各位同事、同學：
Dear colleagues and students,

最新一期《澳大人》電子月刊十月號經已發佈，歡迎點閱瀏覽！
The latest issue of e-version My UM (Oct issue) has been released, click to read now!

專題報導 FEATURE STORY

不止是獎牌！競賽桂冠背後的育人真諦 Beyond medals: The educational philosophy behind competition success

人物故事 PEOPLE’S STORIES

	孫鵬展：原子尺度分子傳輸機制的探索者 Sun Pengzhan: Unlocking the secrets of atomic-scale molecular transport
	以澳大為家的保安Thony Thony: The security guard who calls UM home

謝謝大家的支持！
Thank you for your support!

傳訊部謹啟
Communications Office