Daily Anti-mosquito Strategies – Dengue Fever Prevention
日常防蚊攻略 – 預防登革熱
親愛的同事及同學們：
登革熱是一種由登革熱病毒引起的、經由白紋伊蚊傳播給人類的急性傳染病。登革熱的病徵包括發熱、頭痛、後眼窩痛、肌肉痛、關節痛及出疹。登革熱的潛伏期一般為 3 至 14 天，平均為 4 至 7 天。
為降低感染風險，建議大家可採取以下日常防蚊措施，以防範登革熱：
 |
 |
 |
 |
若有疑問，可致電衛生局傳染病熱線28700800，或可瀏覽衛生局的預防登革熱專頁。
安健及環境事務辦公室
HSEO-H024/2025
Dear colleagues and students,
Dengue fever is an acute mosquito-borne infectious disease caused by dengue viruses found in the Aedes Albopictus mosquitoes. Dengue fever is characterized by fever, headache, pain behind the eyes, muscle and joint pain, rash, etc. The incubation period ranges from 3 to 14 days and is usually 4-7 days on average.
In order to lower the risk of dengue fever infections, we should take the following daily anti-mosquito strategies:
 |
 |
 |
 |
For enquires, kindly contact the Health Bureau hotline 28700800 or visit the Dengue Fever Prevention website issued by the Health Bureau.
Office of Health, Safety and Environmental Affairs
HSEO-H024/2025