Together we create a harmonious and safe learning environment

共建和諧安全的學習環境

 2023-08-16     SAO     Bulletin / 公告 

各位同學：

歡迎你們來到澳門大學！你們當中有新生也有舊生，我們十分期待與大家一起開啟豐盛充實的學習之旅。

新學年伊始，大家站在新的起跑線上一起奮進，淬煉出更好的自己，成為具有家國情懷、創新精神和國際視野的社會棟樑，服務澳門、國家及世界發展所需。

構建和諧、包容和安全的校園環境，需要大家的共同努力。同學們應當遵守大學訂定的規章和規條，以下為其中主要的幾項： 

  1. 學術規章和規條

         澳大制定相關規章和規條，旨於讓同學們對自己的學習和行為負責，共同營造良好的學術環境。

         –   澳門大學課程規章 (連結)

         –   博士學位課程規條 (連結)

         –   碩士學位及學士後證書/文憑課程規條 (連結)

         –   學士學位課程規條 (連結)

         –   課室內學生行為指引 (連結)

         –   考試規條 (連結)

         –   研究倫理原則 (連結)

         –   學生學術誠信處理規條 (連結)

  1. 誠信與品行

          己立立人，己達達人，誠信與品行是構建和諧安全學習環境的重要基石。作為澳大及澳門社會的一分子，同學們應
          當遵守法律，行事端正。    

         –   澳門大學學生紀律規章 (連結)

         –   校園酒精政策 (連結)

         –   澳門法律你要知 (連結)

  

  1. 反歧視、反騷擾

         為鼓勵校內各成員共同建立一個相互尊重、沒有歧視的社群，澳大於2015年成立性別平等委員會(連結)，旨在推動大學成員間的性別平等，並制定各項指引
         以防止性騷擾、性霸凌及其他違反性別平等的行為。

         –   性騷擾及性霸凌個案處理指引 (連結)

         –   體育活動預防性騷擾及性霸凌指引 (連結)

 

更多關於澳大的資訊和學生指南，請參閱新生手冊 (連結)。

 

各位同學，喜與你們一同構建和諧安全的學習環境，希望你們在逐夢之際，也力行澳大校訓，將「仁、義、禮、知、信」付諸學習與生活中。

 

學生事務部謹啟

 

Dear students,

We are delighted to welcome you to the University of Macau. Whether you are returning or new to UM, we look forward to a fruitful and enriching learning journey together.

Together, we embark on a journey which will equip you with innovative abilities and global perspectives, and cultivate you to become responsible citizens who exhibit love for your home country, and shoulder social responsibilities necessary for the development of Macao, the nation and beyond.

Together, we aim to promote a campus climate which is harmonious, supportive and safe. Students shall observe the rules and regulations prescribed by the University, with the key ones listed below:

  1. Academic Rules and Regulations

         A positive academic environment on campus involves students taking responsibility for their learning and actions. These documents outline important
         aspects of studying at UM.

         –   Regulations of the Programmes of the University of Macau (LINK)

         –   General Rules Governing PhD Programmes (LINK)

         –   General Rules Governing Master’s Degree & Postgraduate Certificate / Diploma Programmes (LINK)

         –   General Rules Governing Bachelor’s Degree Programmes (LINK)

         –   Guidelines for Student Conduct in the Classrooms (LINK)

         –   Examination Rules (LINK)

         –   Research Ethics Principles (LINK)

         –   Rules on Handling Student Academic Dishonesty (LINK)

  

  1. Integrity and Proper Behaviour

          Your integrity and proper behaviours are the building blocks of a harmonious and safe learning environment for yourself and for all. As a member of the
          UM community and of the broader Macao community, students should behave properly and abide by the laws.     

         –   Student Disciplinary Regulations of the University of Macau (LINK)

         –   Campus-wide Alcohol Policy (LINK)

         –   What you Need to Know About Macau Laws (LINK)

  

  1. Anti-discrimination and Anti-harassment

          To encourage one another to foster a community free of intolerance and discrimination, the Committee on Gender Equity (LINK) was established in 2015
          to promote gender equity among University members, with guidelines to prevent behaviours of sexual harassment, sexual bullying or other behaviours
          violating gender equity.

         –   Guidelines for Handling Sexual Harassment and Sexual Bullying Cases (LINK)

         –   Guidelines for Prevention of Sexual Harassment and Sexual Bullying in Sports Activities (LINK)

 

You can find more information about UM and the resources available to you in our New Student Handbook (LINK).

 

Together, we are proud to cultivate a beautiful learning environment in which we can all pursue our dreams, and put into practice the University motto “Humanity, Integrity, Propriety, Wisdom and Sincerity”.

 

Best regards,
Student Affairs Office