親愛的同事及同學們：

餵食流浪動物看似是一種對動物友善的行為，但實際上可能會帶來一些環境和健康影響，如環境衛生問題、流浪動物過渡繁殖及引發傳染病風險等。大學一直關注校內流浪動物的情況，為讓校內教職員及學生能更深入了解應如何對待流浪動物，安健及環境事務辦公室將與人人流浪狗澳門義工團擧辦「校園內應否餵飼流浪動物?」講座，詳情如下：

主講嘉賓：趙子安先生 (生命教育講師)

日期：14/10/2025 (星期二)

時間：13:00–14:00

地點：E4-G051

對象：澳大教職員及學生

語言：廣東話

備註：參加者可獲輕便午餐。學生參加者可獲0.5粒至叻星及全人發展獎勵計劃“健康生活”範疇10個CS，健康環保大使更可獲3個健康環保FUN。

報名：請於10/10/2025或之前填妥電子報名表 –> 教職員報名表 / 學生報名表

如有查詢，請於辦公時間致電8822 8851/ 8822 4435或電郵至sukiwu@um.edu.mo/ oliviaw@um.edu.mo 與我們聯絡。

期待您的參與！

安健及環境事務辦公室

HSEO-H046/2025

Dear colleagues and students,

Feeding stray animals may seem like an act of kindness towards animals, but in reality, it can cause environmental and health issues such as environmental hygiene problems, overpopulation of stray animals and risk of spreading infectious diseases. The University has always kept a close eye on the situation of stray animals on campus. In order to let our staff and students to have a better understanding on how to treat stray animals, the Office of Health, Safety and Environmental Affairs together with Everyone Stray Dogs Macau Volunteer Group are jointly organizing the “Should Stray Animals be fed on Campus?” seminar. Detail as below:

Guest speaker: Mr. Chio Chi On (Life Education Instructor)

Date: 14/10/2025 (Tuesday)

Time: 13:00–14:00

Venue: E4-G051

Target: UM staff and students

Language: Cantonese 

Remark: All registered participants will be given light lunch. Students will also be given 0.5 Smart Point and 10 CS of the “Healthy Lifestyle” area of the Whole Person Development Award Program. Health & EP Ambassadors will be given 3 HEP FUN.

Registration: Please fill in the e-form by 10/10/2025 –> e-form for STAFF / e-form for STUDENTS

For enquiries, please contact us by e-mail to sukiwu@um.edu.mo/ oliviaw@um.edu.mo or by phone at 8822 8851/ 8822 4435 during office hours.

Looking forward to your participation.

Office of Health, Safety and Environmental Affairs

HSEO-H046/2025