資料由中華文化產業促進會提供，由學生事務部代傳。
The following information is provided by Chinese Cultural Industries Promotion Association and posted by Student Affairs Office.
==============================================================================================================

資料由澳門歸僑總會提供，由學生事務部代傳。
The following information is provided by Association of Returned Overseas Chinese Macau and posted by Student Affairs Office.
==============================================================================================================

以下資料由華燦獎澳門賽區組委會提供，學生事務部代傳。
The following information is provided by the Organizing Committee of Emerging Design Competition and posted by Student Affairs Office.

========================================================================================================================

為進一步探索海峽兩岸融合發展新路，深化兩岸經濟文化交流合作，推動海峽兩岸暨香港、澳門及海外廣大青年的交流互動，促成兩岸文化創意及相產業的合作共嬴，中國高等教育學會、中華中山文化交流協會及北京歌華傳媒集團有限責任公司舉辦 2024 第九屆 “兩岸新銳設計競賽．華燦獎”，現正舉行澳門賽區作品徵集！。

作品徵集時間: 至2024年8月30日17時截止

章程: 
第九屆“兩岸新銳設計競賽·華燦獎”活動(以下簡稱華燦獎)旨在進一步探索海峽兩岸融合發展新路，深化兩岸經濟文化交流合作，推動海峽兩岸暨香港、
澳門及海外廣大青年的交流互動，促成兩岸文化創意及相關產業的合作共赢，提升兩岸藝術設計類大學生人才培養質量，現正舉行第九屆華燦獎之澳門賽區作品徵集！

競賽主題：融․合

一、參賽資格
海峽兩岸、香港、澳門高等學校在職青年教師、在讀學生、青年設計師，以及海外華人華僑在職青年教師、在讀學生、青年設計師，年齡需在45 周
歲以下（1979 年1 月1 日以後出生），均可參賽。

二、競賽賽制
“華燦獎” 香港、澳門、臺灣及海外地區設置賽區賽、總賽二級賽制。賽區賽由各賽區負责組織實施。

(一) 賽區賽
由各賽區牽頭單位負責組織實施。競賽共設立35 個賽區，其中大陸31個賽區，香港、澳門、臺灣各設1 個賽區，海外1 個賽區，選拔賽區內獲獎
作品至總賽，青年設計師組由賽區直接負責組織、選拔。

(二)總賽
總賽分兩個階段：第一階段為網路評審，參賽對象為各賽區牽頭單位選拔至總賽的參賽作品。第二階段為現場評審，根據第一階段成績由高到低排
名，前50%的參賽作品進入第二階段。

(三)頒獎儀式及路演
頒獎儀式在江蘇省昆山市舉辦。路演是頒獎儀式的重要組成部分。進入總賽現場評審的參賽選手可根據參賽作品情況，選擇進行實物路演(平面、數字多媒體等以設計圖展示)，重點展示作品成果轉化的優勢，準備不超過5 分鐘的作品介绍，由專家現場評審。具體事項以“華燦獎”官網公佈為准。

三、賽程安排
作品徵集： 2024 年4 月至8 月30 日17:00 前
賽區賽評審：2024 年9 月15 日17:00 前
總賽時間： 2024 年11 月15 日17:00 前
頒獎儀式及路演：2024 年11 月下旬
(以上日期如有調整，以“華燦獎”官網公佈為準)

四、參賽須知
1.所有參賽選手均不用繳納參賽費用。
2.作者人數及指導教師人數要求：
 – 作者人數：以個人或團隊形式參賽均可，若以團隊形式參賽，每項參賽作品團隊成員包括1 名第一作者和不超過4 名團隊成員]
 – 指導教師人數：每項參賽作品不超過2 人。
3. 堅持原創，杜絕抄襲，如出現抄襲取消參賽資格並在競賽官網公開，且三年內不得在參賽。
4. 禁止同一組作品按不同類別或組別提交，一經發現，取消參賽資格。
5.每組作品只能在一個賽區、向一個牽頭單位提交，禁止多賽區、多牽頭單位提交相同作品，一經發現，取消參賽資格。
6. 已獲前8 屆競賽各類獎項的相同作品不能再次參賽。
7. 所有實物作品賽後原則上不予退回，如需退回請提前聯繫組委會，退回運輸費由參賽者自行承擔。作品寄送過程中導致的損壞遺失，由參賽者自行
承擔。
8.按各組委會牵頭單位指定方式繳交作品。请務必確認資訊填寫無误，獎後資訊不可修改。作品資料不完整者，将直接取消參賽資格，恕不通知，具體
說明詳見附件1。

五、獎項設置
1、總賽共設個人（團隊）獎、路演獎、優秀組獎3 類。

2. 台灣、香港、澳門和海外賽區的賽區賽共設個人(團隊)一、二、三等獎3類。

注：獲得多個獎項的選手，僅保留最高獎項的獲獎資格。
3、定向主題由定向主題徵集單位設獎。
4、總決賽其他獎勵優惠政策
（1）獲獎設計師將受邀成為“華燦(昆山)設計中心”會員，並有機會免費入駐“華燦工廠”眾創空間(北京、成都、珠海、昆山四地)。獲獎設計師亦可
獲得華燦工廠提供的創業服務，包括虚擬註册、創業輔導、投資孵化以及市場對接等服務。
（2）提供設計師創業的孵化平臺，扶植資助青年設計師實現自己的設計方案並製成樣品，創造設計價值。

六、參賽流程
第1 步：根據主題創作參賽作品，登陸華燦獎官網進行線上報名（報名表蓋章請到R306）。請務必確認報名資訊填寫無誤，獲獎後資訊不可修改。

第2 步：確保內容填寫準確、完整。作品資料不完整者，將直接取消參賽資格，恕不通知。
第3 步：上傳作品（系統截至2024 年8 月30 日17:00 關閉）。
第4 步：審核報名資格和作品（港澳臺及合作組由全國賽組委會審核）。
第5 步：全國賽組委會組織評選；全國賽獲獎作品公示無異議後，正式發出獲獎通知文件。
第6 步：全國賽頒獎儀式（2024 年11 月下旬）。
第7 步：大賽官網開放全國賽獲獎證書（電子版）下載。
*以上日期如有調整，以“華燦獎”官網公佈為準。

七、聯繫方式
澳門賽區聯絡電話：(+853)88973271
澳門賽區聯絡郵箱：gwdesign2020@gmail.com

八、版權聲明
1. 參賽作品應為參賽者的原創作品，並確認未侵犯任何他人的任何專利、著作權、商標權及其他智慧財產權。
2. 請參賽者務必提交作品原始檔案。
3. 主辦方包括但不限於以下方式行使著作：享有对所屬競赛作品方案複製權、傳播權、展示、出版和宣傳等權利。
4. 主辦方对本活動保留最終解釋權。

九、舉辦單位
（一）主辦單位：中國高等教育學會、中華中山文化交流協會、北京歌華傳媒集團有限責任公司。
（二）承辦單位：昆山市人民政府、中華中山文化交流協會辦公室、中國高等教育學會設計教育專業委員會、清華大學美術學院、民革江蘇省委會、華燦工廠(北京)科技發展有限公司、北京國際設計周有限公司。
（三）澳門賽區支持單位：澳門科技大學人文藝術學院、華燦獎澳門賽區組委會

更多詳細說明，請登入以下華燦獎網址查看:
華燦獎官網：www.huacanjiang.com
華燦工場官網：www.huacandream.com
華燦獎今日頭條號：
華燦工場官方公眾號：
競賽所有事宜最終解釋權歸競賽主辦方所有

*The organizer provided information only in Chinese. For English information, please contact the organizer at tel: 88973271 or email: gwdesign2020@gmail.com. 

資料由澳門基本法推廣協會提供，由學生事務部代傳。
The following information is provided by Macau Basic Law Promotion Association and posted by Student Affairs Office.
==============================================================================================================

資料由旅遊局提供，由學生事務部代傳。
The following information is provided by Macao Government Tourism Office and posted by Student Affairs Office.
========================================================================================================