News Express: UM holds sixth Summer Programme Fair
新聞快訊：澳大舉辦第六屆暑期交流展
澳大舉辦暑期交流展
UM holds a summer programme fair
澳大舉辦第六屆暑期交流展
澳門大學學生事務部舉行第六屆暑期交流展，吸引眾多學生到場了解最新的交流課程。今年共有13所來自世界各地的知名院校參展，涵蓋北美、歐洲、亞洲等多個地區，為學生提供多元的國際交流選擇。
澳大副校長莫啓明致辭時表示，暑期交流計劃自 2007 年推行以來，已與全球逾 20 個國家和地區的院校建立合作關係，累積交流項目逾80個。他感謝各合作院校代表遠道來訪，並鼓勵學生善用暑假積極參與交流，拓展國際視野，提升個人能力，為未來學術及職涯發展奠下良好基礎。
交流展設有展攤、互動遊戲及資訊專區，學生可直接向院校代表諮詢課程內容、申請流程及生活安排，並可透過遊戲活動加深對交流計劃的認識。有學生表示，今年新增的交流項目選擇較往年豐富，將按自身興趣及學術方向挑選合適課程，藉此走出澳門，體驗多元文化，培養獨立能力。
參與是次交流展的院校包括英國的牛津大學奧利爾學院與伍斯特學院、倫敦大學學院、華威大學、布里斯托大學，新加坡國立大學，加拿大不列顛哥倫比亞大學，韓國高麗大學、漢陽大學，中國的上海交通大學、對外經濟貿易大學、香港大學及香港中文大學。
欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/press-release/detail/63047/
UM holds sixth Summer Programme Fair
The Student Affairs Office of the University of Macau (UM) held its sixth Summer Programme Fair, attracting many students interested in learning about the latest exchange programmes. This year, 13 renowned universities from North America, Europe, and Asia participated in the fair, offering students a wide range of international study options.
In his speech, Mok Kai Meng, vice rector of UM, said that the university has offered summer exchange programmes since 2007 and has established partnerships with institutions in more than 20 countries and regions. These partnerships now provide more than 80 exchange programmes for UM students. He encouraged students to make good use of the summer break by actively participating in exchange programmes to broaden their global perspectives and better prepare for their future academic and career development.
Participating institutions included Oriel College and Worcester College of the University of Oxford; University College London; the University of Warwick; the University of Bristol; the National University of Singapore; the University of British Columbia; Korea University; Hanyang University; Shanghai Jiao Tong University; the University of International Business and Economics; the University of Hong Kong; and the Chinese University of Hong Kong.
To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/press-release/detail/63047/