
連結：https://jsj.top/f/tROena
2)線下報名
會址(澳門羅理基博士大馬路600號第一國際商業中心7樓701室)

網頁：https://www.facebook.com/byamacau2011

有興趣參與活動策劃和認識澳門特殊人士之工作的青年人，就快點來一起報名啦，期待與大家一同見面 ，名額只有10個！

活動亦納入教育及青年發展局-“青年義工獎勵計劃”內

查詢電話：28280015 / 6224 6668（孫先生）

主辦單位只提供中文資料，如需英文版本，請與主辦單位孫先生(+853 28280015) 聯絡。

The information is provided by the organization in Chinese version only. If you need an English version, please get in touch with Mr. Sun (+853 28280015) from the organizer.

The 5th “Youth Inclusion Ambassador” Youth Community Care Programme (Deadline: 9 September 2024)2024-09-06T19:00:02+08:00
29 2024-07

UM Dance Troupe has been selected to perform at the Student and Youth Show in Celebration of Macao’s Return to the Motherland cum International Youth Dance Festival

2024-08-15T09:30:12+08:00

澳大舞蹈隊獲選於學界青年慶回歸大匯演暨國際青年舞蹈節演出

為慶祝中華人民共和國成立75周年及澳門回歸祖國25周年，配合特區作為“一中心、一平台、一基地”的發展定位，促進澳門經濟適度多元發展，教育及青年發展局、澳娛綜合度假股份有限公司及南光（集團）有限公司於2024年7月19日至25日舉行“學界青年慶回歸大匯演暨國際青年舞蹈節”。澳大舞蹈隊作為23支入選的本地舞蹈團體之一，也是唯一獲選的本地高校舞蹈隊伍。除了透過欣賞各本地及非本地舞蹈團體演出外，亦於活動的巡遊表演及室外表演中，展現風彩，為觀眾獻上一場又一場的精彩舞蹈盛宴。透過參加舞蹈節，澳大舞蹈隊與來自世界各地的青年舞蹈愛好者在同一個舞台上演繹精彩的舞蹈，以舞會友，同時吸收各地舞蹈團體的優秀經驗，提升自身的舞蹈水平，成為寶貴的學習經驗。

同場還有來自歐洲、非洲、大洋洲、亞洲不同地區的非本地隊伍，以及本澳學校及民間的舞蹈團體，合共近1,500位表演者一同參與是次盛大舞蹈演出，為世界各地的青年舞蹈愛好者提供一個展現多元舞蹈、進行文化交流及建立友誼的平台，透過青年積極參與澳門回歸祖國慶祝活動，展現了多元發展所取得的成就。

相關新聞：https://portal.dsedj.gov.mo/webdsejspace/internet/Inter_main_page.jsp?id=700866&langsel=C&

 

UM Dance Troupe has been selected to perform at the Student and Youth Show in Celebration of Macao’s Return to the Motherland cum International Youth Dance Festival

To celebrate the 75th Anniversary of the People’s Republic of China and the 25th Anniversary of the Macao SAR, and to align with Macao’s positioning as “One Centre, One Platform and One Base” for economic diversification, the Education and Youth Development Bureau (DSEDJ), SJM Resorts Limited, and Nam Kwong (Group) Company Limited held the “Student and Youth Show in Celebration of Macao’s Return to the Motherland cum International Youth Dance Festival” from 19 to 25 July 2024. The University of Macau Dance Troupe (UMDT) was one of the 23 local dance teams and the only local university dance team chosen. Through appreciating the performances of local and non-local dance teams, the members of UMDT also showcased their talents in the parade and outdoor performance, presenting a spectacular dance feast for the audience. The UMDT and the participating young dance enthusiasts from around the world performed brilliant dance performances on the same stage, making friends through dance. Through participating in the dance festival, the members of the UMDT can absorb the excellent experiences of dance teams from various regions and improve their own dance skills, making it a valuable learning experience for them.

The grand dance event featured participants from around the world. Non-local teams from Europe, Africa, Oceania, and Asia joined the festival, along with school dance troupes and folk dance groups from Macao. Nearly 1,500 performers came together to showcase their unique cultural dance traditions on the grand stage. This event provided a platform for young dance enthusiasts from around the world to showcase diverse dances, conduct cultural exchanges, and build friendships. Through the active participation of young people in the celebration of Macao’s return to the motherland, it demonstrated the great achievement of diversified development.

Related news: https://portal.dsedj.gov.mo/webdsejspace/internet/Inter_main_page.jsp?id=700866&langsel=C&

 

開幕禮及巡遊

Opening Ceremony and Parade

 

塔石廣場戶外演出

Outdoor Performance at Tap Siac Square

 

UM Dance Troupe has been selected to perform at the Student and Youth Show in Celebration of Macao’s Return to the Motherland cum International Youth Dance Festival2024-08-15T09:30:12+08:00
9 2024-07

The 13th Small Town Film “Influence” Photography Competition (Deadline: 6 September 2024)

2024-09-06T19:00:03+08:00

 

資料由澳門無疆界青年協會提供，學生資源處轉傳。
The information is provided by the Macau Borderless Youth Association and forwarded by the Student Resources Section.

—————————————————————————————

第13屆小城影畫「影」傳情攝影比賽

為鼓勵巿民大眾多角度關懷社區和瞭解和睦的精神，並發掘社區的各種友愛故事。由澳門無疆界青年協會主辦、澳門攝影學會和澳門漫協協辦的“第13屆小城影畫「影」傳情攝影比賽”現正接受報名，希望讓大眾市民透過鏡頭宣傳社區有愛及互相精神，提高市民對鄰里社區的關懷，齊心締造友愛居住的環境。

對象：18歲或以上之澳門居民、大專院校學生(需持有效之澳門居民身份證)

報名及參加方法：拍攝並打印最多五張符合尺寸、主題、規格的照片，並把作品燒錄成光碟或USB(不給予歸還)，把報名表填好並剪下，貼在相片作品後方(如提交數張，皆需要貼上報名表，自行寫上數字以表示相片順序)，然後用封套或文件袋封好，提交至以下其中一個地點：

  • 澳門無疆界青年協會

澳門羅理基博士大馬路第一國際商業中心7樓701室

  • 麗豪貿易行

澳門賈伯樂提督巷2號地下

  • 龍影數碼沖印

澳門草堆街1A藝林閣地下

  • 恆星數碼沖印

澳門黑沙環新街331號金海山花園B鋪

氹仔亞威羅街3號地下匯景花園AY鋪

收件截止日期：由即日起至2024年9月6日。

查詢電話：2828 0015 (孫先生)

官方章程：連結

主辦單位只提供中文資料，如需英文版本，請與主辦單位孫先生(+853 28280015) 聯絡。

The information is provided by the organization in Chinese version only. If you need an English version, please get in touch with Mr. Sun (+853 28280015) from the organizer.

The 13th Small Town Film “Influence” Photography Competition (Deadline: 6 September 2024)2024-09-06T19:00:03+08:00
17 2024-06

News Clipping: UM String Orchestra and UM Dance Troupe Won Awards in the 7th National University Students Arts Showcase

2024-07-17T00:00:50+08:00

澳大舞蹈隊及弦樂團於全國第七屆大學生藝術展演活動獲佳績

澳門大學舞蹈隊和弦樂團分別於全國第七屆大學生藝術展演活動評選舞蹈類別和器樂類別中榮獲二等獎和三等獎。澳門大學舞蹈隊的作品《絢縵》以及弦樂團的《海頓G大調弦樂四重奏Op.76 No.1第一樂章》在此次展演評選中獲選藝術表演類作品獎項，充分展現出澳門大學文化藝術校隊在培養學生藝術才華的卓越成果。

全國大學生藝術展演活動每三年舉辦一屆，是國家教育部舉辦的規模最大、規格最高、影響最廣的藝術實踐活動之一。今屆大學生藝術展演活動主題是“厚植家國情懷，涵養進取品格”，分為高校開展活動、省級集中展演和全國現場展演三個階段，旨在更好地反映各地各校美育成果，促進藝術實踐和交流，搭建各地各校學習、交流、觀摩、提高的平台。現場展演由教育部和湖北省人民政府共同主辦，湖北省教育廳和襄陽市人民政府共同承辦，31個省（區、市）、新疆生產建設兵團和香港特別行政區、澳門特別行政區282個項目7,400餘名師生參加。活動包括現場展演、藝術作品展覽、學生藝術實踐工作坊展示、優秀案例報告會和社會實踐活動等。

 

UM String Orchestra and UM Dance Troupe Won Awards in the 7th National University Students Arts Showcase

UM Dance Troupe (UMDT) and String Orchestra (UMSO) respectively won second and third place awards in the dance and instrumental categories at the 7th National University Student Arts Exhibition and Performance event. The UMDT’s work《Pyrotechnic Blossom》and the UMSO’s work《Haydn String Quartet Op. 76, No. 1》were selected for the artistic performance awards in this showcase, fully demonstrating the outstanding achievements of the University of Macau’s Cultural and Arts U-teams in cultivating students’ artistic talents.

The National University Students Arts Showcase is held every three years and is the largest, highest-level, and most influential arts practice activity organized by the Ministry of Education of the People’s Republic of China. The theme of this session was “Deeply rooting national sentiments, cultivating a courageous character”, the performances were divided into three levels: the university level, the provincial level, and the national level. The goal is to better reflect the achievements of art education across the country, promote artistic practice and exchanges, and provide a platform for learning, exchange, observation, and improvement for schools and students. The national-level showcase was jointly organized by the Ministry of Education and the Hubei Provincial People’s Government, and undertaken by the Hubei Provincial Department of Education and the Xiangyang Municipal People’s Government, with over 7,400 teachers and students from 282 projects representing 31 provinces (autonomous regions and municipalities), the Xinjiang Production and Construction Corps, and the Hong Kong SAR and Macao SAR participating. The activities included on-site performances, art exhibitions, student arts practice workshops, excellent case reports, and social practice events.

 

 

News Clipping: UM String Orchestra and UM Dance Troupe Won Awards in the 7th National University Students Arts Showcase2024-07-17T00:00:50+08:00
© University of Macau
Go to Top