News Express: UM organises FED Summer Camp to help mainland students learn about education in Macao
新聞快訊：澳大辦教育暑期研習營 助內地學生了解澳門教育
學員參加講座
Students attend a talk
澳大辦教育暑期研習營 助內地學生了解澳門教育
澳門大學教育學院舉辦“2023教育學院暑期研習營”，吸引30名來自內地一流高校的優秀大學生參與。研習營活動豐富，結合課程教學與實踐，旨在開拓學員在教育教學與研究方面的視野，並且讓他們感受澳門教育制度的特色和澳門世界文化遺產的魅力。
這些學員來自北京師範大學、西南大學、華東師範大學、華南師範大學、陝西師範大學、華中師範大學等高校。開營儀式上，澳大教育學院副院長（教學）孔兆偉與他們分享了高強度間歇訓練（HITT）方法及低碳飲食的健康促進效應；學院副院長（研究）周明明則講解澳大教育碩士和博士課程入學申請和獎學金的相關事項。
為了解澳門教育制度的特色，學員除了參與多場專題演講，還參觀了路環石排灣職業技術教育活動中心和化地瑪聖母女子學校。他們亦遊覽了多個世界文化遺產景點，感受澳門歷史和文化。
澳大教育學院不斷與海內外院校舉辦各類學術合作和交流活動，期望透過是次研習營進一步促進與内地高校的聯繫，為澳門和內地的學生和教育工作者開拓更多元的視野。
欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/campus-news/detail/56227/
UM organises FED Summer Camp to help mainland students learn about education in Macao
The Faculty of Education (FED) of the University of Macau (UM) organised the FED Summer Camp 2023, which attracted 30 outstanding students from top universities in the mainland. The summer camp offered a variety of activities, including lectures and hands-on experience, with the aim of broadening participants’ horizons in education, teaching, and research and enabling them to discover the characteristics of Macao’s education system and the charm of Macao’s world and cultural heritage. The participants came from Beijing Normal University, Southwest University, East China Normal University, and other mainland universities. At the opening ceremony, Kong Zhaowei and Zhou Mingming, associate deans of the FED, shared with them the methods of high-intensity interval training (HIIT) and the health benefits of a low-carbohydrate diet, as well as information on admissions and scholarships for the master’s and doctoral programmes in education at UM. In addition to attending a number of talks at the university, the participants visited Seac Pai Wan Vocational and Technical Education Activities Center and Our Lady of Fatima Girls’ School to learn about the characteristics of Macao’s education system. Through the summer camp, the FED hopes to strengthen its connection with mainland universities and provide an opportunity for students and educators in Macao and the mainland to broaden their horizons.
To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/campus-news/detail/56227/