【Enrollment deadline is tomorrow, 18 Sept 2025】New in-house training course: “Protecting Yourself and Preventing Sexual Harassment”

【明天9月18日截止報名】新一期內部培訓課程:「保護自己及防止性騷擾」

 2025-09-16     ADMO-HRS     Bulletin / 公告 

Dear Colleagues,
各位同事：

Kindly note that the application deadline for the following in-house training course is tomorrow, 18 September 2025 (Thursday).
提提您，以下內部培訓課程將於明天2025年9月18日 (星期四) 截止報名。

Course Title:
課程名稱:		 Protecting Yourself and Preventing Sexual Harassment
保護自己及防止性騷擾 
Course Outline:
課程大綱:
  • Laws related to sexual offenses
    性犯罪的法律規定
  • How to respond to sexual harassment
    遭遇性侵犯事件時的處理方法
  • Investigation process of sexual harassment cases 
    處理性侵案的接案和調查程序
  • Protecting personal privacy
    保護受害者的個人私隱
  • Legal safeguards
    法律保護措施
Trainer:
導師:		 Representative from the Judiciary Police
司法警察局代表
Targets:
對象:

All staff 
所有職員
Date and Time:
日期及時間: 

26/09/2025 (Friday / 星期五)
15:30-16:30
Duration:
總時數:		 1 hour
 一小時 
Language:
授課語言: 		  Cantonese (with Mandarin simultaneous interpretation)
 廣東話（設普通話即時傳譯）
Venue:
上課地點:		 Theatre of Student Activity Center (E31)
E31學生活動中心劇院
Enrollment Deadline:
報名截止日期:		 18/09/2025 (Thursday / 星期四) 
Enrollment Form:
報名表:		 Click link here
按此連結

 

Please note that your applications need to be approved and submitted to the Human Resources Section via the Training and Development Application E-form on or before the mentioned deadlines. 
閣下之申請需在上述報名截止日期或之前於培訓及進修電子報名表上獲主管審批並提交至人力資源處。

Enquiries/查詢：
– Ms. Elizabeth CHAN 陳小姐 (ext. 8526, e-mail: elizabethicchan@um.edu.mo)

Human Resources Section
人力資源處