Tropical Cyclone Signal No.3 will be hoisted at 23:00 on 31 August – “Saola”
三號風球將於8月31日23:00懸掛 - “蘇拉”
Dear Students, Residents and Colleagues,
According to the announcement from the Macao Meteorological and Geophysical Bureau (SMG), Tropical Cyclone Signal no. 3 will be hoisted at 23:00 on 31 August. For latest update, please refer to SMG website <https://www.smg.gov.mo/en>.
Before leaving your offices or hostels, please:
- secure any outdoor flowerpot and furniture or move such objects to a safe place;
- lock the doors and windows properly;
- ensure that there is no blockage in rainwater channels and manholes;
- do not open or get close to the glass doors that are exposed to the wind or with potential danger.
To minimize the impact of adverse weather, it will be highly appreciated if the general office of various faculties can help checking the offices of your faculty staff to ensure all windows and doors are closed before leaving today.
Besides, residents on campus are highly recommended to stay indoors when the signal is in force.
Should you encounter any difficulty in closing your windows and doors, or need any help in taking the precautionary actions, please contact the Security Centre at ext. 4126 or Campus Management Hotline at ext. 8700.
Thank you for your attention.
Best regards,
Security and Facilities Services Section
各位同學、住客及同事們：
根據地球物理暨氣象局消息，三號風球將於8月31日23:00懸掛。如欲獲得最新資訊，請瀏覽氣象局網站<https://www.smg.gov.mo/zh>。
於離開辦公室或宿舍前，請各位緊記：
-
- 將放置在室外的花盆及家具等物件牢固或移到安全地方；
- 鎖緊門窗；
- 疏通平台排水口；
- 如非必要，請勿靠近或開啟當風、對外或有潛在危險的玻璃門。
為減少惡劣天氣所帶來的影響，請各學院辦公室人員協助檢查所有教員辦公室以確保其窗門已關閉。
另外，校內住客於颱風懸掛期間應盡量留在室內安全地方，以免發生危險。
如門窗出現問題或於防風措施方面需要協助，請即致電保安中心（內線4126）或校園管理熱線（內線 8700）。
特此通知。
保安及設施服務處 謹啟