News Express: PolyU expert to give talk on smart grids at UM on Friday
新聞快訊：香港理大電力系統工程專家周五於澳大談智能電網
鍾志勇周五於澳大談智能電網
Chung Chi Yung will give a talk on smart grids at UM on Friday
香港理大電力系統工程專家周五於澳大談智能電網
澳門大學將於11月22日（星期五）舉辦大學講壇之“智能電網技術革新：人工智能和數字孿生的新機遇與挑戰”講座，邀請香港理工大學電機及電子工程學系系主任鍾志勇主講，探討人工智能和數字孿生技術在應對智能電網挑戰中的應用潛力、未來前景和發展方向。歡迎有興趣人士參加。
鍾志勇亦是香港理大電力系統工程講座教授和電網現代化研究中心創始主任，長期致力於電力系統穩定性和運行、智能電網等方面的開創性研究。鍾志勇是2024／2025年度電氣與電子工程師學會（IEEE）電力與能源協會（PES）候任主席和2026／2027年度主席。他擁有3項美國專利、3章合著專著，曾發表200多篇國際期刊論文。
講座將於11月22日（星期五）上午11時半以英語於澳大科研大樓北21座演講廳（N21-G013）進行。報名網址：https://isw.um.edu.mo/evmapp/register/ULScychung。查詢請致電+853 8822 8878或電郵至uls@um.edu.mo與黃小姐聯繫。
欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/presss-release/detail/59616/
PolyU expert to give talk on smart grids at UM on Friday
The University of Macau (UM) will hold a talk titled ‘Advancements in Smart Grid Technology: Opportunities and Challenges with AI and Digital Twins’ on 22 November (Friday), as part of the University Lecture Series. Chung Chi Yung, head of the Department of Electrical and Electronic Engineering at the Hong Kong Polytechnic University (PolyU), will be the speaker. During the talk, Prof Chung will discuss the potential applications, future prospects and development directions of artificial intelligence and digital twin technologies in addressing smart grid challenges.
The talk will start at 11:30am in the Lecture Hall of the UM Research Building N21 (N21-G013) and will be conducted in English. All are welcome to attend. To register, please visit https://isw.um.edu.mo/evmapp/register/ULScychung. For enquiries, please call +853 8822 8878 or email uls@um.edu.mo.
To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/presss-release/detail/59616/