News Express: UM Confucius Institute offers business Mandarin and etiquette course

新聞快訊:澳大孔子學院舉辦商務普通話與禮儀課程

 

澳大孔子學院舉辦商務普通話與禮儀課程
The Confucius Institute at UM offers a course on business Mandarin and etiquette

 


澳大孔子學院舉辦商務普通話與禮儀課程

為應對粵港澳大灣區融合發展新態勢,澳門大學孔子學院應邀為澳門綜合度假休閒企業美高梅的員工在四月開設“商務普通話與禮儀”培訓課程,開啟一場結合語言精進與禮儀涵養的研習之旅。

課程內容由澳大孔子學院獨立開發設計,由訪問導師馬悅、李昊晅及謝伊寧聯合授課四周。課程共分為六大主題,緊扣澳門綜合度假休閒企業的職場需求,聚焦商務場景實務,以“語言+文化”雙軌並行的模式,為酒店服務、業務銷售、資訊科技等部門的學員演練商務宴請、公關技巧、合同談判等場景,並由導師即場點評措辭、儀態與文化禁忌。

課堂上,馬悅講解了內地社交平台的溝通風格和社交媒體禮儀,從表情符號到節令問候,細節處盡顯文化智慧;李昊晅以“如何與內地客戶相互問候”為切入點,結合學員痛點,設計互動問答,現場氣氛熱烈;謝伊寧從地理環境、社會歷史等因素入手,引發學員對內地思維模式的深度思考。在尾聲的“商務洽談模擬”課堂上,學員分組演繹不同合作場景,從流利自如的普通話表達,到恰到好處的肢體語言,都能體現學員研習成果。

有學員指,過去與內地不同地方客戶溝通時,常因語調而誤解其意;課堂令其了解到南北語言及文化差異,今後的溝通更能更順暢。亦有學員表示,澳大孔子學院的導師非常友善,帶動課堂氣氛融洽,互動性很強。

澳門大學孔子學院成立於2018年。自成立以來,澳大孔子學院致力於利用澳門獨特的地理位置和豐富的文化資源,面向葡語國家及其他國家和地區,推動國際漢語及文化教學、師資培訓、學術研究與交流,研發網路教學資源,促進國際間跨語言、跨文化的學術交流與教育合作。每學期為非母語者展開初級I、II,中級I、II、中高級和高級共六個等級的漢語課程。

欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/press-release/detail/61372/


UM Confucius Institute offers business Mandarin and etiquette course

To support the integrated development of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, the Confucius Institute at the University of Macau (UM), at the invitation of MGM Macau, offered a training course on business Mandarin and etiquette to MGM staff in April. The course aimed to improve employees’ communication skills in Mandarin and their professional etiquette.

The four-week course, designed independently by the UM Confucius Institute, was taught by visiting instructors Ma Yue, Li Haoxuan, and Xie Yining. It covered six topics tailored to the needs of integrated resorts in Macao, with a focus on business settings. Adopting a ‘language + culture’ learning approach, the course enabled participants from departments such as hospitality, sales, and information technology to practise their skills in business banquet, public relations, and contract negotiation scenarios. The instructors provided real-time feedback on participants’ language, as well as their professional etiquette and cultural awareness.

During the course, Ma explained the communication styles and etiquette on mainland social media platforms, including the use of emojis and festival greetings. Li led a session on ‘how to exchange greetings with mainland customers’ and held an interactive Q&A session to address the challenges participants had encountered. Xie incorporated geographical, social, and historical factors to help participants gain a deeper understanding of the mainland mindset. In the final session, ‘mock business negotiation’, participants worked in groups to role-play different scenarios. Their fluency in Mandarin and effective use of body language demonstrated the progress they had made.

One participant shared that they had often misunderstood customers from mainland China due to differences in intonation. They noted that the course helped them better understand the linguistic and cultural differences between southern and northern China, and they believed this will improve their communication with customers in the future. Another participant said that the instructors at the Confucius Institute were approachable, which made the class engaging and enjoyable.

Since its establishment in 2018, the Confucius Institute at UM has been committed to serving as an international platform for Chinese language education, with a focus on Portuguese-speaking countries. Leveraging Macao’s unique geographical location and rich cultural resources, the institute promotes Chinese language and culture education, provides teacher training, facilitates academic research and exchanges, develops online teaching resources, and fosters international academic and educational cooperation that bridges different languages and cultures. Each semester, the institute offers six levels of Mandarin courses for non-native speakers of Chinese: Elementary I, Elementary II, Intermediate I, Intermediate II, Pre-advanced, and Advanced.

To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/press-release/detail/61372/