本通告由 澳門大學研究生會 畢業生委員會學會 製作，學生發展處代傳。
This bulletin is produced by Graduation Committee, UMPA and posted by Student Development Section, SAO.

**************************************

聚賢樓將提供少量客房給予畢業生外地家人臨時住宿，每名畢業生最多只能申請兩間雙床房及每間客房供兩位客人入住。
有意申請者請填妥網上報名表：https://webdocs.um.edu.mo/sites/eform/sao/srs/Lists/N1Student/NewForm.aspx
更多詳情請瀏覽網站 https://srs.sao.um.edu.mo/um-guest-house/?lang=zh-hant
有關聚賢樓的預訂及查詢，歡迎聯繫學生資源處:
電話：+853 8822 8397 或 +853 8822 4156（辦公時間）
電郵：N1.booking@um.edu.mo

UM Guest House provides limited guest rooms to the families of graduates visiting Macau as a temporary stay. Each graduate can apply for a maximum of 2 twin rooms and each room can accommodate for up to 2 guests.
Interested applicants should complete the online application form at https://webdocs.um.edu.mo/sites/eform/sao/srs/Lists/N1Student/NewForm.aspx
For more detail, please visit: https://srs.sao.um.edu.mo/um-guest-house/?lang=zh-hant
For enquiry and reservation about UM Guest House, please feel free to contact the Student Resources Section:
Tel.: +853 8822 8397 or +853 8822 4156 (Office hour)
E-mail: N1.booking@um.edu.mo