News Express: UM delegation visits Spanish universities to expand partnership network in Europe
新聞快訊:澳大訪西班牙高校拓展歐洲合作網絡

代表團訪問巴塞隆拿大學
The delegation visits the University of Barcelona
澳大訪西班牙高校拓展歐洲合作網絡
為進一步拓展歐洲的合作網絡,澳門大學校長宋永華與副校長馬許願(Rui Martins)率團訪問西班牙,走訪當地多所高等院校,深化已有的學術交流,並拓展新的合作平台。
宋永華表示,是次訪問成果豐碩,不僅強化了澳大與西班牙高等院校的聯繫,亦拓展了澳大在歐洲的學術合作網絡,透過與多所世界頂尖學府建立交流合作機制,將為師生提供更廣闊的學術與科研合作空間,進一步提升澳大國際化層次及國際科研合作實力。
在巴塞隆拿,代表團訪問西班牙頂尖高等學府巴塞隆拿大學,與該校校長Joan Guàrdia Olmos等代表舉辦工作會議,雙方在已建立的學生交流基礎上,擬進一步聚焦信息科學、生物醫藥等重點學科合作,在科研人才培養交流等議題進行深入討論,並達成初步共識。澳大一行亦到訪加泰隆尼亞理工大學,與該校校長Francesc Torres及多名學科代表會面,探討工程技術、創新研究及人才培養方面的合作機會,雙方同意建立定期合作交流機制;他們亦參觀了該校能源、電力系統、電力電子與電動車研究中心,深入了解電機工程相關科研佈局及設施。
在馬德里,代表團訪問胡安卡洛斯國王大學,獲該校校長Abraham Duarte接待,雙方簽署合作備忘錄並舉行工作會議,就推動師生交流、跨學科合作等議題達成多項重要共識。在馬德里理工大學,代表團與該校副校長Luis Salgado等代表會面,雙方圍繞設計及工程領域的學科建設展開討論,並表示將推進相關學科的師生交流項目合作。
此外,代表團還拜訪了中國駐巴塞羅那總領事館,與總領事孟宇宏等代表會面,雙方就深化中西教育合作、支持澳大與西班牙高校交流等議題交換意見。孟宇宏高度評價澳大近年取得的科研及國際化發展成果,並期望澳大能充分發揮其辦學優勢及科研實力,持續為中西教育和文化交流以及粵港澳大灣區的高教發展作出重要貢獻。
澳大代表團成員還包括全球事務總監王春明等。
欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/campus-news/detail/63869/
UM delegation visits Spanish universities to expand partnership network in Europe
A delegation from the University of Macau (UM), led by Rector Yonghua Song and Vice Rector Rui Martins, visited several higher education institutions in Spain to expand the university’s partnership network in Europe. The visit also aimed to strengthen UM’s existing academic partnerships and establish new cooperation platforms.
Song said that the visit had yielded significant outcomes. It not only strengthened UM’s ties with higher education institutions in Spain, but also extended its academic collaboration network across Europe. By establishing cooperation mechanisms with the world’s leading universities, UM will create more opportunities for its students and faculty to engage in academic and research collaboration. This will elevate the university’s global standing and enhance its capacity for international research collaboration.
In Barcelona, the UM delegation visited the University of Barcelona, where they held a meeting with its rector, Joan Guàrdia Olmos. Building on the established student exchange partnerships, both institutions intend to strengthen cooperation in key academic disciplines such as information science and biomedical sciences. The two parties also held in-depth discussions on topics such as the training and exchange of researchers and reached a preliminary consensus. The delegation then visited Polytechnic University of Catalonia (UPC), where they met with its rector, Francesc Torres, and representatives from multiple academic disciplines. The two parties explored opportunities for cooperation in engineering technology, research and innovation, and talent development. Both sides agreed to establish a mechanism for regular exchanges and collaboration. Following the meeting, the UM delegation visited CITCEA-UPC (a research centre focused on energy, power systems, power electronics, and electromobility), where they gained a deeper understanding of UPC’s research layout and facilities in electrical engineering.
In Madrid, the UM delegation visited Rey Juan Carlos University and was received by its rector, Abraham Duarte. The two parties signed a memorandum of understanding and held a meeting, reaching multiple agreements on facilitating student and faculty exchanges and deepening interdisciplinary collaboration. At Polytechnic University of Madrid, the delegation met with its vice-rector, Luis Salgado. The two parties discussed the development of academic programmes in design and engineering, and agreed to establish exchange programmes for students and faculty in these two disciplines.
In addition, the delegation visited the Chinese Consulate General in Barcelona, where they had a meeting with Consul General Meng Yuhong. The two parties exchanged views on how to strengthen educational cooperation between China and Spain, as well as how to support UM’s engagement with Spanish universities. Meng spoke highly of UM’s recent achievements in research and internationalisation, and expressed hope that the university will leverage its academic and research strengths to further promote educational and cultural exchange between China and Spain, and contribute to the development of higher education in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.
Wang Chunming, director of the Global Affairs Office, was also part of the UM delegation.
To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/campus-news/detail/63869/