News Express: International university basketball tournament takes place at UM
新聞快訊：國際名校籃球賽於澳大舉行
國際名校籃球賽於澳大舉行
The International University Basketball Invitational Tournament is held at UM
國際名校籃球賽於澳大舉行
為了加強全球高校與澳門大學的合作及促進國際體育交流，澳大於6月25至29日首辦“2025國際名校籃球邀請賽”。英國劍橋大學、新加坡國立大學、澳洲悉尼大學、中國浙江大學、澳門大學、韓國首爾大學、馬來西亞理科大學和菲律賓馬尼拉雅典耀大學合共八支隊伍分兩組競逐冠軍。首場澳大迎戰劍橋，澳大籃球隊以 88比58奪首勝。
澳大校長宋永華在開幕式致辭表示，國際名校籃球邀請賽匯聚了來自世界各地的頂尖大學及最敬業的年輕運動員，充分展現體育作為連結國家與文化的橋樑所具備的獨特力量。他指出，教育的意義遠不僅限於課堂上的知識學習，更在於透過各類活動培養學生的決心、抗逆力、領導能力與謙遜精神，這些都是成長過程中不可或缺的核心素質。他期望所有學生不僅在球場上展現精湛球技，更能在交流中彼此分享學習，攜手創造難忘且深具意義的回憶。
揭幕戰由第27屆中國大學生籃球三級聯賽全國總冠軍隊伍——澳門大學迎戰劍橋大學。憑藉主場優勢，澳大球隊表現亮眼，成功以88比58奪得首場首勝，為賽事打響頭炮。
比賽一連五日在澳大舉行，每日四場，每場均設直播，歡迎透過澳大官方微信視頻號：澳門大學、微博：澳門大學或YouTube：UM Office of Sports Affairs觀看。
此外，澳大亦為各參賽隊伍舉辦歡迎晚宴及學生文化交流活動。澳大副校長葛偉期望活動能夠促進各參賽隊伍之間的交流與友誼，感受澳大的熱情。期間澳大啦啦隊及一眾參賽隊伍輪流表演才藝，氣氛熱鬧。
出席開幕式的嘉賓還包括中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室教育與青年工作部代表李咏樂、澳門籃球總會理事長胡松輝、澳大體育事務總監周桂慈等。
欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/press-release/detail/61419/
International university basketball tournament takes place at UM
The University of Macau (UM) is currently hosting the 2025 International University Basketball Invitational Tournament, which runs from 25 to 29 June. The tournament brings together men’s basketball teams from eight leading universities, including the University of Cambridge, the National University of Singapore, the University of Sydney, Zhejiang University, UM, Seoul National University, Universiti Sains Malaysia, and Ateneo de Manila University. The teams have been divided into two groups to compete for the championship. In the opening match, the UM Men’s Basketball Team secured their first victory against the University of Cambridge with a score of 88 to 58.
In his opening remarks, UM Rector Yonghua Song said that the tournament have brought together outstanding student athletes from leading universities around the world, fully demonstrating the unique ability of sports to connect different countries and cultures. He highlighted that education is not only about imparting knowledge, but also about developing students’ determination, resilience, leadership skills, and modesty through various activities. He expressed hope that all the participating students will learn from each other and make great memories throughout the tournament.
The five-day tournament featured four matches each day. All matches are live streamed on the following social media platforms: UM’s official WeChat channel ‘澳門大學’ and Weibo ‘澳門大學’, and the YouTube channel ‘UM Office of Sports Affairs’.
In addition, UM held a ‘Welcome Dinner & Cultural Night’ for all the participating teams. The event featured performances by the UM Cheerleading Team and talent showcases by all the teams.
To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/press-release/detail/61419/